Bacchante
Theatre of Tragedy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ado with a mean woe,
An ado as aglow:
Belying the paynim
Thou rewrot'st the tome
An ivy-crown'd and dancing,
And fawn'd and trancing
Espying the surly wud,
And heeding her not.

Celebration

Afear'd of Bacchante,
And dost thou 'hold the yill?
Behind is the sleepless;
Eyne 'holding na mo.

Celebration

Onto the paper scribe I the words that fro my heart move
With every dight letter, with the ebb of ink,
The point of the quill my penmanship doth mirror;
Tales of theft and adultery,
Tales of devilment and witchery

Tales of me.





Celebration Bacchari

Overall Meaning

The lyrics of Theatre of Tragedy's song "Bacchante" evoke a sense of celebration for a wild and passionate deity, Bacchus. The song begins with the lyrics "Ado with a mean woe, An ado as aglow: Belying the paynim Thou rewrot'st the tome", which portrays an energetic and joyful celebration. The word "ado" signifies a commotion, and "as aglow" emphasizes the excitement and passion of the celebration. The line "Belying the paynim, Thou rewrot'st the tome" is a reference to rewriting traditions and norms of the pagan religion, which is often associated with Bacchus.


The lyrics describe the scene of a wild and carefree celebration with an ivy-crowned Bacchus, dancing and celebrating. The line "An ivy-crown'd and dancing, And fawn'd and trancing" portrays the deity's animal-like characteristics and his ability to captivate and entrance his followers. The lyrics "Afear'd of Bacchante, And dost thou 'hold the yill?" suggests that the singer is feared of the Bacchante, who is the female followers of Bacchus. The fear might stem from the uncontrollable and wild nature of the followers, who are often depicted as possessed by the deity during their frenzied rituals.


The song ends with the lyrics "Onto the paper scribe I the words that fro my heart move", which suggests that the singer is chronicling their experiences with Bacchus and his followers. The tales of "devilment and witchery" and "tales of me" suggest that the singer is part of the celebration and has experienced the wild and unpredictable nature of Bacchus and his followers firsthand. The lyrics of "Bacchante" evoke a sense of primal energy and wildness that is often associated with ritualistic celebrations of Bacchus and his followers.


Line by Line Meaning

Ado with a mean woe,
Despite feeling sadness, there is a restless excitement in the air.


An ado as aglow:
The excitement is bright and warm, filling the space.


Belying the paynim
Going against non-believers in the traditional sense.


Thou rewrot'st the tome
Changing what is written in the holy book, going against tradition.


An ivy-crown'd and dancing,
Wearing a crown of ivy and dancing represents the free spirit and joy of the celebration.


And fawn'd and trancing
Being enraptured and entranced, unable to look away from the joyous revelry.


Espying the surly wud,
Not paying attention to the darkness and danger lurking nearby.


And heeding her not.
Ignoring warnings of the danger and continuing with the celebration.


Afear'd of Bacchante,
Feeling afraid of the wild and free Bacchante spirit.


And dost thou 'hold the yill?
Are you still holding onto your fear and inhibitions?


Behind is the sleepless;
The party is so lively that sleep is impossible.


Eyne 'holding na mo.
Eyes are wide open, unable to look away from the celebration.


Onto the paper scribe I the words that fro my heart move
Writing from the heart and expressing emotions through words.


With every dight letter, with the ebb of ink,
Crafting and perfecting each word of the message.


The point of the quill my penmanship doth mirror;
The writing instrument is an extension of the writer's hand and mind.


Tales of theft and adultery,
The stories that are being written about involve immoral acts.


Tales of devilment and witchery
These sins involve dabbling in the occult and the dark arts.


Tales of me.
These immoral acts are told from a personal perspective, as if they are the writer's own experiences.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions