To Voando Alto
Thiaguinho MT Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Thiaguinho MT
Poze é o cara
JS manda mais uma

Hoje ela joga na minha cara
Lembro das antiga, quando nós não tinha nada
Agora 'to a mil, de nave rebaixada
Comendo as nacional

E bebendo as importada

Hoje ela joga na minha cara
Lembro das antiga, quando nós não tinha nada
Agora 'to a mil, de nave rebaixada
Comendo as nacional
E bebendo as importada

Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é
Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é

Todo show elas 'tá me querendo
Sabe que o JS é o cara do momento
Fumo uma da braba pra poder passar o tempo
E as que pisava, hoje em dia 'tá rendendo, pode crer

Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é
Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é

Pode crer
'To voando alto
Pode crer
'To voando alto
Pode crer
'To voando alto

Hoje ela joga na minha cara
Lembro das antiga, quando nós não tinha nada
Agora 'to a mil, de nave rebaixada
Comendo as nacional
E bebendo as importada

Hoje ela joga na minha cara
Lembro das antiga, quando nós não tinha nada
Agora 'to a mil, de nave rebaixada
Comendo as nacional
E bebendo as importada

Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é
Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é

Todo show elas 'tá me querendo
Sabe que o JS é o cara do momento
Fumo uma da braba pra poder passar o tempo
E as que pisava, hoje em dia 'tá rendendo, pode crer

Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é
Eu 'to voando alto
Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é

Pode crer
'To voando alto
Pode crer
'To voando alto
Pode crer
'To voando alto

Thiaguinho MT

Poze é o cara
Pode crer

Overall Meaning

The lyrics of Thiaguinho MT's song "To Voando Alto" portray a story of a man who has come a long way from his past struggles and is now living a luxurious life. The song begins with the singer's woman flaunting his current success and statuses "Hoje ela joga na minha cara" which translates to "Today she throws it in my face." The chorus clearly indicates the singer's triumphant feeling of flying high in the sky of success while he's "Sigo na minha luta e trabalhando dobrado" which translates to "I keep fighting and working harder."

The second stanza of the song expresses the attention he's getting from women, which he credits to JS, who is the current "cara do momento," or in simple terms, a popular guy. He conveys how he smokes marijuana to fill his spare time and the women he once overlooked are now showing interest in him. However, the singer still remembers how far he has come, recalls his past, and keeps grinding to maintain his success further. In conclusion, the song's lyrics deal with the struggles of the past overcome by the singer, who now enjoys the fruits of his hard work and the luxury that comes with success.

Line by Line Meaning

Hoje ela joga na minha cara
Today, she is showing off to me

Lembro das antiga, quando nós não tinha nada
I reminisce about the past when we didn't have anything

Agora 'to a mil, de nave rebaixada
Now I'm doing well, with a lowered car

Comendo as nacional
Eating national food

E bebendo as importada
And drinking imported drinks

Eu 'to voando alto
I'm flying high

Sigo na minha luta e trabalhando dobrado, é
I keep on fighting and working double

Todo show elas 'tá me querendo
Every show, they all want me

Sabe que o JS é o cara do momento
They know JS is the guy of the moment

Fumo uma da braba pra poder passar o tempo
I smoke strong weed to pass the time

E as que pisava, hoje em dia 'tá rendendo, pode crer
And those who put me down, nowadays are profitable, believe me