Na Madrugada
Thiago Jhonathan (TJ) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh vida!
De tanta paixão, é tanto sofrimento
Parece ter um nó no coração
Oh cadê você?
Pedaço de mim, é como eu te quero
Por que não volta pra mim?

Cada dia sem te ver, aumenta ainda mais
Essa falta que você me faz
Não adianta tentar dormir, porque o sono não chega
Eu não aguento mais, é tanta tristeza

É madrugada, e eu de novo acordado!
Na madrugada, sem você do meu lado!
Na madrugada, mais uma noite sem dormir!
Sofro tanto, volta logo pra mim!

É madrugada, e eu de novo acordado!
Na madrugada, sem você do meu lado!





Na madrugada, mais uma noite sem dormir!
Sofro tanto, volta logo pra mim!

Overall Meaning

In "Na Madrugada," Thiago Jhonathan (TJ) delves into the deep emotional turmoil of love lost and the haunting longing that accompanies such heartbreak. The song opens with a vivid expression of passion combined with anguish, as the singer grapples with the internal conflict of love and suffering. The imagery of having a "knot in the heart" effectively illustrates the pain that can accompany intense emotions, suggesting that love can often be interwoven with hurt. The repetition of the plea "Oh cadê você?" underscores a desperate yearning for a lost partner, serving as a poignant reminder of how integral that person was to the singer's sense of self and happiness.


As the song progresses, TJ emphasizes the daily struggle of coping with the absence of a loved one. With each passing day that he is without this person, the void only seems to deepen, amplifying the pain of separation. The lines reveal a relatable sense of despair; the futile attempts to find solace through sleep only exacerbate his sense of loneliness, kept awake by the memories of what once was. The phrase "Não adianta tentar dormir" speaks to a common experience of emotional unrest where one's thoughts and feelings are so overwhelming that rest becomes elusive. This struggle illustrates the psychological toll of heartbreak, where the singer is trapped in a cycle of sleepless nights and sorrow.


The chorus encapsulates the song's core themes: the perpetual longing and suffering experienced during the quiet hours of the night. The repetition of "É madrugada" emphasizes the setting of deep night, a time often associated with introspection and loneliness. The stark contrast of the singer being awake while his partner is absent paints an image of isolation, where each night stretches endlessly without the comfort of the loved one's presence. This portion of the song serves as an anthem of longing, evoking a sense of shared heartbreak among listeners who may have experienced similar situations of yearning for someone who is not there.


Ultimately, "Na Madrugada" masterfully conveys the depths of longing and the profound impact of love and loss. TJ's lyrics resonate with anyone who has experienced separation, allowing listeners to connect to the raw feelings of heartache that come during the quiet moments of the night. The emotional weight borne by the singer invites empathy, making it clear that love is not just a source of joy but also a catalyst for vulnerability and suffering. As the song closes with the repeated plea for the loved one to return, it captures the essence of hope amidst despair, emphasizing that even in the depths of sorrow, the desire for reconnection remains a powerful force.


Line by Line Meaning

Oh vida!
Oh, life!


De tanta paixão, é tanto sofrimento
From such intense love, comes immense suffering.


Parece ter um nó no coração
It feels as if my heart is tied in a knot.


Oh cadê você?
Oh, where are you?


Pedaço de mim, é como eu te quero
A piece of me longs for you exactly as I desire.


Por que não volta pra mim?
Why don’t you come back to me?


Cada dia sem te ver, aumenta ainda mais
Every day without seeing you intensifies the longing.


Essa falta que você me faz
The emptiness you leave is overwhelming.


Não adianta tentar dormir, porque o sono não chega
It's pointless to try to sleep, because slumber eludes me.


Eu não aguento mais, é tanta tristeza
I can’t bear it anymore; the sadness is unbearable.


É madrugada, e eu de novo acordado!
It’s the early hours, and here I am, awake once more!


Na madrugada, sem você do meu lado!
In the dead of night, without you by my side!


Na madrugada, mais uma noite sem dormir!
In the still of the night, yet another sleepless evening!


Sofro tanto, volta logo pra mim!
I suffer so deeply; return to me soon!


É madrugada, e eu de novo acordado!
It’s the early hours, and I find myself awake once again!


Na madrugada, sem você do meu lado!
In the quiet of night, without you here beside me!


Na madrugada, mais uma noite sem dormir!
In the dark of night, yet another night without rest!


Sofro tanto, volta logo pra mim!
The agony is so intense; please come back to me quickly!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Thiago Jhonathan TJ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions