The universe is an adventure. Tim Dup has a gift for taking us into the realm of metaphor. "I distil the day, I still the clouds". He threads his writing through the lexical fields of effluvia and the sky. He tints his music with a new freedom. The artist now tunes his solitary piano to the echoes of other musicians: strings, harp, flute, guitars, rhythms, electric bass, and two brilliant pianists, Thomas Enhco and Alexandre Tharaud. He joins his voice to those of three women artists, Anaïs Demoustier, for the first time a singer, Aurélie Saada and Marguerite dite Saane. A female bias? Their sensibilities are united and they want to sing together!
Each track tells a fragment of a story, each song chants out images from the cinema. Tim Dup poetises love - L'avventura - and takes us on a journey through the warmth of Italian cities, from the heights of Naples and Montecalvario, to childhood memories along the roads of Tuscany - Dolce ricordo. He makes the drunken dance - of alcohol and landscapes and flies to Osaka. "I plant flowers, others will pick them for me". This album was born during our first confinement, between the nascent fruits of the vineyard, the generous sun of spring and the suggested immobility. Tim wanted to sway the waves, to move the sounds. Juste pour te plaire, prologue title, cadences the stroll.
This 2021 vintage is delicious, Tim Dup luminous. We find his real-life inspired fragances and his faithful companions. Friendship and complicity in creation have created a particular emulsion in the artist's entourage. Pavane has co-produced his albums since his first EP. Hugo Pillard directs her videos one by one. Diane Sagnier has returned to photography and visual production. Fab Dupont has taken over the mixing for this new edition. Although Tim writes, composes, arranges and produces his songs, he is not alone. He likes to surround himself with others and bring out their talent. La course folle is a collective adventure. A third high-flying album that tells the story of La légèreté précieuse and takes us from the Sun to Les cinquantièmes hurlants.
An album full of songs. Tim Dup issues invitations for a sunny reunion, it's time to lighten up the winter, towards the mad rush of summer.
Un peu de mélancolie heureuse
Tim Dup Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'es plutôt né dans un cocon, loin de la misère et des combats
Aucune espèce d'intention de me justifier
Le bonheur ne se mesure pas qu'aux éclats de rire échangés
Pencher ses névroses sur une feuille grise de papier
N'a pas de saveur ni on ne vit que pour sa propre identité
Le hasard je l'emmerde j'aimerais qu'on puisse le provoquer
Que dès le départ on ait bien tous les mêmes chances d'y arriver
Me laisse de marbre moi je les aime, je les cajole et je les prends
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d'une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l'opposé de la détresse
Comme une couleur pastel s'efface lentement au fusain
Jamais trop dans la lumière, c'est la nuance qui fait le grain
Comme cet état second après l'amour sensationnel
La liberté qu'on peut avoir en parachute ascensionnel
Perdu dans le vague à ne plus vraiment comprendre
D'où vient-même cette mélodie que pour toujours on souhaite entendre
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d'une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l'opposé de la détresse
The lyrics to Tim Dup's song "Un peu de mélancolie heureuse" explore the concept of a bittersweet melancholy that can bring happiness. The song starts with the singer expressing that someone once told him he is a sad person, questioning what he has done to deserve this label. The singer acknowledges their privileged upbringing, free from the struggles and misery of the world. However, they have no intention of justifying themselves because happiness cannot be solely measured by laughter. The singer then reflects on the act of putting their neuroses on paper, noting that it lacks flavor and that they live for their own identity. They express frustration with chance and wish for equal opportunities from the start. Despite the tones of sadness that may suggest thoughts of self-harm, the singer remains unaffected and actually loves and embraces them.
The chorus of the song focuses on the idea of a "melancholie heureuse," a happy melancholy. It compares this feeling to the sweetness of laziness, the tranquility of a rainy afternoon, and the opposite of sadness. It is like the peacefulness of a caress and the joyousness of euthanasia, signifying a stark contrast with distress.
