Lover
Tiger Huang Lyrics

跨万重山 云雾中飘飘荡荡
I am journeying through mountains and clouds, feeling lost and aimless.

再见你再见爱 再见了故乡
I am leaving behind the person I love and my home, probably forever.

颠簸中 左顾右盼
I am feeling uncertain and looking around anxiously.

唯一不变的是毅然的倔强
The only constant thing about me is my determination, even if it might come across as stubbornness.

回首不堪 往事虽由浓转淡
Looking back, I am unable to bear the memories, even though they are fading with time.

想见你也许是奢侈的愿望
Maybe my desire to see you again is unrealistic and extravagant.

掩着伤 却流露假装
I am hiding my wounds and pretending to be okay.

或许你已经将过去全都遗忘
Perhaps you have already forgotten everything about the past.

其实我不会面对 其实我不忍离开
In truth, I cannot face reality and do not have the heart to leave.

留住这心碎 眺望未来
I am holding onto my heartbreak and looking towards the future.

只因我做什么都不对
My actions always seem to be wrong, no matter what I do.

为着阮心爱的人 为着你心爱的仔
I am doing everything for the person I love and for your loved ones.

为着你的梦 来还阮心内的孤单
I am trying to fulfill your dreams and to ease the loneliness within me.

决心抛开你的袱累
I am determined to let go of the burdens and troubles that came with loving you.

仍知道方向风雨不改
Despite everything, I still know where I am headed and nothing can deter me.

思念你的声音你的歌 你甘会知影
I miss your voice and your songs, and I know you can sense it.

若能够再见 我愿将过去都埋葬
If we could meet again, I would be willing to bury all the past behind us.