Letterbox
They Might Be Giants Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'll never know what you'll find
When you open up your letter box tomorrow
'Cause a little bird never tells me anything I want to know,
She's my best friend, she's a sparrow
And I'll never never know what you never never never want to know
When you know what you are, O.

If I had a pair of eyes on the back of my head for each time
You forgot to take out all the things you forgot to talk about
When you took a bite out of my spine,
I would have a lot of eyes on me by this time wouldn't I?
Wouldn't that just be fine.

Too late or soon to make noise about
Love and there's no time for sorrow
Run around in the rain with a hole in the brain till tomorrow

I'll never know what you'll find
When you open up your letter box tomorrow
'Cause a little bird never tells me anything I want to know,
She's my best friend, she's a sparrow




And I'll never never know what you never never never want to know
When you know what you are, O.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Letterbox" by They Might Be Giants are full of metaphors and twisted phrases, typical of the band's style. The lyrics seem to be describing the feeling of being left out or not being able to fully understand someone else's thoughts and emotions. The opening line, "I'll never know what you'll find when you open up your letterbox tomorrow," creates a sense of anticipation for what might be found in the letterbox, but also emphasizes the lack of control and understanding the singer has over what might be inside. The idea that "a little bird never tells me anything I want to know" adds to the sense of being left out of something.


The second verse seems to be addressing a specific person, possibly a lover, who has neglected to communicate certain thoughts or feelings. The line "You forgot to take out all the things you forgot to talk about" implies a level of frustration on the singer's part, while "when you took a bite out of my spine" creates a vivid image of the pain caused by neglect. The singer imagines having "a pair of eyes on the back of my head for each time" this has happened, emphasizing the magnitude of the situation.


The chorus repeats the opening lines with added emphasis on the idea of never knowing what someone else might be thinking or feeling, and ends with the phrase "When you know what you are, O," which could be interpreted as a resignation to the fact that some things will always remain unknown.


Overall, the lyrics of "Letterbox" provide a complex and layered exploration of themes of communication, understanding, and the frustration of feeling left out or neglected.


Line by Line Meaning

I'll never know what you'll find
I will never be certain of what you will discover


When you open up your letter box tomorrow
When you check your mail tomorrow


'Cause a little bird never tells me anything I want to know,
Because the bird, who is my friend, never shares any information with me


She's my best friend, she's a sparrow
The bird is my closest confidant


And I'll never never know what you never never never want to know
I will never be aware of the information that you have no desire to know


When you know what you are, O.
When you have self-awareness


If I had a pair of eyes on the back of my head for each time
If I had eyes on the back of my head every time


You forgot to take out all the things you forgot to talk about
You failed to mention some important things


When you took a bite out of my spine,
When you did something that was hurtful


I would have a lot of eyes on me by this time wouldn't I?
I would have a lot of people watching me


Wouldn't that just be fine.
That would be great, wouldn't it?


Too late or soon to make noise about
It's either too early or too late to talk about


Love and there's no time for sorrow
Love is present, and there's no need for sadness


Run around in the rain with a hole in the brain till tomorrow
Spend your time doing silly things until tomorrow comes




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOHN FLANSBURGH, JOHN LINNELL, JOHN C. FLANSBURGH, JOHN S. LINNELL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions