Sol Tapado (featuring Patrick
Thievery Corporation Feat. Patrick de Santos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu sou o preto que você matou
Eu sou o gato que você cruzou
Água passada que você tomou
Eu sou a mesa que você virou

Eu sou o homem que você julgou
Eu sou a planta que você cortou
E a maconha que você fumou

Eu sou o negro que você matou

Bate balaio, entra na roda
Paga, monta e fica lá fora, fora
Bate balaio, entra na roda
Bate balaio que vai levar na cara

É, dança com a lua cheia
É, você já não me deve nada

Eu sou a terra que você pisou
E o dinheiro que você gastou
Eu sou o sol que você tapou
Sou a mulher que você violou

Eu sou o escravo que você amarrou
O animal que você não soltou

Eu sou a luz que você tapou
Eu sou o negro que você matou

Overall Meaning

The lyrics to Thievery Corporation and Patrick de Santos's song Sol Tapado tell a story of oppression and injustice, specifically towards black people. The lyrics convey a sense of anger and frustration towards those in power who have caused harm and violence towards marginalized communities. The repetition of "Eu sou" (I am) emphasizes the idea that these actions have lasting effects on those who have been hurt.

The first verse refers to various acts of violence and disrespect towards black people, such as killing, crossing paths, and turning over a table (which can be interpreted as a symbol of upheaval and chaos). The second verse shifts to the mistreatment of nature and women, with references to deforestation, drug use, rape, and slavery. The chorus, which translates to "hit the basket, enter the circle, pay, ride, and stay outside - hit the basket, enter the circle, hit the basket and you'll get hit in the face," seems to be a call to action, a warning to those who continue to perpetuate harm that there will be consequences.

Overall, Sol Tapado is a powerful and impactful song that sheds light on systemic injustices and gives voice to those who have been silenced. It is a reminder that we need to work towards equality and justice for all, and that change starts with acknowledging past wrongs and taking action to make things right.

Line by Line Meaning

Eu sou o preto que você matou
I am the black person whom you killed.

Eu sou o gato que você cruzou
I am the cat whom you crossed.

Água passada que você tomou
I am the water that you drank or the past that you left behind.

Eu sou a mesa que você virou
I am the table that you overturned.

Eu sou o homem que você julgou
I am the man whom you judged.

Eu sou a planta que você cortou
I am the plant that you cut down.

E a maconha que você fumou
And the marijuana that you smoked.

Eu sou o negro que você matou
I am the black person whom you killed.

Bate balaio, entra na roda
Beat your drum, come into the circle.

Paga, monta e fica lá fora, fora
Pay, mount and stay outside, outside.

Bate balaio, entra na roda
Beat your drum, come into the circle.