Run with You
Thunder & Rain Lyrics

Ho! yeah, haha
Expressing excitement and energy

2006 I'm rain, I'm back
Introducing himself as Rain and making a comeback in 2006.

Oh yeah, baby, whoa, come on
Encouraging the listener to join him in the song with enthusiasm.

네가 떠나고 남은 난 길을 잃었었어
After you left, I lost my way.

I was lost without you
I felt directionless and aimless after you left.

나 자신을 추스려보려고 애를 써도 되지가 않았어
I tried my best to console myself, but it didn't work.

I tried my best to forget about you
I made an effort to move on from you, but it wasn't successful.

떠오르는 네 모습을 떠올리지 않으려 생각하지 않으려 해도
Even when I try not to remember your image or think about you,

아무렇지 않은 척 살아가고 있었지만 너만 기다렸어
I acted like everything was okay, but I waited only for you.

With you I'm not alone (baby)
Being with you makes me feel like I'm not alone.

너만 있으면 I'm not alone (ooh)
As long as you're with me, I don't feel lonely.

뭐든 닥쳐도 두렵지 않아 너만 있으면
No matter what happens, I won't be afraid as long as you're with me.

With you I'll never fall (ooh, baby)
With you, I know I'll never fail or stumble.

너만 있으면 I'll never fall
Only with you by my side will I never fail.

난 쓰러지지 않아 네가 내 손만 잡아주면
I won't fall as long as you hold my hand.

나는 왠지 네가 돌아올 것만 같았어
I somehow knew you would come back.

I knew you would come back, baby
My intuition told me that you would return to me.

내가 너를 그리워하는 그만큼 너도 날 그리워 할 것 같았어
As much as I missed you, I knew you missed me too.

너무 아름다웠던 우리 사랑이기에 너무 행복했기에 yeah
Our love was so beautiful, which made us both so happy, yeah.

이렇게 끝나진 않을거란걸 알았어
I knew that it wouldn't end like this.

I knew it wouldn't end like this
I had faith that things would work out in the end.

언제나 난 네가 올 걸 알았어 왠진 모르겠지만
I always knew you would come back, even though I don't know why.

I always knew you would come back, baby
I had a feeling all along that you would eventually return.

서로의 자릴 누구도 메꿀 수가 없기에
Because no one else can replace our roles.

Because no one else can fill our positions
It's impossible for anyone else to take our places in each other's lives.

뭐든 닥쳐도 두렵지 않아 (oh, baby) 너만 있으면 (너만 있으면)
With you by my side, I'm not afraid of anything (oh, baby), as long as you're with me (only you).

난 쓰러지지 않아 네가 내 손만 잡아주면
I won't fall as long as you hold my hand.

Ooh babe, baby I miss you
Expressing longing for the person he's singing to.

Ooh babe, I
Repeating the previous line to emphasize the feeling of missing the person.