and this would later determine his choice of singing and writing in English.
Despite having no musical background in his family, Tiago started playing the acoustic guitar at age 8.
In 2007 his unpretentious acoustic single 'Nothing but a Song' drew attention to
his voice and led to the release of his debut album Let Yourself In, which gained notoriety after several of Tiago's songs were featured on major Brazilian primetime soap operas, TV ads and films. Tiago soon started touring across the country and in 2009 was Jason Mraz's Brazilian Tour opening act.
Let Yourself In was also released in Japan, where 'Nothing But a Song' peaked at number 11 on Billboard's Japan HOT 100 Chart, and in South Korea, where the public granted Tiago a Best Foreign Artist Award for his performance at the 2010 Grand Mint Festival. Another single — 'Fine' — featured on the popular South Korean TV series Personal Taste.
His second studio album Umbilical — which had New York-based Andy Chase as producer — was simultaneously released in Brazil, South Korea and Portugal on October 2011. Digital releases in the United States and Japan followed shortly after.
The Umbilical Tour had it's debut on March 14th at the 2012 South by Southwest Music Festival in Austin, Texas, and included performances in Portugal and over 20 sold out dates in Brazil.
Cataflor
Tiago Iorc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu
Ôôôô
In the opening lines of Tiago Iorc's song "Cataflor," the singer expresses his affection for someone, going around gathering flowers to show them just how much he cares about them. He wants to remind them of the beauty of nature that was inspired by them, and he wants them to know that the universe was made for them alone. The singer is so infatuated with this person that he's willing to go to great lengths to make them feel loved and appreciated.
As the song progresses, the singer continues to collect flowers and adorn the path of the one he loves. He wants to be a constant reminder to them of the universe's grandeur and the fact that they are an essential part of it. The singer expresses his desire to tell the person that the universe was made for them alone and that the whole universe lives within them. He wants to make sure the person knows how much love he has for them.
Overall, the song is an ode to love and the lengths someone would go to show their care for another. It invokes images of a romantic, whimsical gesture, such as gathering flowers and adorning the streets with them. The lyrics are simple yet powerful, and they convey a deep sense of emotion that anyone can relate to.
Line by Line Meaning
Saio por aí juntando flor por flor
I wander around picking flower after flower
Só pra te mostrar
Just to show you
O que a vida fez com todo o amor
What life has done with all the love
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Only for you, only for you, only for you
Saio por aí juntando flor por flor
I wander around picking flower after flower
Só pra te lembrar
Just to remind you
Do que a natureza tentou imitar
What nature tried to imitate
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
When it looked at you, only for you, only for you
E se eu quiser dizer que o universo
And if I want to say that the universe
É feito pra você, só pra você
Is made for you, only for you
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
And if I want to say that the whole universe
Mora em você, só pra você
Lives in you, only for you
Assim como eu
Just like me
Ando pelo vento, junto flor por flor
I walk with the wind, along with flower after flower
Só pra te enfeitar em cada esquina
Just to embellish you on every corner
Em que você passar
Wherever you go
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
I'll smile, only for you, only for you
E se eu quiser dizer que o universo
And if I want to say that the universe
É feito pra você, só pra você
Is made for you, only for you
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
And if I want to say that the whole universe
Mora em você, só pra você
Lives in you, only for you
E se eu quiser dizer que o universo
And if I want to say that the universe
É feito pra você, só pra você
Is made for you, only for you
Assim como eu
Just like me
Ôôôô
Oooooh
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Thiago Iorczeski
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Victorya Mariana
LETRA DA MÚSICA
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu
Ôôôô
Geyse Adrianne
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por aí juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vou sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu
Ôôôô
Bianca Nascimento
Saio por ai juntando flor por flor
Só pra te mostrar
O que a vida fez com todo o amor
Só pra ti, só pra ti, só pra ti
Saio por ai juntando flor por flor
Só pra te lembrar
Do que a natureza tentou imitar
Quando olhou pra ti, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
Ando pelo vento, junto flor por flor
Só pra te enfeitar em cada esquina
Em que você passar
Vão sorrir, só pra ti, só pra ti
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
Assim como eu
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo inteiro
Mora em você, só pra você
E se eu quiser dizer que o universo
É feito pra você, só pra você
Assim como eu.
Bruno Oliquerque
Poderia elogiar só a câmera, poderia elogiar só a música, poderia elogiar a linda platéia, poderia elogiar tanta coisa, que acho que não vou elogiar nada. Só agradecer.
Andressa Silva
Que comentário lindo❤
Mariana Palmeira
Lindas palavras👏👏👏👏@BrunoOliquerque
Laura Beatriz
Faço das suas palavras as minhas,poderia falar que tirei print de seu comentário e também dizer que cada vez que venho aqui vou em busca do que tu escreveu mas vou agradecer pelas belas palavras que fazem com que eu me sinta acompanhada por aqueles que entendem o sentimento...
Sola Lupus
Comentário mais belo que ja li.
Maykon Barros
😍😍
Jadiely Sthefany Honorato
Interpreto essa canção como se o universo me falasse assim" o mundo é grande e ele é teu moça". É que ralamos pra conquistar nossos sonhos, e pra descarregar as tristezas da vida venho aqui.
João Ramirez
E é incrível pensar que nesse universo tivemos o privilégio de ter o mesmo pensamento ouvindo essa música mesmo que nunca nos encontremos, e que somos tão pequenos em comparação a esse lugar gigantesco, que em uma escala nem existimos.
Bruna Vieira
Que lindo! Também vejo assim. O universo é pra gente e está na gente ❤️
Valkirya C
Sentimos a sua falta Tiago, espero que em 2019 você possa voltar a cantar! ♥