Säj inte nä säj jää
Timbuktu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Visst kan det vara svårt att andas ibland
visst är det mer grönt på andra sidan
visst kan det vara svårt att andas ibland
visst är det mer grönt på andra sidan
så mycket vi vill som inte går fram

Jag har tappar nycklar, tappat tro, varit sen med hyran, saknat plats att bo
men det är helt okej, ändå

gör klart någon annan dag ;D

Overall Meaning

The lyrics of Timbuktu's song, "Säj inte nä säj jää" express feelings of struggle and hardship in life. The opening lines talk about how it can be difficult to breathe at times and that there always seems to be greener pastures elsewhere. However, the artist acknowledges the fact that things don't always go as planned and sometimes it's hard to make progress in life.


The next lines talk about the singer's personal struggles, losing his keys and losing faith. He's been late with rent and struggled to find a place to live, but despite all of these challenges, it's okay. The song encourages listeners to keep going, even when life gets tough and not to give up hope.


Overall, the lyrics seem to convey a message of resilience and hope, encouraging listeners to persist even when life feels overwhelming. The song's catchy beat and upbeat melody make it easy to sing along to, creating an uplifting and encouraging experience for listeners.


Line by Line Meaning

Visst kan det vara svårt att andas ibland
It's true that sometimes it's difficult to breathe


Visst är det mer grönt på andra sidan
It's true that the grass sometimes appears greener on the other side


Visst kan det vara svårt att andas ibland
It's true that sometimes it's difficult to breathe


Visst är det mer grönt på andra sidan
It's true that the grass sometimes appears greener on the other side


Så mycket vi vill som inte går fram
So much that we want to achieve, but it doesn't happen


Jag har tappar nycklar, tappat tro, varit sen med hyran, saknat plats att bo
I have lost keys, lost faith, been late with the rent, and lacked a place to live


Men det är helt okej, ändå
But it's completely okay, regardless


Gör klart någon annan dag ;D
Finish it on another day;D




Contributed by Aria I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@asgerbreghoj

Great song, my favourite song from Timbuktu..