Satta Amasa Gana
Third World Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far away

The King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us all

The King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us all

There is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far away

Satta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Satta Massagana

Ahamlack, Ulaghize
Ulaghize, Ulaghize

Overall Meaning

The lyrics of "Satta Amasa Gana" by Third World speak of a distant land that is different from the one we know. This far-off place is characterized by perpetual daylight, indicating that it is likely a metaphorical utopia. The lyrics also mention a ruler, described as the "King of Kings and Lord of Lords," who presides over this land from his throne. This ruler is all-powerful, as evidenced by the lyrics that say, "He rules us all." However, the tone of the lyrics is not one of fear or submission but rather of hope and longing for the better life that this ruler and land represent. The lyrics also include the Ethiopian phrase "Satta Massagana," which translates to "give thanks."


It is noteworthy that "Satta Amasa Gana" was released in 1976 by the band Third World, at a time when reggae and Rastafarianism were rapidly gaining popularity. The lyrics reflect the Rastafarian belief in a promised land, which they also refer to as Zion, that they seek to reach during their lifetime. The lyrics of "Satta Amasa Gana" are in line with this belief and reflect the Rastafarian desire for a better life beyond what they see as the oppressive systems present in their current reality.


The song's title is also interesting, as it uses the Amharic language (which is the official language of Ethiopia) to refer to "sing praises" or "give thanks." This indicates the influence of Ethiopian culture on the Rastafarian belief system, which views Ethiopia as the promised land.


Line by Line Meaning

There is a land, far far away
There exists a distant land that seems beyond reach


Where there's no night, there's only day
In this land, the absence of darkness means the presence of light


Look into the book of life, and you will see
By examining the pages of existence and reflecting on its contents


That there's a land, far far away
One will realize the truth of this distant place


That there's a land, far far away
This place is so distant that it is emphasized twice


The King of Kings and the Lord of Lords
The one who reigns supreme over all kings and lords


Sit upon His throne and He rules us all
Sits in a position of power and authority over everything and everyone


That He rules us all
There is no exception to His rule


That He rules us all
Again, emphasizing that the reach of His power is all-encompassing


Satta Massagana
Give thanks and praises


Ahamlack, Ulaghize
To the Almighty, for He is supreme


Satta Massagana
Give thanks and praises


Ahamlack, Ulaghize
To the Almighty, for He is supreme


Ulaghize, Ulaghize
Supreme, supreme




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Written by: CARL DAWKINS, DONALD MANNING, LINFORD ELIJAH MANNING

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@mameyflagman

Jah bless third world ♥️🙏🏽

There is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far away

The King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us all

The King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us all

There is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far away

Satta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Satta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Ulaghize, Ulaghize

Paroliers : Carl Dawkins / Donald Manning / Linford Elijah Manning

Paroles de Satta Masagana © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management



@eddymanijean6794

There is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far awayThe King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us allThe King of Kings and the Lord of Lords
Sit upon His throne and He rules us all
Look into the book of life, and you will see
That He rules us all
That He rules us allThere is a land, far far away
Where there's no night, there's only day
Look into the book of life, and you will see
That there's a land, far far away
That there's a land, far far awaySatta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Satta Massagana
Ahamlack, Ulaghize
Ulaghize, UlaghizeAuteurs-compositeurs : CARL DAWKINS, DONALD MANNING, LINFORD ELIJAH MANNING
© Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Pour utilisation non commerciale uniquement.
Données de : LyricFind



@eddymanijean6794

Satta Massagana (Remercions)
There is a land far far away
Il y a une terre très très lointaine
Where there's no night
Où il ne fait jamais nuit
There's only day
Il fait seulement jour
Look into the book of life
Regarde dans la Bible
And you will see that there's a land
Et tu verras qu'il y a une terre
Far far away
Très très lointaine
That there's a land far far away
Qu'il y a une terre très très lointaine
The King of Kings and the Lord of Lords
Le Roi de Rois et le Seigneur des Seigneurs
Sits upon His throne and He rules all
S'assied sur Son trône et Il règne sur nous
Look into the book of life and you will see
Regarde dans la Bible et tu verras
That He rules all
Qu'Il règne sur nous
That He rules all
Qu'Il règne sur nous
The King of Kings and the Lord of Lords
Le Roi de Rois et le Seigneur des Seigneurs
Sits upon His throne and He rules all
S'assied sur Son trône et Il règne sur nous
Look into the book of life and you will see
Regarde dans la Bible et tu verras
That He rules all
Qu'Il règne sur nous
That He rules all
Qu'Il règne sur nous
There is a land far far away
Il y a une terre très très lointaine
Where there's no night
Où il ne fait jamais nuit
There's only day
Il fait seulement jour
Look into the book of life
Regarde dans la Bible
And you will see that there's a land
Et tu verras qu'il y a une terre
Far far away
Très très lointaine
That there's a land far far away
Qu'il a y une terre très très lointaine
Satta amassa gana Ahamlack, ulaghize
Remercions Dieu, continuellement (1)
Satta amassa gana Ahamlack, ulaghize
Remercions Dieu, continuellement
Ulaghize...
Continuellement...
Ulaghize...
Continuellement...
(1) Traduction de l'Amharique, (langue officielle de l'Ethiopie)



All comments from YouTube:

@debbiebaverstock2269

Heard this first when I was about 14 or so and I’m nearly 60 now and still listening and I had it originally on vinyl. Don’t mean that as a bragging thing but yes I have been listening to this for many years. And will always. You can’t beat classics that take you back to your younger self 😩😣😂

@agnidas5816

Heard it first around 2016 and it's been a regular in the rotation since :) . You recognize a timeless classic when you hear it.
People will keep discovering this gem thanks to google :)

@lisacateyes53

I'm 67 still feeling Irie and listening to great music by a great band.

@miguelrivera827

Am 58 playing it rite NOW

@theefishlippedone

Bless up

@joemole6464

You're my guy. I am still bitter about giving away my vinyls thinking they are out of fashion. 🤦🙆

2 More Replies...

@judahdecoteau7089

MY FIRST AND ONLY SON ALWAYS DANCED TO THIS SONG WHEN HE VISIT I !!!!!!! REST IN PEACE KAREEM GOD IS ETERNAL******

@mtanyctrainatlantamartatra7164

My condolences to you for your son

@vbbb808

Sorry 4 your loss...Be strong 💪

@tintomara6209

That flute break is just divine

More Comments

More Versions