A product of the brilliant imagination of singer, songwriter and virtuoso percussionist Carlinhos Brown, Timbalada does justice to Bahia's rhythmic tradition and, at the same time, introduces modernity and boldness to it. The main singer's hoarse voice, the non-sense of the lyrics, the tribal painting an the collective use of sunglasses helped to place Timbalada among the most original and ceative bands to appear in the last years.
Timbalada is an Afro-Brazilian musician group from Candeal, Salvador, Brazil. It was founded by drummer Carlinhos Brown. The musical style is between samba reggae and axé, with strong influences from African music. They are a highly popular group that regularly plays sold-out shows throughout Brazil.
The group is mostly known for its active participation to the carnival each year in the streets of Salvador de Bahia. It also engages in social activism by working with needy children, providing education and drum courses to help them in social integration.
Musically, Timbalada is credited with two major innovations in the instrumentation of Afro-Brazilian music: the revival of the timbal (a tall, high-pitched hand drum), and the development of a rack of 3 surdos (bass drums) that can be played by a single player. The timbal, which had been nearly extinct before Timbalada began featuring it, has since become widespread in many Afro-Brazilian genres, including axé and samba-reggae. The rack of surdos, also called a bateria-de-surdo (surdo drumset) is now widely used by many groups for stage performances when not parading. Because the bateria-de-surdo can only hold 3 surdos within arm's reach of a single player, the traditional 4-surdo arrangements of many samba-reggae rhythms is often trimmed down to a 3-surdo arrangement
Toneladas de desejo
Timbalada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tá melada de dendê
No cachinho dessa timbalada
Puxa que é teu
No passinho dessa timbalada
Minha princesa
Toneladas de desejo
Do xerém dessa timbalada
Nunca se esqueça
Pro caminho dessa timbalada
Puxa Tête
Viver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer me que amar é
Hum, hum, hum...
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu...
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au .x2
Fique se quiser ficar
Tô gostando de saber
Que passeio no teu sorriso
Você me vê
Que tolice é o destino
Sem girar bem
Tens os lábios de favo
Por favor, ainda não sei
Cada noite é um vestido
Que o dia tem
Quando o dia tira o vestido
O sono vem...
(refrão)
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Eu me viro em fevereiro
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Feve vereiro eu sou...
Fevereiro eu vou...
Leva, leva, leva leva a levada do timbal...
The lyrics of Timbalada's song "Toneladas de desejo" are about the joys of living in the moment and celebrating life. The song encourages the listener to let go of inhibitions and allow the rhythm of the timbal to take over. The first verse is a call to the dancefloor, a proclamation that someone is covered in dendê oil, and a request for the timbalada to play on. The chorus celebrates the joy of living life to the fullest and the freedom that comes from dancing.
The second verse is a reflection on the beauty of the person being addressed, with the mention of lips like honey and new dresses every night. The final verse is a declaration of joy and the ability to overcome any obstacle, including money troubles.
In essence, "Toneladas de desejo" is a joyous celebration of life and the ability of music and dance to bring people together and create memories that will last a lifetime.
Line by Line Meaning
Grite se quiser gritar
Shout if you want to shout
Tá melada de dendê
It's dripping with palm oil
No cachinho dessa timbalada
In the groove of this timbalada
Puxa que é teu
Pull what's yours
No passinho dessa timbalada
In the little step of this timbalada
Minha princesa
My princess
Venho aqui para mostrar
I come here to show
Toneladas de desejo
Tons of desire
Do xerém dessa timbalada
Of the cornmeal of this timbalada
Nunca se esqueça
Never forget
Pro caminho dessa timbalada
To the path of this timbalada
Puxa Tête
Pull it, Tête
Viver, valer
To live, to be worth it
O som nos levar
Let the sound take us
De parangolé pra lá
From parangolé over there
Vem dizer me que amar é
Come tell me that love is
Hum, hum, hum...
Hmm, hmm, hmm...
Vem ver, valer
Come see, be worth it
O som nos levar
Let the sound take us
De parangolé pra lá
From parangolé over there
Vem dizer que a amar é
Come say that love is
Uôu, uôu...
Ooh, ooh...
Leva, leva, leva
Take, take, take
Leva a levada do timbal, au, au .x2
Take the groove of the timbal, au, au .x2
Fique se quiser ficar
Stay if you want to stay
Tô gostando de saber
I'm liking to know
Que passeio no teu sorriso
What a ride in your smile
Você me vê
You see me
Que tolice é o destino
What a foolishness is destiny
Sem girar bem
Without spinning well
Tens os lábios de favo
You have honey lips
Por favor, ainda não sei
Please, I still don't know
Cada noite é um vestido
Each night is a dress
Que o dia tem
That the day has
Quando o dia tira o vestido
When the day takes off the dress
O sono vem...
