Ai
Timbalada Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quer me vê, quer me vêm
Quer me vê ai
Eu tô feliz, porque te amo
Licuri amendoim ai

Eu tô legal
Porque te quero, minha vida é carnaval
Rema, rema, rema
Dá umbigada no outro

Rema, rema, rema
Bota colar no pescoço
Rema, rema, rema
Caia por cima de mim

Eu vim aqui pra te querer
Pra te curtir ai
Eu tô contente, porque te amo
Minha vida vai pra frente ai

Eu tô verão, porque te quero
Dentro do meu coração ai




Eu tô contente, eu vou atrás
Eu vou pra frente

Overall Meaning

The lyrics to Timbalada's "Ai" are centered around the joy and excitement of love during the carnival season. The repeated phrase "Quer me vê, quer me vêm" translates to "They want to see me, they want to come to me," referring to the attention the singer is receiving because of their love for their partner. They express their happiness and contentment in being with this person, saying "Eu tô feliz, porque te amo" which translates to "I'm happy, because I love you."


The reference to "Licuri amendoim" is a nod to traditional Brazilian snacks often enjoyed during carnival celebrations. The chorus is focused on the dancing and physical connection with one's partner, encouraging the listener to "Rema, rema, rema" or "Row, row, row" and engage in playful physical affection with their partner, such as giving "Umbigadas" or playful belly bumps.


The song overall is a celebration of love, the excitement and passion it can bring, and the joy of dancing and celebrating during carnival time.


Line by Line Meaning

Quer me vê, quer me vêm
They want to see me, they want to come to me


Quer me vê ai
They want to see me here


Eu tô feliz, porque te amo
I am happy because I love you


Licuri amendoim ai
Licuri peanuts here


Eu tô legal
I'm good


Porque te quero, minha vida é carnaval
Because I want you, my life is a carnival


Rema, rema, rema
Row, row, row


Dá umbigada no outro
Give a belly bump to the other


Bota colar no pescoço
Put a necklace around the neck


Caia por cima de mim
Fall on top of me


Eu vim aqui pra te querer
I came here to want you


Pra te curtir ai
To enjoy you here


Eu tô contente, porque te amo
I am happy because I love you


Minha vida vai pra frente ai
My life is moving forward here


Eu tô verão, porque te quero
I'm summer because I want you


Dentro do meu coração ai
Inside my heart here


Eu tô contente, eu vou atrás
I am happy, I'll go after


Eu vou pra frente
I'm going forward




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Cloud9
Written by: MESTRE P. DO BONGO, CARLINHOS BROWN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

GUILHERME SANTOS SILVA

Batucada massa, viva a Bahia, viva axé! 💃💃💃💃💃💃💃

Vera Paixão

# Timbalada! AÍ cantor Denny Denan compositor Carlinhos Brown cantor técnico The Voice Brasil e dono da Timbalada sucesso não é carnaval e eu tô aqui pulando não deu para segurar marcha mais gostosa ao ao som do meu amor Timbalada eles moram no coração dos baianos como eu sou baiana de coração mora no meu também eles têm Ziriguidum a mais jogam de corpo e alma Quem planta amor colhe amor anjos vamos fazer o bem sem olhar a quem gratidão Vocês moram no meu coração Feliz Natal a todos muito amor muita paz muita alegria que o sol ilumine a todos Vamos soltar a flecha Cupido do Amor Meu Coração é Vermelho Qual a cor do seu? Quem ama cuida Viva o amor

Roberta Tania

tunz tunz aweeee \o/ai to contente \o/\0/

igor santt's

11

More Versions