Foreign Affair
Tina Turner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A one in a million chance
You know the moment that you crossed over the line
A casual glance
No one has to read between the lines

In the south of France, it was springtime
Special feelings come alive
There's romance in the air, so they say
Love could be a small cafe away

Love is a piece of cake
And making love is all there is to eat
But it's a heart out of a lamb
When you start to feel forever in a kiss

But you must remember there's no point of refuge
You only have a part in a lover's play
And you could be the one left in the dark
If someone takes a shortcut to your heart

And all too soon, you're touching for the last time
No one has to tell you how it is
It's just a memory two people share
File it under foreign affairs, oh

File it under foreign affairs, yeah
File it under foreign affairs
File it, file it under affairs, oh




File it under foreign affairs
Foreign, foreign, foreign affairs

Overall Meaning

In Tina Turner's song "Foreign Affair," the lyrics explore the idea of chance encounters and the rush of romance that follows. The opening line "A one in a million chance" sets the tone for the rest of the song, as the singer describes a moment when she crosses a line and experiences an instant connection with someone else. The lyrics suggest that sometimes love can find us unexpectedly, and that even a casual glance can lead to something more.


As the song progresses, the setting moves to the south of France in springtime, which adds to the sense of romance and new beginnings. The lyrics describe the "special feelings" that come alive in this environment, and suggest that love is just a small cafe away. However, the song also acknowledges that love can be complicated and unpredictable, and that there is always the risk of getting hurt. The line "And you could be the one left in the dark if someone takes a shortcut to your heart" is a warning that even the most passionate romances can end abruptly.


In the end, the singer recognizes that love can be fleeting and bittersweet, as memories are all that remain once the affair is over. The line "It's just a memory two people share, file it under foreign affair" suggests that the experience was something unique and special, but ultimately fleeting and distant.


Line by Line Meaning

A one in a million chance
The probability to come across a unique encounter is minimal.


You know the moment that you crossed over the line
You realize when you have embarked on a new journey


A casual glance
Simple eye contact


No one has to read between the lines
There is no hidden meaning or need for interpretation


In the south of France it was springtime
The setting of the story takes place in the south of France during spring season


Special feelings come alive
Romantic emotions start to surface


There's romance in the air, so they say
People often claim that this region is highly romantic


Love could be a small cafe away
Finding love could happen in unexpected places, such as a quaint cafe


Love is a piece of cake
Love is easy and effortless


And making love is all there is to eat
Physical intimacy is the most satisfying thing in a relationship


It's a heart out of a lamb
Love brings passion and excitement out of one's character


When you start to feel forever in a kiss
When you experience a profound and lasting moment of intimacy


But you must remember there's no point of refuge
You must not forget that love can be risky and there is no safe haven


You only have a part in a lover's play
You are only playing a role in your partner's life and their emotions


And you could be the one left in the dark
You could end up being hurt and alone


If someone takes a shortcut to your heart
If someone takes advantage of you, without genuinely caring for you


All too soon, you're touching for the last time
Having to say goodbye too soon


No one has to tell you how it is
You are aware of the end of the relationship


It's just a memory two people share
Only two people hold precious memories of the experience


File it under foreign affair
Label the relationship as a foreign romantic endeavor.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Tony Joe White

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Pawel L

A one in a million chance
You know the moment that you crossed over the line
A casual glance
No one has to read between the lines
In the south of France it was spring time
Special feelings come alive
There's romance in the air, so they say
Love could be a small cafe away

Love is a piece of cake
And making love is all there is to eat
It's a heart out of a lamb
When you start to feel forever in a kiss
But you must remember there's no point of refuge
You only have a part in a lover's play
And you could be the one left in the dark
If someone takes a shortcut to your heart

All too soon you're touching for the last time
No one has to tell you how it is
It's just a memory two people share
File it under foreign affair



All comments from YouTube:

stefano peroni

When a song leaves a mark on your heart, that song will be yours forever !!

Миша Хопин

Carmelo Medina

Una de mis canciones favoritas de Tina Turner. Todo es perfecto, la música, el saxofón, la voz, su interpretación. A pesar de los años transcurridos me sigue llenando como el primer día que la escuché.

Candy Apple Blue

Foreign Affair is pure ear candy! Its slick gorgeous production, haunting melodies, sophisticated lyrics, and Tina's spot-on vocal delivery make this one a real winner! I truly treasure this song! I truly treasure Tina Turner!

Piotr Nartowski

My best. May favourite. We got 25.05.2023 Tina died yesterday. I am sad man... I ve got tears in my eyes, sometimes. Foreign Affairs - my loved bit and music line. Thank You, Tina. I was also born in 26.11, many years later. I feel like her astrological twin.

Sylene Burnley

All songs is a mastpiece. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Perushion Rushion

Any song this woman sings, it's a hit. 💯

João Batista Vicente de Souza

Que saudade profunda. Tive o privilégio de estar na hora certa e no lugar certo. Eu estava no Rio em 88, lá estava a escola da beija flor fazendo uma homenagem a ela,parei e ela veio de encontro de mim e sorriu para mim. Guardarei para sempre aquele sorriso e ela passou por mim e encostou em mim. Que lembrança maravilhosa

mgparis

Suddenly remembered this beautiful song. RIP, Queen! ;(

Savvas Keimonos Apostolakis

I’m glad to be a part of this amazing music decade

More Comments

More Versions