The song continues with metaphors to illustrate this unique state of mind. It compares a pastel color fading slowly with charcoal, emphasizing the importance of subtle nuances. The afterglow of sensational love and the freedom of parasailing are also mentioned as examples of the emotions and experiences that can induce this bittersweet melancholy. The lyrics conclude with a sense of being lost in the vague, not fully understanding where this melody of melancholy comes from but always wanting to hear it.
Overall, "Un peu de mélancolie heureuse" serves as an exploration of the complex and contradictory emotions that can bring both sadness and happiness. It delves into the idea that experiencing a touch of melancholy can actually enhance and enrich one's life.
Line by Line Meaning
Un jour on m'a dit, t'es un mec triste, qu'est ce que t'as fait pour mériter ça
Someone once told me that I'm a sad guy, what have I done to deserve this
T'es plutôt né dans un cocon, loin de la misère et des combats
You were rather born in a cocoon, far from misery and battles
Aucune espèce d'intention de me justifier
No intention whatsoever to justify myself
Le bonheur ne se mesure pas qu'aux éclats de rire échangés
Happiness is not only measured by bursts of laughter shared
Pencher ses névroses sur une feuille grise de papier
To pour one's neuroses onto a gray sheet of paper
N'a pas de saveur ni on ne vit que pour sa propre identité
It has no flavor and we don't live just for our own identity
Le hasard je l'emmerde j'aimerais qu'on puisse le provoquer
Fuck chance, I would like to be able to provoke it
Que dès le départ on ait bien tous les mêmes chances d'y arriver
That from the start, we all have the same chances of succeeding
Cet amalgame des tons mineurs qui voudraient signifier "j'me pends"
This amalgam of minor tones that would imply "I'm hanging myself"
Me laisse de marbre moi je les aime, je les cajole et je les prends
Leaves me unaffected, I love them, I cherish them, and I take them
Un peu de mélancolie heureuse
A little bit of happy melancholy
Comme la douceur de la paresse
Like the sweetness of laziness
Comme une après-midi pluvieuse
Like a rainy afternoon
Tout le contraire de la tristesse
Everything opposite to sadness
Comme la quiétude d'une caresse
Like the tranquility of a caress
Comme une euthanasie joyeuse
Like a joyful euthanasia
Bien l'opposé de la détresse
Certainly the opposite of distress
Comme une couleur pastel s'efface lentement au fusain
Like a pastel color slowly fading away in charcoal
Jamais trop dans la lumière, c'est la nuance qui fait le grain
Never too much in the spotlight, it's the nuances that give texture
Comme cet état second après l'amour sensationnel
Like that second state after sensational love
La liberté qu'on peut avoir en parachute ascensionnel
The freedom one can have in ascending parachute
Perdu dans le vague à ne plus vraiment comprendre
Lost in the haze, no longer truly understanding
D'où vient-même cette mélodie que pour toujours on souhaite entendre
From where does even this melody come, the one we wish to hear forever
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Timothee Duperray
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rubis Tao
Un jour on m’a dit t’es un mec triste, qu’est ce que t’as fait pour mériter ça
T’es plutôt né dans un cocon, loin de la misère et des combats
Aucune espèce d’intention de me justifier
Le bonheur ne se mesure pas qu’aux éclats de rire échangés
Pencher ses névroses sur une feuille grise de papier
N’a pas de saveur si on ne vit que pour sa propre identité
Le hasard je l’emmerde j’aimerais qu’on puisse le provoquer
Que dès le départ on ait bien tous les mêmes chances d’y arriver
Cet amalgame des tons mineurs qui voudrait signifier « j’me pends »
Me laisse de marbre moi je les aime, je les cajole et je les prends
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d’une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l’opposé de la détresse
Comme une couleur pastel s’efface lentement au fusain
Jamais trop dans la lumière, c’est la nuance qui fait le grain
Comme cet état second après l’amour sensationnel
La liberté qu’on peut avoir en parachute ascensionnel
Perdu dans le vague à ne plus vraiment comprendre
D’où vient-même cette mélodie que pour toujours on souhaite entendre
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d’une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l’opposé de la détresse
Niaouw
Je t'écris depuis ma sixième et moi je suis comme ça depuis toute petite...
Je suis exactement pareille...
