Forever Love
Tina Jittaleela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
na jing rue plao, jing rue plao
mai mee krai, gor mai mee krai, gor ngaow ja tai
nan jing sia gwa, jing sia gwa
Yark bork hai ther roo, wa cham ror yoo trong nee
gab jai thee prom ja mee, ther yoo nai nan
yark mee ther yuen yoo glai glai
we live together
winter spring or summer or fall
raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Thook thook wan, gub thook thook duen, lae thook thook pee
ja mee kae ther mee kae ther
mai mee krai, ja mai mong krai, mai kwa mue krai
chan mee kae ther, kor sanya
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo tee trong nee
gub jai thee prom ja mee, ther yoo nai nan
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
yark mee ther yuen yoo glai glai
we live together
winter spring or summer or fall
aow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo thee trong nee
gub jai tee prom ja mee, ther yoo nai nan
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
yark mee ther yuen yoo glai glai
we live together
winter spring or summer or fall
raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Forever You and Me
The song "Forever love" by Tina Jittaleela is a romantic ballad that expresses a deep and everlasting love. The lyrics are in Thai, but they can be translated into English to understand the essence of the song. The chorus begins by saying that there is nobody else but the beloved, and it doesn't matter if there are difficulties or obstacles. The first verse repeats the same idea, stating that there is no one else for the singer, no matter what may happen. The second verse goes on to say that no matter what comes their way, they will continue to love each other and live together, through thick and thin.
The song is filled with imagery and metaphors that express the depth of the singer's feelings. The line "Yark bork hai ther roo, wa cham ror yoo trong nee" means "I would no longer be able to breathe without you here." This line speaks to the idea that the beloved is necessary for the singer's survival. The line "we live together, winter spring or summer or fall" expresses the idea of continuity and the constancy of their love. Overall, the song is about eternal love that is not only romantic but has a deep sense of companionship and partnership.
Line by Line Meaning
Mai mee krai, gormai mee krai, gor mai pen rai
No matter who is present or who is absent, it doesn't really matter
na jing rue plao, jing rue plao
Don't think too much, just live life
mai mee krai, gor mai mee krai, gor ngaow ja tai
Whether there is someone or not, I won't be lonely
nan jing sia gwa, jing sia gwa
Don't worry about anything, just be happy
Yark bork hai ther roo, wa cham ror yoo trong nee
I'll never forget you, as long as I live
gab jai thee prom ja mee, ther yoo nai nan
My heart belongs to you, wherever you are
Yark rak ther muen tee koei fun aow wai
The love we share is unlimited and endless
yark mee ther yuen yoo glai glai
Our future is bright with endless possibilities
we live together
winter spring or summer or fall
We will always be together no matter what season it is
raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
No matter where we go or what we do, we will always love each other
Thook thook wan, gub thook thook duen, lae thook thook pee
Every day, every night, and every moment
ja mee kae ther mee kae ther
I am always with you
mai mee krai, ja mai mong krai, mai kwa mue krai
It doesn't matter who is there, I won't feel lost or nervous
chan mee kae ther, kor sanya
I am with you, forever
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo tee trong nee
I'll never forget you, as long as I live
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
The love we share is unlimited and endless
yark mee ther yuen yoo glai glai
Our future is bright with endless possibilities
we live together
winter spring or summer or fall
We will always be together no matter what season it is
aow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
No matter where we go or what we do, we will always love each other
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo thee trong nee
I'll never forget you, as long as I live
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
The love we share is unlimited and endless
yark mee ther yuen yoo glai glai
Our future is bright with endless possibilities
we live together
winter spring or summer or fall
We will always be together no matter what season it is
raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
No matter where we go or what we do, we will always love each other
Forever You and Me
Our love will last forever
Contributed by Carter I. Suggest a correction in the comments below.
@gustimutiar6995
RingkasanVideoLirik
Mai mee krai, gormai mee krai, gor mai pen rai
Na jing rue plao, jing rue plao
Mai mee krai, gor mai mee krai, gor ngaow ja tai
Nan jing sia gwa, jing sia gwa
Yark bork hai ther roo, wa cham ror yoo trong nee
Gab jai thee prom ja mee, ther yoo nai nan
Yark rak ther muen tee koei fun aow wai
Yark mee ther yuen yoo glai glai
We live together
Winter spring or summer or fall
Raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Thook thook wan, gub thook thook duen, lae thook thook pee
Ja mee kae ther mee kae ther
Mai mee krai, ja mai mong krai, mai kwa mue krai
Chan mee kae ther, kor sanya
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo tee trong nee
Gub jai thee prom ja mee, ther yoo nai nan
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
Yark mee ther yuen yoo glai glai
We live together
Winter spring or summer or fall
Aow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Yark bork hai ther roo, wa chan ror yoo thee trong nee
Gub jai tee prom ja mee, ther yoo nai nan
Yark rak ther muen thee koei fun aow wai
Yark mee ther yuen yoo glai glai
We live together
Winter spring or summer or fall
Raow yang ja mee gun ruey pai, ja rak gun yang thee fun
Forever You and Me
@sarysipit9170
Kren
@dinasouza2518
Amo essa música🎶❤
@jhor7036
Bestnyaa...
@diaht.pravitas.-didie-1259
Suka ❤
@idewatu2472
😘😘😘🤗🤗 love this song, tina n aom muah...
@gab-gabblogs9560
I love this song 😍😍😍
@jesslynhenry6459
Nice song i 've ever heard 🙆
@NorlikaDimaro
KIMPIE 💗😭 Tina and Aom posted pictures together , with caption KIMPIE ALREADY MARRIAGE my heart 💕
@florentinafiona1296
kren suara tina😘
@idiasayer9052
Adoro essa música💜💜💜💜