Sve Ove Godine
Tifa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jedna mala pjegava, plava
Ne da mi mira
Kad je sretnem
Hoce nesto da mi da

Kad je pitam sto bi mi dala
Nece da kaze
Samo klimne glavom
Kao da bi dala sve

Idi mala, idi sto prije
Jos si mlada, vrijeme ti nije
Bjezi mala prije no
Sto padne noc

Ref. 4x
Sve ove godine
Dala bi za jednu noc




Al' mene nikad ne bi imala
Jer ja moram drugoj poc'

Overall Meaning

The lyrics to TIFA's song "Sve Ove Godine" describe the singer's encounter with a young, freckled, blonde girl who doesn't give him any peace of mind. Every time he meets her, she wants to give him something, but won't say what it is. When he asks her, she just nods her head as if she would give him everything. Despite her advances, the singer knows that he cannot be with her because he is committed to another woman. He advises her to go away as soon as possible and not waste her time with him.


The lyrics are making a statement about the temptations and distractions that can come our way in life, and how difficult it is to resist them. The "pjegava, plava" girl could represent any type of enticement, be it a person, an addiction or a lifestyle. Although the singer is tempted by her, he ultimately chooses loyalty and values his relationship with someone else more.


Overall, "Sve Ove Godine" is a cautionary tale about the importance of staying true to yourself and your commitments, even when faced with temptation.


Line by Line Meaning

Jedna mala pjegava, plava
Describing a small, freckled, and blue-haired girl


Ne da mi mira
This girl is restless and doesn't let me have peace


Kad je sretnem
Whenever I meet her


Hoce nesto da mi da
She wants to give me something


Kad je pitam sto bi mi dala
When I ask her what she wants to give me


Nece da kaze
She doesn't say


Samo klimne glavom
She just nods her head


Kao da bi dala sve
As if she would give me everything


Idi mala, idi sto prije
Go, little girl, go as soon as possible


Jos si mlada, vrijeme ti nije
You're still young, time is not yet up for you


Bjezi mala prije no
Run away, little girl before


Sto padne noc
Night falls


Sve ove godine
All these years


Dala bi za jednu noc
She would give everything for one night


Al' mene nikad ne bi imala
But she would never have me


Jer ja moram drugoj poc'
Because I need to be with someone else




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Kemal Monteno

Contributed by Annabelle L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gita

bravo Tifa, nema ih puno koji ovako mogu ovo izvesti

milan

Sve sto otpeva bolje je od originala . Genijalac !!!

Branislav Radojkovic

Tifa improvizuje i donosi svoj doživlja pesme... I neka peva obrnuto, "that very sharming style"

Gordan

Charming

sandra tomic

To je Tifa ❤❤❤

Халимат Текеева

3.43 👍🔥 супер Тифа! ❤️

Antonio Golub

tifa je najbolje otpjevao davorinovu pjesmu

milan

Jos da je imao bolje pratece vokale bilo bi jos bolje .

Sevad Musić

tifa

Nebojsa Mihajlović

Pimpek je jedan!

More Versions