Tinariwen, Imidiwan Ahi Sigdim: We need your help!

  • I can comment on it

  • I know the meaning

  • I can review it

  • I can translate it

Skip to video »
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Imidiwan Ahi Sigdim
by Tinariwen

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh illa assahat
Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh illa assahat

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Tenere den tossamat lat medden eha sahat
Aksan kallan s tandallat taqqal enta tisharat

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh assahat
Aqqalanagh aljihalat tamattem dagh assahat

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Imidiwan ma tennam dagh awa dagh enha semmen
Tenere den tas-tennam enta dagh wam toyyam teglam

Writer(s): Ibrahim Ag Alhabib

Contributed by Connor V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them