A Festa Do Santo Reis
Tim Maia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoje é o dia do Santo Reis
Anda meio esquecido
Mas é o dia da festa do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Anda meio esquisito
Mas é o dia da festa do Santo Reis

Eles chegam tocando sanfona e violão
Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
Eles vão levando, levando o que pode
Se deixar com eles, eles levam até os bodes

É os bode da gente, é os bode méé
É os bode da gente, é os bode méé

Hoje é o dia do Santo Reis hum
Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa

Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis




Hoje é o dia do Santo Reis
Hoje é o dia do Santo Reis

Overall Meaning

The lyrics of Tim Maia's song "A Festa Do Santo Reis" celebrate the traditional Brazilian feast of the "Santo Reis," also known as the "Three Wise Men" or "Magi." The song begins by acknowledging that the celebration of the Santo Reis has been somewhat forgotten or overlooked in contemporary times. However, it still marks an important day of festivities and joy. The lyrics evoke the image of the Santo Reis arriving with music and songs, carrying tambourines and guitars, and taking whatever they can find with them, even goats. The refrain of "É os bode da gente, é os bode méé" ("They take our goats, they take our goats, méé") emphasizes the lighthearted and playful tone of the celebration.


Overall, the song highlights the spirit of community, playfulness, and generosity associated with the Santo Reis tradition. It reflects a particular aspect of Brazilian culture, where a blend of African, indigenous, and European influences has created unique regional variations of Catholicism and popular religiosity. Through Tim Maia's interpretation, "A Festa Do Santo Reis" also showcases the syncretism and creativity of Brazilian popular music, as it blends elements of traditional folk music with funk, soul, and rock rhythms.


Line by Line Meaning

Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Santo Reis


Anda meio esquecido
It's somewhat forgotten


Mas é o dia da festa do Santo Reis
But it's the day of the party of Santo Reis


Anda meio esquisito
It's somewhat strange


Eles chegam tocando sanfona e violão
They arrive playing accordion and guitar


Os pandeiros de fita carregam sempre na mão
The ribbon tambourines are always carried in their hand


Eles vão levando, levando o que pode
They go by taking whatever they can


Se deixar com eles, eles levam até os bodes
If you leave it with them, they'll even take the goats


É os bode da gente, é os bode méé
It's our goats, it's the goats baa


Hoje é o dia do Santo Reis hum
Today is the day of Santo Reis, hmm


Hoje é o dia do Santo Reis, hoje é o dia
Today is the day of Santo Reis, today is the day


Santo Reis
Santo Reis


Hoje é o dia do Santo Reis, é o dia da festa
Today is the day of Santo Reis, it's the day of the party


Hoje é o dia do Santo Reis, Santo Reis
Today is the day of Santo Reis, Santo Reis


Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Santo Reis


Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Santo Reis


Hoje é o dia do Santo Reis
Today is the day of Santo Reis




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marcio Leonardo Sossio

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions