Menina Flor
Thievery Corporation Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Girl flower, girl flower, girl flower, Girl flower, girl flower, girl flower Woman, girl flower, love, first love, This odespertar of a song That ha sleeps sky in the heart, and today fair love to arrive, to amorcantar Woman, girl flower, love, first love, This despertarde a song that ha sleeps sky in the heart, and today fair love to arrive, amorcantar




Overall Meaning

The lyrics to Thievery Corporation's "Menina Flor" are a beautiful tribute to the power and beauty of love, especially first love. The repeated refrain of "girl flower" evokes the image of a young woman who is delicate and beautiful, yet strong and resilient like a flower. This imagery is further emphasized by the use of the word "despertar" which means "awakening" in Portuguese, suggesting that the song is celebrating the awakening of this young woman's love and passion.


The song then goes on to describe the power of love to awaken the heart and bring it to life. The lyrics suggest that love is like a song that sleeps in the heart, waiting to be awakened and sung by the one who loves. When this happens, the song becomes a celebration of love and the beauty of life.


Overall, the lyrics to "Menina Flor" are a powerful reminder of the transformative power of love and the beauty that it can bring into our lives.


Line by Line Meaning

Girl flower, girl flower, girl flower,
The repeated phrase 'girl flower' represents the innocence and purity of a young girl, like a delicate flower.


Woman, girl flower, love, first love,
Addressing a grown woman as a 'girl flower' implies that regardless of age, the feeling of first love is timeless and precious.


This odespertar of a song
The awakening of inner emotions and feelings that inspire the creation of a musical ode.


That ha sleeps sky in the heart,
The hidden and deep-seated emotions that have been kept inside the heart for a long time, like the vast expanse of the sky.


and today fair love to arrive,
Opening up to love and letting it come into one's life, bringing light and beauty.


to amorcantar
Singing and expressing these feelings of love through music.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: GIORGIO CALABRESE, LUIZ FLORIANO BONFA, MARIA HELENA DE TOLEDO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found