ALINE
Therapie TAXI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

Crié, pour qu'elle revienne

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine





Et j'ai crié

Overall Meaning

The lyrics of Therapie TAXI's song ALINE tells a story of a man who draws the face of his love on the sand, only to lose her in a storm. He repeats the name "Aline" over and over again, as he cries and expresses his deep pain and longing for her return. He desperately searches for her, sitting by the sea in hopes that she will come back to him. But even as he loses all hope, he continues to cry out for her.


The lyrics capture the emotions of a deep love and loss, as the singer is unable to find his love and is left with only a memory of her face. The repetition of "crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne" and "j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine" convey the intensity of his pain and sorrow. The song paints a vivid picture of a man lost without his love, searching for her in the vast sea of his sorrow.


Line by Line Meaning

J'avais dessiné sur le sable
I drew her sweet face on the sand


Son doux visage qui me souriait
Her sweet face was smiling at me


Puis il a plu sur cette plage
Then it rained on this beach


Dans cet orage, elle a disparu
In this storm, she disappeared


Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
And I shouted, shouted, Aline, for her to come back


Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
And I cried, cried, oh, I was too sad


Je me suis assis près de son âme
I sat next to her spirit


Mais la belle dame s'était enfuie
But the beautiful lady had fled


Je l'ai cherchée sans plus y croire
I searched for her without believing anymore


Et sans un espoir, pour me guider
And without hope to guide me


Je n'ai gardé que ce doux visage
I only kept her sweet face


Comme une épave sur le sable mouillé
Like a wreck on the wet sand


Crié, pour qu'elle revienne
Shouted, for her to come back


Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
And I shouted, shouted, Aline, for her to come back


Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
And I cried, cried, oh, I was too sad


Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
And I shouted, shouted, Aline, for her to come back


Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
And I cried, cried, oh, I was too sad


Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
And I shouted, shouted, Aline, for her to come back


Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
And I cried, cried, oh, I was too sad


Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
And I shouted, shouted, Aline, for her to come back


Et j'ai pleuré, pleuré, oh, j'avais trop de peine
And I cried, cried, oh, I was too sad


Et j'ai crié
And I shouted




Lyrics © Universal Music Publishing Group, UBC
Written by: Daniel Georges Jacques Bevilacqua

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions