He reached fame with Pardinho (real name: Antônio Henrique de Lima), consolidating the music double as Tião Carreiro e Pardinho. Alongside Pardinho, Tião Carreiro is credited as the inventor of the Pagode (not to be confused with the Pagode style of Samba), the rural Pagode (Pagode Caipira).
Cavalo Enxuto
Tião Carreiro e Pardinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fazendeiro endinheirado
Não anda mais a cavalo
Só compra carro importado
Eu conservo a minha tropa
E o meu cavalo ensinado
O fazendeiro modernoSó me chama de quadrado
Namoramo a mesma moça
Vejam só o resultado
Um dia a moça falou
Pra não haver discussão
Vamos fazer uma aposta
A corrida da paixão
Grã-fino corre no carro
Você no seu alazão
Eu vou pra minha fazenda
Esperar lá no portão
Quem dos dois chegar primeiro
Vai ganhar meu coração
Ele calibrou os pneus
Apertou bem as arruelas
Eu ferrei o meu cavalo
Que tem asa nas canelas
O grã-fino entrou no carro
Pulei em cima da sela
Ele funcionou o motor
Fechou as quatro janelas
Chamei o macho na esporaBem por baixo das costelas
Eu entrei pelo atalho
Pulando cerca e pinguela
Quando terminou o asfalto
Ele entrou numa esparrela
Numa estrada boiadeira
Toda cheia de cancela
Cheguei no portão primeiro
Dei um beijo na donzela
Quando o grã-fino chegou
Eu já estava nos braços dela
O progresso é coisa boa
Reconheço e não discuto
Mas aqui no meu sertão
Meu cavalo é absoluto
Foi Deus e a natureza
Que criou este produto
Esta vitória foi minha
E do meu cavalo enxuto
A menina hoje vive
Nos braços deste matuto
The lyrics to Tião Carreiro e Pardinho's song Cavalo Enxuto describe a competition for a woman's heart between two men: the singer, who rides a trusted horse, and a wealthy landowner who only drives expensive imported cars. The woman suggests a race to settle the argument, and they both agree. The singer prepares his horse, while the landowner prepares his car. They set off, taking different paths, with the singer using shortcuts, and the landowner going through a long and winding route. In the end, the singer wins the race and the heart of the woman, thanks to his horse, and he proudly claims that, despite the advantages of the rich, his "cavalo enxuto" (lean horse) is the absolute victor.
The song speaks to the traditional rural way of life and the values that come with it, such as hard work, resourcefulness, and loyalty. The horse is not just a means of transportation, but a symbol of the close relationship between human and animal that is valued in rural communities. The lyrics also make a subtle critique of society's obsession with money and material possessions, suggesting that true love and happiness cannot be bought with wealth or status.
Line by Line Meaning
Eu tenho um vizinho rico
I have a rich neighbor
Fazendeiro endinheirado
A wealthy farmer
Não anda mais a cavalo
He no longer rides a horse
Só compra carro importado
Only buys imported cars
Eu conservo a minha tropa
I keep my horses
E o meu cavalo ensinado
And my trained horse
O fazendeiro moderno
The modern farmer
Só me chama de quadrado
Calls me a square
Namoramo a mesma moça
We date the same girl
Vejam só o resultado
Look at the outcome
Um dia a moça falou
One day the girl said
Pra não haver discussão
To avoid discussion
Vamos fazer uma aposta
Let's make a bet
A corrida da paixão
A race of passion
Grã-fino corre no carro
Rich man drives his car
Você no seu alazão
You on your horse
Eu vou pra minha fazenda
I'll go to my farm
Esperar lá no portão
Wait there by the gate
