Spring
Timbuktu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Blodsmak i munnen, lungan känns som den kollapsar
Två röda från att smaka döden över asfalt
Strö över min aska, så fyllda med havsalt
Benen tar mig framåt men just nu går det så sakta
Spring som om du hade snutar i hälen
Kuta som om det bodde gudar i själen
Fötterna svävar på tusen frågor
Med ett hjärta i brand som ett hus i lågor
Viljan e min enda odödliga del ställ mig i graven
Jag kommer inte vika ner, kommer inte lägga mig
Aldrig jag viker jag vill ha en turmedalj men bara skriker
Ett varv till, för vi ger mycket mer än dem
För all den tid jag spillt, så det känns att man levt en gång
Så det gör den smärtan värd, och det syns att du siktat upp
För nu är vi nästan där så jag ger det min sista sutt

Det finns ingen genväg, bara en väg (Spring)
Spring tills det känns i din benmärg
Till alla som någonsin gått fel väg
Dom som bär på vikten av en hel värld (Spring)
För inget som lever står still (Spring)
Jag vet att du vet vad du vill
Dina ben gör ont och ja din rygg e knäckt
Och denna verklighet är byggt på självrespekt
Vi bygger på varje steg
Vi har fanimej taped och cigg
Där varje negerskepp förvandlades till bensin
Varenda slag jag fått varenda fula blick varenda stängda dörr som jag har rusat in
Men vad vi vet är att vi låter det spela för oss
Titta på vad de som komma skall inte det som redan har gått
När vi vänder från svag till stark är dom reda när vi bryter loss
Mina fötter får luft som en albatros och kommer aldrig ge nu när halva gått (Spring)

Blodsmak i munnen, lungan känns som den kollapsar
Två röda från att smaka döden över asfalt
Strö över min aska, så fyllda med havsalt
Benen tar mig framåt men just nu går det så sakta
Det här blir en enkel match, blandat med en ångestkamp
Det här blir en höjd insats, jag tar mig fram någonstans
Jag låter fan ingenting komma ivägen nånsin, visst jag springer över även kompis
Springer tills det bara blodiga strumpar, hjärtat river det är passionen som pumpar
Målet är mitt jag ska vinna det över mig själv
Om det är någon bedrift kan det hela vara över ikväll
För denna döden är blek och jord i livet e allt
Och jag såg lönen som steg så jag tog klivet längst fram (Spring)
Sand under foten hela kroppen skriker andas
Huggen i brösten just där livets skit har samlats
Allt negativt förvandlats, vassa vägar vandras, jag vill ta mig framåt, Fuck det jag vill vara snabbast
Varje meter e en svårvunnen seger
Kramp i låret så att jag vet att jag lever (Spring)
Som om det var din enda frälsning (Spring)
Som om det var din enda räddning
Så låt dom tro på nånting
För ingen tror på något
Svårt att se mig omkring
Ser bara rök och lågor
Istället för att bränna en bil
Mina skor ska bränna en mil
Och sen ska jag bränna en till
Ja sen ska jag bränna en till
Istället för att bränna en bil
Mina skor ska bränna en mil




Mina skor ska bränna en till
Ja sen ska jag bränna en till (Spring)

Overall Meaning

The song "Spring" by Timbuktu is about perseverance, never giving up, and pushing through obstacles in order to achieve one's goals. The lyrics talk about the physical pain and exhaustion that the singer feels while running, but also the sense of purpose and determination that keeps him going. The opening lines describe the intense physical strain of running, with a metallic taste in the mouth and the feeling of collapsing lungs. Despite this, the singer pushes himself forward, with a heart on fire and a willpower that cannot be broken. He refuses to slow down or give up, and is driven by the desire for a medal or recognition of his achievements. The overall message of the song is one of resilience and determination, and the importance of staying focused and committed in the face of adversity.


One interesting fact about the song "Spring" is that it was released in 2007 on Timbuktu's album "The Botten Is Nådd." The album received critical acclaim and won several awards, including the Swedish Grammis for Best Hip-Hop Album. Another interesting fact is that Timbuktu (real name Jason Diakité) is a Swedish rapper and songwriter of Senegalese and Gambian descent. He is known for his socially conscious lyrics and his blend of hip-hop with reggae, soul, and world music.


Line by Line Meaning

Blodsmak i munnen, lungan känns som den kollapsar
Feeling physically exhausted with a taste of metal in the mouth


Två röda från att smaka döden över asfalt
On the brink of collapse or death


Strö över min aska, så fyllda med havsalt
A desire to leave a lasting mark, something to be remembered by


Benen tar mig framåt men just nu går det så sakta
Moving forward with tremendous effort and slow progress


Spring som om du hade snutar i hälen
Running as if being chased by the police


Kuta som om det bodde gudar i själen
Running as if the divine were within oneself


Fötterna svävar på tusen frågor
Feeling uncertain, with a thousand questions in mind


Med ett hjärta i brand som ett hus i lågor
Feeling a burning passion that is all-consuming


Viljan e min enda odödliga del ställ mig i graven
Willpower is the only part of oneself that lives on after death


Jag kommer inte vika ner, kommer inte lägga mig
Refusing to give up or give in, no matter the obstacle


Aldrig jag viker jag vill ha en turmedalj men bara skriker
Not giving up until achieving one's goal and shouting with joy when succeeding


Ett varv till, för vi ger mycket mer än dem
Doing more than others, pushing oneself further than expected


För all den tid jag spillt, så det känns att man levt en gång
Having lived so much that it feels like a lifetime has passed


Så det gör den smärtan värd, och det syns att du siktat upp
The pain is worth it because one is aiming for something great


