En Papier
These New Puritans Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Where did you see it?
Where did you find it?
Well if I knew that.
Then I would write it.
Where did you last see it?
I'm in the rain.
Well if I knew that.
Well if I knew that.
Then I would find it.

En Papier, En Papier...
En Papier, En Papier...

I know you're eating it, God I know you've eaten it.
I know you're eating it, God I know you've eaten it.
I know you're eating it.
I know you're eating it.
I know you're eating it.
I know...

She's into numerology.
She's into astrology.
She's into stenography.
She's into astronomy
She's into phenomenology.
She's into numerology.
She's into...

En Papier, En Papier...
En Papier, En Papier...

I know you're eating it, God I know you've eaten it.
I know you're eating it, God I know you've eaten it.




I know you're eating it.
I know you're eating it.

Overall Meaning

The song En Papier by These New Puritans is a mysterious and enigmatic track with lyrics that can be interpreted in many ways. The first verse sets the tone for the entire song and addresses a question about a missing object, which is possibly a metaphor for something deeper. The singer seems to be asking for information about where the object is, so that they can find it. But the second person is in the rain, suggesting that they don't know where the object is either. The repetition of the line "Well if I knew that, then I would find it" suggests a sense of desperation and a need to uncover the truth.


The title of the song, "En Papier," is French for "on paper," which could be a reference to something that exists only in theory or imagination. The chorus is repeated several times, with the phrase "En Papier" serving as a kind of refrain. The mysterious object is also being eaten by someone, who the singer is addressing as "God". This makes the significance of the object even more ambiguous and hints at a religious or spiritual interpretation.


The track takes a turn in the second verse, which lists a series of interests or obsessions which the woman the singer is addressing has - numerology, astrology, stenography, astronomy and phenomenology. The list is somewhat eclectic and doesn't seem to have any clear connection or relevance to the rest of the song, which adds to its mystique. Overall, En Papier is a song that leaves a lot of room for interpretation and encourages the listener to create their own meaning from its enigmatic lyrics.


Line by Line Meaning

Where did you see it?
Asking where a certain item was last seen


Where did you find it?
Asking where a certain item was found


Well if I knew that.
The singer doesn't know where the item is, otherwise they wouldn't be asking


Then I would write it.
If the artist knew where the item was, they would remember it so well they could write it down


Where did you last see it?
Repeating the question of where a certain item was last seen


I'm in the rain.
The singer is currently in the rain


Then I would find it.
If the singer knew where the item was, they would find it


En Papier, En Papier...
Repeating the phrase 'On paper' in French


I know you're eating it, God I know you've eaten it.
The artist is aware someone has been eating something, possibly an item they were looking for


She's into numerology.
Referring to a woman who is interested in numerology


She's into astrology.
Referring to a woman who is interested in astrology


She's into stenography.
Referring to a woman who is interested in shorthand writing or stenography


She's into astronomy
Referring to a woman who is interested in astronomy


She's into phenomenology.
Referring to a woman who is interested in phenomenology or the study of experiences and perceptions


I know...
The singer knows something


En Papier, En Papier...
Repeating the phrase 'On paper' in French


I know you're eating it, God I know you've eaten it.
Repeating the idea that someone has been eating something, possibly an item they were looking for




Contributed by David D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

JLAOeitghtynine

OMG the first 25 seconds of this tune is a masterpiece and it gets even better after!

Molly Ringmod

my favourite song by them YOU RULE!

PoppySkye_x

I really love this.

Edie Sed

J'adore.

Hasnizam Mohamed

๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘

เธ เธนเธงเธง เธชเธ‡เธš

Look like "let's dance to joy division"

Merel V

Reminds me of The Foals

Frenchkisssss

Qu'est ce qui est en papier ?

More Versions