Te Amo Tanto
Thiago Jhonathan (TJ) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te quero de volta, meu amor queira voltar.
Eu agora descobri que sou uma metade,
A outra parte é você, viver sem você não dá
Eu não consigo viver sem beijar sua boca,
Sem sentir o seu corpo, que coisa louca.
Não consigo aquecer sem seu corpo coladinho ao meu,
Esse fogo no peito renova a cada manhã,
E cada dia que passa, eu te amo muito mais
Quero ser sempre o seu namorado
E pra sempre ficar do teu lado,
E nunca mais viver separado
Te amo tanto amor, por que tudo acabou?
Te amo tanto amor, por que me deixou?
Te amo tanto amor, então volte pra mim
Te amo tanto amor, não aceito o fim
In "Te Amo Tanto," Thiago Jhonathan (TJ) expresses a profound sense of loss and longing that transcends the mere absence of a partner; it reveals an identity crisis born out of that absence. The opening lines draw attention to the realization of one's dependence on another—a recognition that love is not just about companionship but about completeness. The lyrics convey an almost philosophical rumination on the nature of love as a unifying force. TJ uses metaphors of being "half" to articulate that his identity felt fragmented without his beloved. Furthermore, his plea for the lover to return underscores a desperation not just for a relationship but for a restoration of his sense of self, highlighting the emotional turmoil that can arise when love is lost.
As the song progresses, the lyrics shift toward a more visceral expression of longing, filled with imagery that evokes physical intimacy. TJ's references to kissing and closeness emphasize the neural and emotional connections forged through physical interaction, positioning these shared experiences as foundational elements of his happiness. The repetition of phrases like "não consigo" (I can't) accentuates his vulnerability, suggesting that without the physical presence of his partner, he feels incomplete and restless. This passage in the song serves to illustrate how love is not simply an emotional bond but a multi-dimensional experience that encompasses physicality and affection, which are critical to his well-being.
In the subsequent verses, the focus transitions to an emotional affirmation of love that intensifies with each passing day. The imagery of "fire in the chest" symbolizes the passion and drive that fuels his feelings, while also suggesting how such emotions can be both exhilarating and painful. By expressing a desire to be always together and never to live apart again, TJ encapsulates the ardent hope for a future that includes his partner. This longing transcends mere nostalgia, suggesting a deep intent to commit to love in a manner that acknowledges the complexities and difficulties that can arise in relationships. The lyrics thus paint a vivid picture of love's resilience, even in the face of potential separation.
The concluding lines encapsulate the essence of the track: a desperate plea for reconciliation amidst heartbreak. The repetition of "Te amo tanto" (I love you so much) conveys an emotional weight that resonates with listeners, infusing the song with a visceral urgency. His questions, "por que tudo acabou?" (why did everything end?) and "não aceito o fim" (I won't accept the end), highlight feelings of disbelief and denial that often accompany the loss of a significant relationship. This raw emotional honesty not only invites empathy from the listener but also reinforces the theme that love is an all-consuming force capable of eliciting profound sorrow when challenged. TJ’s emotional transparency establishes a relatable narrative of love that many audiences can connect with, making "Te Amo Tanto" a poignant expression of yearning and the complexity of human connections.
Line by Line Meaning
Eu agora descobri que sem você não sou nada,
I have come to the realization that my existence feels empty without you.
Te quero de volta, meu amor queira voltar.
I yearn for your return, my love; I hope you also wish to come back.
Eu agora descobri que sou uma metade,
I now understand that I am only a half of a whole.
A outra parte é você, viver sem você não dá.
You are the other half, and living without you is simply impossible.
Eu não consigo viver sem beijar sua boca,
I cannot imagine life without the taste of your lips against mine.
Sem sentir o seu corpo, que coisa louca.
Not experiencing your embrace is an exceedingly maddening thought.
Não consigo aquecer sem seu corpo coladinho ao meu,
I cannot feel warmth without your body closely pressed against mine.
Baby volta pra mim, vem que eu sou todo seu.
My dear, please return to me; I am wholly yours and devoted to you.
Esse fogo no peito renova a cada manhã,
The passion within me is rekindled with each new dawn.
E cada dia que passa, eu te amo muito mais.
With every passing day, my love for you only deepens.
Quero ser sempre o seu namorado
I aspire to always be your boyfriend.
E pra sempre ficar do teu lado,
And I wish to remain by your side forever.
E nunca mais viver separado.
I want to never experience the pain of being apart again.
Te amo tanto amor, por que tudo acabou?
I love you so much, my love; why did it all have to end?
Te amo tanto amor, por que me deixou?
I love you deeply, my dear; why did you leave me?
Te amo tanto amor, então volte pra mim
I love you immensely, so please return to me.
Te amo tanto amor, não aceito o fim.
I love you profoundly, and I refuse to accept that this is the end.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Thiago Jhonathan TJ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind