My Funny Valentine
Thomas Quasthoff Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favorite work of art.

Is your figure less than greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine, stay

Each day is valentines day.

Is your figure less than greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me
Not if you care for me




Stay little valentine, stay
Each day is valentines day.

Overall Meaning

The song "My Funny Valentine" by Thomas Quasthoff is a love song that captures the unique beauty of the person he loves. He starts by addressing his "funny valentine," who he calls his "sweet comic valentine." The person he loves brings a smile to his face without even trying, and he says it is because of the joy that they bring to his heart. He notes that the person's looks are "laughable" and "unphotographable," but to him, they are a beautiful work of art.


Further in the song, Thomas asks if his "funny valentine's" figure is not "greek" or if their mouth is a little weak when they speak, and if they are smart. He then says that it does not matter because he loves the person just as they are, and he would not want them to change anything for him. He encourages them to remain the same and stay with him, and each day is Valentine's Day when they are together.


Overall, the song is an expression of love that goes beyond physical beauty or what society deems as perfect. It celebrates the uniqueness and individuality of the person being loved and encourages them to remain true to themselves.


Line by Line Meaning

My funny valentine
My amusing, endearing lover


Sweet comic valentine
You are sweet and comedic like Valentine's greeting card


You make me smile with my heart
You brighten my day and bring joy to my heart


Your looks are laughable
Your appearance is not conventionally attractive, even humorous


Unphotographable
You are impossible to capture in a photograph, not due to looks, but to personality


Yet you're my favorite work of art.
Despite your unique appearance, you are still more precious to me than anything else


Is your figure less than greek
Are you not physically perfect like a Greek statue?


Is your mouth a little weak
Do you have a speech impediment or lack confidence in your opinions?


When you open it to speak
When you start talking, is your voice uncertain or hesitant?


Are you smart?
Do you possess intelligence and wit?


But don't change a hair for me
Do not alter yourself in any way to please me


Not if you care for me
If you truly love me, I accept and appreciate you as you are


Stay little valentine, stay
Stay with me, my sweet and beloved one


Each day is valentines day.
Every day spent together feels like a special Valentine's Day




Contributed by Daniel V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

51dore

What a voice, he touches my soul... wow.....

Boris Contreras

Wonderful... The best version of My Funny Valentine in my opinion... Thomas Quasthoff is a real giant of voice :)

By the way, who's the pianist ?

Jaime López

Wonderful pianist!!!!!!!!!

evamarimo

+Boris Contreras I agree!
I have no idea about the pianist, though. If I still have the whole concert, I'll check for you.

Gavin Farkas

I can sing any operatic bass role perfectly fine but how I wish I could do this so flawlessly.

honeysoi

Thomas Quasthoff is the baryton I have ever heard. His warm and deep voice has an incredible range, and he is able to give strong emotion in any musical style. Herr Quasthoff is a Master !

AliBea

Perfect. Precious song, amazing artist.

Leonel Gomes

Goosebumps. One king among men.

Enaira Vaz

AMAZING interpretation...

Blanquis

It was amazing

More Comments