Quem dos dois chegar primeiro
Whoever arrives first
Vai ganhar meu coração
Will win my heart
Ele calibrou os pneus
He checked the tires
Apertou bem as arruelas
Tightened the nuts
Eu ferrei o meu cavalo
I spurred my horse
Que tem asa nas canelas
That has wings on his heels
O grã-fino entrou no carro
The rich man got into his car
Pulei em cima da sela
I jumped onto the saddle
Ele funcionou o motor
He started the engine
Fechou as quatro janelas
He closed all four windows
Chamei o macho na espora
I spurred my horse
Bem por baixo das costelas
Underneath his ribcage
Eu entrei pelo atalho
I took the shortcut
Pulando cerca e pinguela
Jumping over fences and streams
Quando terminou o asfalto
When the paved road ended
Ele entrou numa esparrela
He got stuck in a cattle pen
Numa estrada boiadeira
On a cattle drive road
Toda cheia de cancela
Full of gates
Cheguei no portão primeiro
I arrived at the gate first
Dei um beijo na donzela
I kissed the maiden
Quando o grã-fino chegou
When the rich man arrived
Eu já estava nos braços dela
I was already in her arms
O progresso é coisa boa
Progress is a good thing
Reconheço e não discuto
I recognize and don't argue
Mas aqui no meu sertão
But here in my countryside
Meu cavalo é absoluto
My horse is absolute
Foi Deus e a natureza
It was God and nature
Que criou este produto
That created this being
Esta vitória foi minha
This victory was mine
E do meu cavalo enxuto
And of my skinny horse
A menina hoje vive
The girl now lives
Nos braços deste matuto
In the arms of this country bumpkin
Writer(s): Moacyr Dos Santos, Lourival Dos Santos
Contributed by Kaitlyn G. Suggest a correction in the comments below.
@H4RDPLAYS
LETRA
Eu tenho um vizinho rico
Fazendeiro endinheirado
Nao anda mais a cavalo
So compra carro importado
Eu conservo a minha tropa
O meu cavalo ensinado
O fazendeiro moderno
So me chama de quadrado
Namoramos a mesma moca
Veja so o resultado
Um dia a moca falou
Pra nao haver discussao
Vamos fazer uma aposta
A corrida da paixao
Granfino corre no carro
Voce no seu alazao
Eu vou pra minha fazenda
Esperar la no portao
Quem dos dois chegar primeiro
Vai ganhar meu coracao
Ele calibrou os pneus
Apertou bem as arruelas
Eu ferrei o meu cavalo
Que tem asas nas canelas
O granfino entrou no carro
Pulei em cima da sela
Ele funcionou o motor
E fechou as quatro janelas
Chamei o macho na espora
Bem por baixo das costelas
Eu entrei pelos atalhos
Pulando cerca e pinguela
Quando terminou o asfalto
Ele entro numa esparrela
Numa estrada boiadeira
Toda cheia de cancela
Cheguei no portao primeiro
Dei um beijo na donzela
Quando o granfino chegou
Eu ja estava nos bracos dela
O progresso e coisa boa
Reconheco e nao discuto
Mas aqui no meu sertao
Meu cavalo e absoluto
Foi Deus e a natureza
Que criou esse produto
Essa vitoria foi minha
E do meu cavalo enxuto
A menina hoje vive
Nos bracos deste matuto
@johnnyhenriquedasilva9428
2023/Bélgica, ouvindo em lembrando do meu pai que está no Brasil e ouvia sempre quando eu era criança.
@michaelcastilla5684
Chegamos em 2023 já!! Quem mais ouvindo esse hino ??
@donizeteaparecido1268
Essa é uma história de um morador de Assis SP essa música foi feita especialmente pra ele ! Muito linda essa história 👏👏👏
@charlesramoscaldeira729
Alguém em 2024
@ezequielmarafigo3505
Aqui
@GabrielNascimento-en3bm
Euu
@evertoncassiodasilvasilva1095
Óbvio que sim kkk só coisa boa
@Christopher-fe2qm
Salve
@Davilucas590
Eu
@francivaldovieiradasilva-wg6rz
Meu amigo 2024 Tião Carreiro e Pardinho ainda vivem ❤❤❤