Vini
Tina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Besoin de toi, j'ai besoin de toi
Besoin de toi, trop besoin de toi
Besoin de toi, j'ai besoin de toi
Besoin de toi, trop besoin de toi
A dire vrai
J'aimerai pouvoir inverser le cours du temps
Ou juste faire que tout soit comme avant
Trop distraite
J'avoue m'être comporté comme une enfant
Toujours à m'emporter au gré du vent
(Besoin de toi, j'ai besoin de toi)
Besoin de toi dans ma vie
(Besoin de toi, trop besoin de toi)
Ooooh yeeaah mwen bizwen pou nou séré
(Besoin de toi, j'ai besoin de toi)
Besoin de toi tous les jours
(Besoin de toi, trop besoin de toi)
Mwen bizwen pou nou séré
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Oh si tu es dégoûté
Je saurai te consoler
Notre chanson préférée
Nous fera danser collé-sérré
Pour finir en beauté
On ira se dorlotter
Et si tôt la nuit tombée
Dans tes bras je m'abandonnerai
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Non fini les prises de tête
Les défauts que tu me prêtes
La mégère que tu rejettes
Sauras se faire oublier net
Sans toi le pire me guette
Et ma vie est incomplète
Je pars à la reconquête de ce passé que tu regretes
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini tou (doudou)
Vini vini dou pé mwen
Vini vini dou pé mwen baby
Vini vini dou pè mwen
Vini vini dou pé mwen baby
Vini vini dou pè mwen
Vini vini dou pé mwen baby
Vini vini dou pè mwen
Vini vini dou pé mwen baby
Vini vini dou pè mwen
Tou doudou vini
Tou doudou vini
Tou doudou vini
Tou doudou vini




Tou doudou vini
Tou doudou vini

Overall Meaning

The song "Vini" by Tina expresses the singer's deep love and need for her partner. Tina acknowledges her mistakes in the past, admitting that she behaved like a child and let her emotions guide her. She wishes she could turn back time or make things the way they used to be. Tina feels incomplete without her partner, and the idea of losing them terrifies her. The chorus repeats the phrase "besoin de toi" which translates to "need you" in English. Tina even asks her partner to come to her with the repetition of "Vini vini tou (doudou) / Vini vini dou pé mwen" which means "Come come close to me (my darling) / Come come close to my chest".


In the second verse, Tina promises to make things better by dancing and cuddling with her partner to their favorite song. She wants to leave their arguments and problems behind and focus on making them happy together. The phrase "collé-sérré" refers to the French expression for "tight hugs" or being "close" to someone. The bridge of the song shows Tina's determination to work on herself and their relationship. She recognizes her mistakes and wants to rebuild a future with her partner.


Overall, "Vini" is a sweet and heartfelt love song that emphasizes the importance of communication, forgiveness and reassurance in a relationship.


Line by Line Meaning

Besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need you, I really need you


Besoin de toi, trop besoin de toi
I need you too much


A dire vrai
To tell the truth


J'aimerai pouvoir inverser le cours du temps
I wish I could turn back time


Ou juste faire que tout soit comme avant
Or just make everything be like before


Trop distraite
Too distracted


J'avoue m'être comporté comme une enfant
I admit I acted like a child


Toujours à m'emporter au gré du vent
Always carried away by the wind


(Besoin de toi, j'ai besoin de toi)
(I need you, I really need you)


Besoin de toi dans ma vie
I need you in my life


(Besoin de toi, trop besoin de toi)
(I need you too much)


Ooooh yeeaah mwen bizwen pou nou séré
Oh yeah, I need you to hold me tight


(Besoin de toi, j'ai besoin de toi)
(I need you, I really need you)


Besoin de toi tous les jours
I need you every day


(Besoin de toi, trop besoin de toi)
(I need you too much)


Mwen bizwen pou nou séré
I need you to hold me tight


Vini vini tou (doudou)
Come, come (baby)


Vini vini dou pé mwen
Come and stay with me


Oh si tu es dégoûté
Oh if you're disgusted


Je saurai te consoler
I will know how to comfort you


Notre chanson préférée
Our favorite song


Nous fera danser collé-sérré
Will make us dance cheek to cheek


Pour finir en beauté
To end beautifully


On ira se dorlotter
We'll go pamper each other


Et si tôt la nuit tombée
And as soon as night falls


Dans tes bras je m'abandonnerai
I will surrender myself in your arms


Non fini les prises de tête
No more arguments


Les défauts que tu me prêtes
The flaws you attribute to me


La mégère que tu rejettes
The shrew you reject


Sauras se faire oublier net
Will know how to disappear quickly


Sans toi le pire me guette
Without you, the worst is coming for me


Et ma vie est incomplète
And my life is incomplete


Je pars à la reconquête de ce passé que tu regretes
I am going to reclaim the past you regret


Vini vini dou pé mwen baby
Come and stay with me, baby


Tou doudou vini
Come, baby




Contributed by Aria C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@christineboricaud4836

Tina une de mes chanteuses préférées 🎉💥💥💥❤💚💚💛🔥🔥🔥🎉👏👏👏👏💖💖💥💥💃💃💃🥰🥰🔥qu'elle voix... 🥰🥰🥰🔥🔥🔥✨✨✨✨😍😍

@Sushi972Lu

2023 on écoute toujours du bon zouk ❤❤❤

@nanalala9935

Jusqu'en 2024❤

@severinepecome7832

J'aime trop se petit son ♥️♥️♥️🥰

@myrthilleetchocolat8498

j'étais jalouse de cette fille tellement elle est sublime!!

@steevek-fe4649

Très très belle mélodie

@kwasiiwak3466

non elle sait vraiment chantée cette femme....waouh

@dancealicious

Belle chansons.

@brahimdiaz8180

Ecoutez bien la fin de chaque mot qu'elle prononce. Défaut, tête, guette, ma vie, regrette. Superrrrrrr. Depuis Haïti. Zouk c'est ma musique préférée.

@severinepecome7832

I love this song

More Comments

More Versions