The sleep comes...
(refrão)
(Chorus)
E hoje... Hei
And today... Hey
Tô feliz é de lhe ver... Hei
I'm happy to see you... Hey
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
With or without money... Hey
Eu me viro em fevereiro
I'll manage in February
Feve vereiro eu sou...
I am February...
Fevereiro eu vou...
February I'll go...
Leva, leva, leva leva a levada do timbal...
Take, take, take the groove of the timbal...
Writer(s): FREITAS ANTONIO CARLOS SANTOS DE
Contributed by Reagan O. Suggest a correction in the comments below.
Well Pinho
Grite se quiser gritar
Tá melada de dendê
No cachinho dessa timbalada
Puxa que é teu
No passinho dessa timbalada
Minha princesa
Venho aqui para mostrar
Toneladas de desejo
Do xerém dessa timbalada
Nunca se esqueça
Pro caminho dessa timbalada
Puxa Tête
Viver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer me que amar é
Hum, hum, hum...
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Fique se quiser ficar
Tô gostando de saber
Que passeio no teu sorriso
Você me vê
Que tolice é o destino
Sem girar bem
Tens os lábios de favo
Por favor, ainda não sei
Cada noite é um vestido
Que o dia tem
Quando o dia tira o vestido
O sono vem
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Eu me viro em fevereiro
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Feve vereiro eu sou
Fevereiro eu vou
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Fernanda Almeyda
Visão geral
Letras
Ouvir
Principais resultados
Grite se quiser gritar
Tá melada de dendê
No cachinho dessa timbalada
Puxa que é teu
No passinho dessa timbalada
Minha princesa
Venho aqui para mostrar
Toneladas de desejo
Do xerém dessa timbalada
Nunca se esqueça
Pro caminho dessa timbalada
Puxa Tête
Viver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer me que amar é
Hum, hum, hum...
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Fique se quiser ficar
Tô gostando de saber
Que passeio no teu sorriso
Você me vê
Que tolice é o destino
Sem girar bem
Tens os lábios de favo
Por favor, ainda não sei
Cada noite é um vestido
Que o dia tem
Quando o dia tira o vestido
O sono vem
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Eu me viro em fevereiro
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Feve vereiro eu sou
Fevereiro eu vou
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Well Pinho
Grite se quiser gritar
Tá melada de dendê
No cachinho dessa timbalada
Puxa que é teu
No passinho dessa timbalada
Minha princesa
Venho aqui para mostrar
Toneladas de desejo
Do xerém dessa timbalada
Nunca se esqueça
Pro caminho dessa timbalada
Puxa Tête
Viver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer me que amar é
Hum, hum, hum...
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Fique se quiser ficar
Tô gostando de saber
Que passeio no teu sorriso
Você me vê
Que tolice é o destino
Sem girar bem
Tens os lábios de favo
Por favor, ainda não sei
Cada noite é um vestido
Que o dia tem
Quando o dia tira o vestido
O sono vem
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Vem ver, valer
O som nos levar
De parangolé pra lá
Vem dizer que a amar é
Uôu, uôu
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
Leva, leva, leva
Leva a levada do timbal, au, au
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Eu me viro em fevereiro
E hoje... Hei
Tô feliz é de lhe ver... Hei
Com dinheiro ou sem dinheiro... Hei
Feve vereiro eu sou
Fevereiro eu vou
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Leva, leva, leva leva a levada do timbal
Rutã
AI EU CHORO VEI
Emmerson Silva
Eu também!!! Inevitável!!! Abraço de Recife!
Heliane Teixeira
Eu tbm.
Arlete Evangelista
Eu também, abraços de BH.
Estela Cristina Vasconcelos Sanjuan
Imagina eu ❣️❣️que faz anos que não ouvia 😭😭😭
Heliane Teixeira
Eu tbm choro! Cadê o timbau, véi!!!!
Professora Cristiane Maria
Sou carioca. Moro em Pernambuco neste 6 de fevereiro faz 30 anos. Amo o som da Bahia. Sobretudo Timbalada. Melhor Carnaval
Mylle Sá
Quem tem orgulho de ser TIMBALEIRO dar um joinha ! #orgulho #bandamil
Juliano Nascimento Ju
Xexéu tinha uma voz de destaque,mas devemos também reconhecer que Patrícia têm muito charme na voz