För nu är vi nästan där så jag ger det min sista sutt
Almost reaching one's goal and giving it one final push


Det finns ingen genväg, bara en väg (Spring)
There are no shortcuts, only one path to follow


Spring tills det känns i din benmärg
Running so hard that one feels it in the marrow of one's bones


Till alla som någonsin gått fel väg
To everyone who has ever gone down the wrong path


Dom som bär på vikten av en hel värld (Spring)
Those who feel the weight of the whole world on their shoulders


För inget som lever står still (Spring)
Nothing that is alive ever stands still


Jag vet att du vet vad du vill
Knowing that one knows what they want


Dina ben gör ont och ja din rygg e knäckt
Feeling the pain in one's bones and back


Och denna verklighet är byggt på självrespekt
Understanding that self-respect is the foundation of one's reality


Vi bygger på varje steg
Building upon every step taken


Vi har fanimej taped och cigg
Having bandages and cigarettes, indicating a tough situation


Där varje negerskepp förvandlades till bensin
Reminiscent of the days when black slave ships were transformed into fuel


Varenda slag jag fått varenda fula blick varenda stängda dörr som jag har rusat in
Feeling the impact of every punch, every hateful look and every closed door run through


Men vad vi vet är att vi låter det spela för oss
Allowing events to play out, rather than dictating the outcome


Titta på vad de som komma skall inte det som redan har gått
Focusing on what is to come, rather than on past events


När vi vänder från svag till stark är dom reda när vi bryter loss
When we transition from weak to strong, others are ready to break free as well


Mina fötter får luft som en albatros och kommer aldrig ge nu när halva gått (Spring)
Feeling light, like an albatross, and never giving up, even when halfway through the journey


Det här blir en enkel match, blandat med en ångestkamp
A match that seems easy but mixed with inner turmoil and anxiety


Det här blir en höjd insats, jag tar mig fram någonstans
Putting in a lot of effort and achieving some level of success


Jag låter fan ingenting komma ivägen nånsin, visst jag springer över även kompis
Not allowing anything to get in the way, even if it means leaving friends behind


Springer tills det bara blodiga strumpar, hjärtat river det är passionen som pumpar
Running until one's socks are bloody, fueled by passion


Målet är mitt jag ska vinna det över mig själv
The goal is to win over oneself


Om det är någon bedrift kan det hela vara över ikväll
If it's considered an accomplishment, then it could all be over tonight


För denna döden är blek och jord i livet e allt
Death is pale compared to the harsh realities of life on earth


Och jag såg lönen som steg så jag tog klivet längst fram (Spring)
Seeing the rewards ahead and taking the leap to reach them


Sand under foten hela kroppen skriker andas
Feeling the pain of running on sand and struggling to breathe


Huggen i brösten just där livets skit har samlats
Feeling the pain in one's chest where all of life's troubles have gathered


Allt negativt förvandlats, vassa vägar vandras, jag vill ta mig framåt, Fuck det jag vill vara snabbast
Turning all negativity into motivation to push ahead and be the fastest


Varje meter e en svårvunnen seger
Every meter gained is a hard-fought victory


Kramp i låret så att jag vet att jag lever (Spring)
Experiencing cramps in the leg, a reminder of one's own mortality


Som om det var din enda frälsning (Spring)
Running as if it were one's only salvation


Som om det var din enda räddning
Running as if it were one's only means of escape


Så låt dom tro på nånting
Encouraging others to believe in something


För ingen tror på något
Recognizing that no one believes in anything anymore


Svårt att se mig omkring
Feeling lost and uncertain, unable to perceive one's surroundings clearly


Ser bara rök och lågor
Seeing only smoke and fire


Istället för att bränna en bil
Rather than setting a car on fire


Mina skor ska bränna en mil
Burning a mile's worth of shoe rubber instead


Och sen ska jag bränna en till
And then burning another one after that


Ja sen ska jag bränna en till
Yes, then burning one more after that




Writer(s): Jason Michael Diakite Copyright: Universal Music Publishing AB

Contributed by Aiden B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Louise Steffensen

Vilken fantastisk video och låt!
Shit, om du bara visste hur mycket du och din musik förgyller liv och gör folk starka. Du är en hjälte! Tusen tack Jason <3

Chahrazed Guez Guez

SJUKT FIN VIDEO!!!! Tack för att du fortsätter att leverera sjukt grymma texter : ) 

hopeandgloryman

Bra låt och video! Härligt att se dina verk med bra budskap och mening! 

McDudes

Fick ny respect för dig Timbuktu! Du fattar ju de nya tränderna i hip hop men kan även behålla din egna stil! Vilket är något som väldigt få rappare kan göra. Speciellt de gammle legenderna som är fast i sin egna gammla era. (nämner inga namn men det är väll typ nästan alla 90s tidigt 00s americanska rapare som jag pratar om). Damn man this shit goes hard. #timbuktu   #Trap  
  #Grim  

USADA

Kul att ha dig tillbaks som MC. Fet tune.

bATMAN1337bATMAN

Förmodligen en av Sveriges bästa låtar genom tiderna.

Tomas Söderlind

Så läcker video! Bra jobbat Dessutom en riktigt bra låt! Gott Jason

JonteMyra

Bland det bästa Timbaktu har gjort helt klart.Beatet är modernt och sjukt bra. Riktig MC-känsla i övrigt, äntligen!

Amin Ostovari

Proffsigt och snyggt gjord, bra beat och fet låt!
Tummen upp!

Erik Sleman

Sjukt bra låt, toppen när man ska träna också. Kvalité på hög nivå 

More Comments

More Versions