A product of the brilliant imagination of singer, songwriter and virtuoso percussionist Carlinhos Brown, Timbalada does justice to Bahia's rhythmic tradition and, at the same time, introduces modernity and boldness to it. The main singer's hoarse voice, the non-sense of the lyrics, the tribal painting an the collective use of sunglasses helped to place Timbalada among the most original and ceative bands to appear in the last years.
Timbalada is an Afro-Brazilian musician group from Candeal, Salvador, Brazil. It was founded by drummer Carlinhos Brown. The musical style is between samba reggae and axé, with strong influences from African music. They are a highly popular group that regularly plays sold-out shows throughout Brazil.
The group is mostly known for its active participation to the carnival each year in the streets of Salvador de Bahia. It also engages in social activism by working with needy children, providing education and drum courses to help them in social integration.
Musically, Timbalada is credited with two major innovations in the instrumentation of Afro-Brazilian music: the revival of the timbal (a tall, high-pitched hand drum), and the development of a rack of 3 surdos (bass drums) that can be played by a single player. The timbal, which had been nearly extinct before Timbalada began featuring it, has since become widespread in many Afro-Brazilian genres, including axé and samba-reggae. The rack of surdos, also called a bateria-de-surdo (surdo drumset) is now widely used by many groups for stage performances when not parading. Because the bateria-de-surdo can only hold 3 surdos within arm's reach of a single player, the traditional 4-surdo arrangements of many samba-reggae rhythms is often trimmed down to a 3-surdo arrangement
Zorra
Timbalada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Timbalada
Eu vou lhe mostrar pra ver como é que é
No meu Brasil não tem nada igual
Vem da Bahia, menina
No Guetho Square Candyall
Onde o cacique é o rei do carnaval
Eu vou lhe mostrar pra ver como é que é
No meu Brasil não tem nada igual
Vem da Bahia, menina
No Guetho Square Candyall
Onde o cacique é o rei do carnaval
Zorra, Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
É pra lá que eu vou, só o amor dirá
O vento soprou a favor do mar
É pra lá que eu vou e vou te levar
Balançando o corpo inteiro e todo mundo diga
Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra, zorra, zorra, zorra
Eu vou lhe mostrar pra ver como é que é
No meu Brasil não tem nada igual
Vem da Bahia, menina
No Guetho Square Candyall
Onde o cacique é o rei do carnaval
Eu vou lhe mostrar pra ver como é que é
No meu Brasil não tem nada igual
Vem da Bahia, menina
No Guetho Square Candyall
Onde o cacique é o rei do carnaval
Zorra, Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
É pra lá que eu vou, só o amor dirá
O vento soprou a favor do mar
É pra lá que eu vou e vou te levar
Balançando o corpo inteiro e a galera vem dizendo assim
Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Zorra, zorra, zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ah lá, galera
Não é mole não, hein? É a Timbalada
Zorra
The song “Zorra” by Timbalada is a Brazilian track that celebrates the Carnival tradition. The song opens with the artist stating that they want to show something different to the listener. The song continues to talk about how there is nothing like Brazil, and how it is a beautiful place filled with good emotions and energy. The song then mentions the Guetho Square Candyall in Bahia, where the king of Carnival is the cacique. The song is an invitation to the listener to come see and experience all of the beauty and excitement that Brazil has to offer.
The song continues to talk about going to this magical place, where the love will guide and the wind will blow in the favor of the sea. The artist is inviting the listener to come with them and sway their bodies to the rhythm of the music. The repeated word “Zorra” is a play on words, as it can be interpreted as both a slang for party (in Portuguese) and as a reference to a popular TV show in Brazil. The song is a representation of the rich and vibrant culture of Brazil, with its music and carnival traditions being celebrated.
Line by Line Meaning
Eu só quero lhe mostrar, hein?
I just want to show you, you know?
Eu vou lhe mostrar pra ver como é que é
I'm going to show you to see how it is
No meu Brasil não tem nada igual
There's nothing quite like it in my Brazil
Vem da Bahia, menina
It comes from Bahia, girl
No Guetho Square Candyall
In the Guetho Square Candyall
Onde o cacique é o rei do carnaval
Where the chief is the king of carnival
Zorra, Zorra
Zorra, Zorra
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Dig, dig, dig, dig, dig, di
Ara ra Zorra
Ara ra Zorra
É pra lá que eu vou, só o amor dirá
That's where I'm going, only love will tell
O vento soprou a favor do mar
The wind blew in favor of the sea
É pra lá que eu vou e vou te levar
That's where I'm going and I'm taking you
Balançando o corpo inteiro e todo mundo diga
Shaking the whole body and everyone says
Zorra
Zorra
Ah lá, galera
Hey there, gang
Não é mole não, hein? É a Timbalada
It's not easy, nooo, it's Timbalada
Writer(s): Carlos Augusto Rodrigues De Brito, Heliomar Cardoso Dos Santos
Contributed by Ruby L. Suggest a correction in the comments below.
@ailtonsilveira4861
Eu considero Ninha, o melhor vocalista da Timbalada. ..o cara tem uma caixa de som na garganta. ...fora de série. ...
@renanmiranda9172
Fora de série mesmo...
@jackelinefrancefrance3636
Nossa como eu lembro do Pará Folia ❤
@leonardomelo4623
Garanheta 2003 com Ninha foi marcante em minha vida
@AnaPaula-cs8lq
Broocaaaaa Ninhaaaaa❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍
@ProfessorJoseDias2021
Ninha continua com essa voz impecável arrastando multidão Brasil afora.
@lucianaribeiro6391
Ninha, saiba que sou sua fã. Sua voz, sua energia, junto com todos os timbaleiros, marcaram minha vida, Avenida Boa Viagen em pleno Recifolia...vocês já desfilaram no galo da madrugada, eu estava lá, timbalei com vocês do começo ao fim.... Axé!!!!
@crisdotributario8349
Que ritmo acelerado da zorra! Adooooro, Ninha!
@fabricioporpora6126
Amo❤️
@hsheksb1524
Esse. Cara foda 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