Say You Do
Tiên Tiên Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vì nụ cười ấy cho em nhớ mong từng ngày
La la la
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Lỡ mai mình yêu nhau
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do say you do
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao
Trời ơi trời ơi
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do you do
Lỡ mai mình yêu nhau
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do say you do
Em nằm mơ nói tiếng yêu anh
Vì mai là thức giấc sẽ không dám cho anh một ngàn tiếng ca
Em yêu anh em yêu anh yeah yeah
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do yeah
Say you do say you do (say you do)
Say you do say you do (say you do)
Say you do say you do
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do say you do
Say you do say you do
Say you do
The lyrics of Tien Tien's song "Say You Do" express the feelings of longing, hesitation, and vulnerability that come with falling in love. The song begins with the singer reminiscing about a meeting in the autumn, where a smile left a lasting impression. The following lines reveal the singer's internal struggle: "I'm afraid that if I confess my love for you, you will distance yourself from me. But I can only see sunshine in my heart." This highlights the singer's fear of rejection but also emphasizes their deep affection for the person they're singing about.
The chorus further conveys the complexities of love. The singer pleads with the person not to make them wait, regardless of whether the weather may be sunny or rainy. The repetition of "say you do" reinforces the desire for reassurance and clarity in the relationship. The second verse echoes the sentiments of the first, with the singer questioning how they, as a girl, should navigate their emotions.
The bridge of the song reveals the vulnerability of the singer's feelings. They dream of saying "I love you," but upon waking, fear overcomes them, and they feel incapable of expressing their affection openly. The song ends with a final chorus, emphasizing the longing for the person to reciprocate the love.
Line by Line Meaning
Ta gặp nhau một chiều thu tháng mười
We met one autumn afternoon in October
Vì nụ cười ấy cho em nhớ mong từng ngày
Because that smile made me long for every day
La la la
La la la
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
At night, I feel saddened by missing you
Ngại vì mình con gái phải làm sao
I'm afraid, as a girl, what should I do
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
If I accidentally say I love you, I fear you'll distance yourself
Biết sao giờ vì chỉ thấy nắng trong tim mình
I don't know what to do because I only feel sunshine in my heart
Say you do you do
Say you do, you do
Lỡ mai mình yêu nhau
If we happen to fall in love tomorrow
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Don't let me anticipate those lunch dates
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Whether it's sunny or rainy outside
Say you do say you do
Say you do, say you do
Trời ơi trời ơi
Oh heaven, oh heaven
Em nằm mơ nói tiếng yêu anh
I dream of saying I love you
Vì mai là thức giấc sẽ không dám cho anh một ngàn tiếng ca
Because tomorrow's awakening won't dare to give you a thousand songs
Em yêu anh em yêu anh yeah yeah
I love you, I love you, yeah yeah
Say you do yeah
Say you do, yeah
Say you do say you do (say you do)
Say you do, say you do (say you do)
Say you do say you do (say you do)
Say you do, say you do (say you do)
Say you do say you do
Say you do, say you do
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tranthithuylinh1109
Ta gặp nhau một chiều thu tháng 10
Vì nụ cười ấy cho em nhớ mong từng ngày
La la la la la la la
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy
Nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Trời ơi trời ơi
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau đừng cho em ngóng
Những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Em nằm mơ nói tiếng yêu anh
Vì mai là thức giấc
Sẽ không dám cho anh 1 ngàn tiếng ca
Em yêu anh
Em yêu anh
Yeah yeah yeahhhhh
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Yeah yeah yeahhh wohhh
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say You Do
@TienTienOfficial
Hôm nay nghe gì với Tiên Tiên?
Nghe sản phẩm mới của Tiên chứ nhỉ ... heheeeee
https://www.tientienmusic.com/youtube
@hoanganhthu2750
Duyệt chị ơiiiiiiii
@nguyenthianhduong3826
Hoả ra là chị đào bài này lên 😂 bài này của chị em nghe mãi luôn nhất là bài này
@khanhnguyeninh4906
2021 rồi nghe lại vẫn hay
@hello-fs9bt
Ghiền bài này thật sự
@vungnhu9682
Làm say u do 2 chị ơi
@HuongGiangg110
2024 vẫn nghe nhé❤ nhạc của Tiên Tiên ko bao giờ out trend luôn
@BuitrungTran-hv3yr
lâu r ko nghe vẫ hay
@HangNguyen-dy7wy
Ýe nhạc của Tiên hay cực luôn
@nanhuynhvan9034
ê đến tết tui vẫn nghe lại lun á, siuu hayy lun á trờiiiiiiii, nghe từ hồi đâu đó 2015, trc khi youtube thịnh hành thì bài này trên tv hồi đó có cái kênh phát nhạc xog r hồi yt nổi tiếng thì nó xuất hiện trên youtube nên h lụy quá mắ ơiiii