Arhegh Danagh
Tinariwen Lyrics


Arhegh ad ànnàgh imidiwàn
Wi dàr tidawàgh ad dàr djegh isdiwàn

Tàrha n-idjodàgh
Tolàh d-eylàl
S-afàl tin-tikked
Ad hak iba e-ihàl

Màràw iwityan-nàkk a legh id hid tifàl
Tàrha n-iman-in ibas hid tammàr

Iksànaqqàm diha-hid tizzdjàr
Tidit ta-legh ibas e-tiffàr

Writer(s): Ibrahim Ag Alhabib

Contributed by William L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Elizabeth Thornton

Friends, every day companions
I want to tell you this:
Love these days is like a mirage.
It gets fainter the closer you get.
For ten longs years,
I lost my one true love.
Love no longer crosses my path.
Truth, how I hate you
When you emerge from me.
My truth will no longer be hidden.



Karin Drexler

3 years late, but here it is:
"Arhegh ad ànnàgh imidiwàn
Wi dàr tidawàgh ad dàr djegh isdiwàn
Chorus
Tàrha n-idjodàgh
Tolàh d-eylàl
S-afàl tin-tikked
Ad hak iba e-ihàl
Chorus
Màràw iwityan-nàkk a legh id hid tifàl
Tàrha n-iman-in ibas hid tammàr
Chorus
Iksànaqqàm diha-hid tizzdjàr
Tidit ta-legh ibas e-tiffàr
Chorus

Friends, every day companions
I want to tell you this:
Love these days is like a mirage.
It gets fainter the closer you get.
For ten longs years,
I lost my one true love.
Love no longer crosses my path.
Truth, how I hate you
When you emerge from me.
My truth will no longer be hidden."
Peace and love



All comments from YouTube:

Amazigh Aurès djurdjura hoggar

Algéria , tunisia , morroco , libye , ile canarie , mali , senegal , mauritanie , south egypte ,,, we will rebuild our great Nation Numidia , as our ancestor,

amazigh feliz

Amazigh Azawad mali not Algeria fakkk you Algeria

nervous guy

ⴰⵢⵓⵣ

Kenny Dakvaily

@Semper Fortis Bechar and Timdouf wouldn't and does not want to be Moroccan not even in million years, if you ask me.

W I N N E R .

Algeri🇩🇿🇩🇿🇩🇿

TheManouchePlayer

ha ha ha, sure then. Why don't you clame Ceuta & Melilla, being, definetely under Moroccan territories but " offered " to Spain ?

Well, this wasn't a question actually, you'll never tell an Algerian how freedom is a right even a fight, something that our Moroccan brothers seem misunderstanding it.

Peace :)

1 More Replies...

Elizabeth Thornton

Friends, every day companions
I want to tell you this:
Love these days is like a mirage.
It gets fainter the closer you get.
For ten longs years,
I lost my one true love.
Love no longer crosses my path.
Truth, how I hate you
When you emerge from me.
My truth will no longer be hidden.

Camilo Aguirre

Best Touareg band ever!!

Mark Azevedo

Admirable that sound raise me up, transmutes me!!!
Thanks for posting,

antirecords

YasseJen

im in love with this music!!!💓💓💓😍

More Comments