J'ai toujours été comme ça, je pleure parfois, alors que je ris, tout le temps...
Je suis toujours heureuse et quand je pleure, je deviens l'artiste...
Mais j'ai toujours écris, des choses parfois sombres, mais magnifiques...
Mes parents n'ont jamais compris pourquoi j'écoutais des musiques tristes et se disent que je dois avoir un côté dépressif mais c'est bien tout le contraire et écrire me rend d'ailleurs encore plus heureuse...
Je diffuse mes idées dans ma tête, je m'imagine les scènes, j'écris mais je ne publie rien...
Mes amis ne voient qu'une fille qui ne raconte que des blagues tout le temps, et une intello aussi, en fait je suis bizarre, mais je ne mets en avant que ça, que la stupidité et pourtant... Je suis trop dans mes histoires, petite, je créais des histoires affreuses en jouant à mes playmobils et je pleurais, juste avec des jouets mais c'était presque, des pleurs de joie...
Je ne parais jamais triste sinon, et oui, je suis une fille épanouie, sans soucis, mais j'écris des choses qui ne le sont pas et je n'y pleure pas tout le temps... Je pleure en écoutant cette musique, car elle est magnifique...
Ma plus grande passion est de penser, je ne m'ennuie pas non, j'imagine, j'invente et je souris dans mes pleurs...
Rubis Tao
Un jour on m’a dit t’es un mec triste, qu’est ce que t’as fait pour mériter ça
T’es plutôt né dans un cocon, loin de la misère et des combats
Aucune espèce d’intention de me justifier
Le bonheur ne se mesure pas qu’aux éclats de rire échangés
Pencher ses névroses sur une feuille grise de papier
N’a pas de saveur si on ne vit que pour sa propre identité
Le hasard je l’emmerde j’aimerais qu’on puisse le provoquer
Que dès le départ on ait bien tous les mêmes chances d’y arriver
Cet amalgame des tons mineurs qui voudrait signifier « j’me pends »
Me laisse de marbre moi je les aime, je les cajole et je les prends
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d’une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l’opposé de la détresse
Comme une couleur pastel s’efface lentement au fusain
Jamais trop dans la lumière, c’est la nuance qui fait le grain
Comme cet état second après l’amour sensationnel
La liberté qu’on peut avoir en parachute ascensionnel
Perdu dans le vague à ne plus vraiment comprendre
D’où vient-même cette mélodie que pour toujours on souhaite entendre
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la douceur de la paresse
Comme une après-midi pluvieuse
Tout le contraire de la tristesse
Un peu de mélancolie heureuse
Comme la quiétude d’une caresse
Comme une euthanasie joyeuse
Bien l’opposé de la détresse
Ely
Tim Dup c'est ça, c'est la mélancolie heureuse, le paradoxe mais chaque musique est une caresse là, dans l'coeur
ínnσcєncє
Tu viens de résoudre la plus grande question de ma vie !
Toute ma vie on m’a demandé pourquoi j’étais triste. Je ne savais jamais comment expliquer que ce n’est pas de la tristesse mais... de la mélancolie heureuse !!! Merci beaucoup <3
Noémie plt
De la lumière dans cette voix, de la douceur dans ces images, de la grâce dans cette mélodie...
Taddy Carolay Candia Chávez
Amo está canción, simplemente eso.
Jocelyn Raufast
Tim, j'ai 51 ans et je commençais à désespérer de la chanson française. Tu m'as redonné espoir. Continue! La poésie a besoin de toi!
Lisas Oliviera
-Pourquoi tu pleures? Tu es triste?
-Non, je ressens juste un peu la mélancolie heureuse
Pru U
Jean-luc Terrien je trouve aussi
Anastasia
Mon cœur se réchauffe à chaque de tes chansons que j'écoute. Jamais je me laisserais de ta voix et de sa beauté si pure. Je n'ai rien de plus à rajouter. ..Enfin si....ne t'arrête surtout jamais de chanter, pour rien au monde, t'as un tel talent, je veux que tu sois la prochaine révélation française à l'Eurovision, est ce possible ? 💛
Fawode Rinku
Moi j'aime bien le chocolat