In 2001, they released their second cd (A vida nos ensina) with 12 tracks as well; the songs express the creativity and inventiveness of the new Brazilian Rock. Their third cd, Aqui ou em qualquer lugar, was released in the beginning of 2003.
Banda brasileira de Sao Paulo. A originalidade de suas letras e a qualidade das músicas fizeram com que o grupo fosse descoberto pela gravadora Virgin, tendo o primeiro disco lançado em 2000 (Ilegal) com 12 faixas.
Em 2001 lançaram o segundo CD, "A vida nos ensina" com também 12 faixas, marcadas pela criatividade e inventividade do novo Rock Brasileiro. O terceiro CD, "Aqui ou em Qualquer Lugar, foi lançado no início de 2003.
Tropa De Elite
Tihuana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
'To chegando de bicho, 'to chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu 'to chegando, 'to chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
'Cê 'tá na minha mão, segunda feira é só história pra Contar
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá, chega pra lá
'To chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
'To chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
'Cê 'tá na minha mão, segunda feira é só história pra contar
Não vem cum ideia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É Tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
vai pegar você, vai pegar você
'Tá de bobeira
The lyrics to Tihuana's song "Tropa de Elite" are about a group of tough individuals who are ready for any challenge or fight that comes their way. The chorus repeats the phrase "Tropa de Elite, osso duro de roer" which means "Elite troop, tough to beat" and emphasizes their strength and determination.
The verses describe the arrival of this group, warning others to step aside and not cause any trouble. The lyrics also touch on the idea that life can be unpredictable and dangerous, but these individuals are ready to face whatever comes their way. The final lines of the song reference a "Muro de concreto, bom de derrubar" or "Concrete wall, good to knock down," emphasizing the idea that nothing can stand in the way of this tough group.
Overall, "Tropa de Elite" is a song about strength, resilience, and the ability to take on any challenge with confidence and determination.
Line by Line Meaning
Agora o bicho vai pegar
Things are about to go down.
'To chegando de bicho, 'to chegando e é de bicho
I am arriving in full force, ready for anything.
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Stop playing hard to get.
Que eu 'to chegando, 'to chegando e é de bicho
I am arriving and I mean business.
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Stop acting tough and quit with the attitude.
Num dá bobeira não
Don't let your guard down.
'Cê 'tá na minha mão, segunda feira é só história pra contar
You're under my control and come Monday, there will be stories to tell.
Não vem cum ideia não
Don't start any trouble.
Não quero confusão
I don't want any problems.
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
But let's go together because things are about to get wild.
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
The elite squad has arrived, we are tough as nails.
Pega um pega geral, e também vai pegar você
We're taking down anyone and everyone, including you.
Chega pra lá, chega pra lá, chega pra lá
Move aside, move aside, move aside.
'To chegando e vou passar
I'm coming through and I won't be stopped.
Cheguei de repente, vai ser diferente
I came out of nowhere, things are going to be different.
Sai da minha frente sai da minha frente meu irmão, não
Get out of my way, don't mess with me.
Não vem com isso não
Don't try anything funny.
'To chegando é de ladrão
I am arriving with the intent to steal.
Porque quando eu pego eu levo na mão
When I take something, I take it with my own hands.
Não mando recado vou na contramão
I don't beat around the bush and I do things my way.
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
There are days when a child cries, but the mother doesn't hear.
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
You may act tough, but in the end, your actions speak for themselves.
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
Today could be my day, or it could be yours.
A diferença é que eu vou embora,
The difference is that I'll leave,
Mas eu levo o que é meu
But I'm taking what's mine with me.
Muro de concreto, bom de derrubar
Concrete walls are good to knock down.
É Tihuana, pau vai quebrar
It's Tihuana, things are about to get rough.
vai pegar você, vai pegar você
We're coming for you.
'Tá de bobeira
You're getting too comfortable.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Adriano Egypcio, Fernando Jose Baia, Leonardo Leo, Paulo Guilherme Pg, Renato Jonny, Roman Roman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Matheus Antunes
Letras
Agora o bicho vai pegar
Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá
Tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tá de bobeira
Vilmar Barduino
Agora o bicho vai pegar
Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá
Tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tá de bobeira
Matthews Ferrao
Agora o bicho vai pegar
Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá
Tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tá de bobeira
Sergio Martínez
Tropa de elite
Tihuana
Agora o bicho vai pegar
Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá
Tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
Cê tá na minha mão, segunda feira é só história pra
Contar
Não vem cum idéia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tá de bobeira
Doido TV
Agora o bicho vai pegar
'To chegando de bicho, 'to chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu 'to chegando, 'to chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando tudo isso
Num dá bobeira não
'Cê 'tá na minha mão, segunda feira é só história pra Contar
Não vem cum ideia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Chegou a tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Chega pra lá, chega pra lá, chega pra lá
'To chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
'To chegando é de ladrão
Porque quando eu pego eu levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Num dá bobeira não
'Cê 'tá na minha mão, segunda feira é só história pra contar
Não vem cum ideia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora,
Mas eu levo o que é meu
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Muro de concreto, bom de derrubar
É Tihuana, pau vai quebrar
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um pega geral, e também vai pegar você
vai pegar você, vai pegar você
'Tá de bobeira
Peterson A.Boll
O irônico é que a Tihuana fazia música tirando sarro da polícia e justamente o maior sucesso da carreira deles acabou sendo associado com uma força policial
Jacaré dos Vudu
Fizeram foi um hino pros cara
Paulo Ferreira
Na realidade essa musica foi feito de Zuera mesmo, em alusão eles mesmos saindo na noitada pra pegar mulher. Eles mesmo.ja falaram isso
Lucas José
@Léo PARK tem sim
Peterson A.Boll
@Rosalvo Junior então, isso que eu postei, seja lá qual o significado dela, ao final, acabou se tornando o hino extra oficial do BOPE
Wanderley Santos
"Não me misturo com viciado, e nem com vagabundo" - André Matias 👮❤
eu
"6 são tudo igual ele, tudo burguês safado" 💔
Camilla
@Lucas José Ele era um bom homem, honesto....q pena que morreu
Camilla
@Dorival Afonso Cardoso Tudo e mas um pouco
Dorival Afonso Cardoso
o que vc tem contra Lula e os petistas ?