nannuflay
Tinariwen Lyrics


Kàla t-illegh
Ibda nànnuflày
Nilmàd s-àddunya
Harkuk tàmmuttày

Ere-s tosed inta-ghas
Ila derhanàn-net
Harkuk osas

Legh amidi-nin
S-inta niflas
Hi isaswen ulh-in
Alwàqq d-intas

Ilkam e-timtar
Illegh dara-s
Tedjedit tàhona
Iday fàlla-s

There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change.

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst
That burns in my heart.

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that's always moving.

No sleepwalking,
Don't keep me apart
I'm through sleepwalking,
God be in my heart
No more sleepwalking,
Been asleep too long
No more sleepwalking,
Keep me with you god

Writer(s): Mark Lanegan, Eyadou Ag Leche

Contributed by Natalie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

C'dali XenZia

LYRICS : Nannuflay "fullfield" talk about "pursuing memories built on a dune that's always moving."

Kàla t-illegh 
Ibda nànnuflày
Nilmàd s-àddunya 
Harkuk tàmmuttày
Chorus
Ere-s tosed inta-ghas
Ila derhanàn-net 
Harkuk osas
Chorus
Legh amidi-nin 
S-inta niflas
Hi isaswen ulh-in 
Alwàqq d-intas
Chorus
Ilkam e-timtar
Illegh dara-s
Tedjedit tàhona 
Iday fàlla-s
Chorus

There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change. 

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst 
That burns in my heart. 

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that’s always moving.

no sleepwalking, 
don’t keep me apart
I’m through sleepwalking, 
god be in my heart
no more sleepwalking, 
been asleep too long
no more sleepwalking, 
keep me with you god



Virtual Piano

LYRICS
Kàla t-illegh
Ibda nànnuflày
Nilmàd s-àddunya
Harkuk tàmmuttày
Chorus
Ere-s tosed inta-ghas
Ila derhanàn-net
Harkuk osas
Chorus
Legh amidi-nin
S-inta niflas
Hi isaswen ulh-in
Alwàqq d-intas
Chorus
Ilkam e-timtar
Illegh dara-s
Tedjedit tàhona
Iday fàlla-s
Chorus

There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change.

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst
That burns in my heart.

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that’s always moving.

no sleepwalking,
don’t keep me apart
I’m through sleepwalking,
god be in my heart
no more sleepwalking,
been asleep too long
no more sleepwalking,
keep me with you god



darren marchant

LYRICS

Kàla t-illegh 
Ibda nànnuflày
Nilmàd s-àddunya 
Harkuk tàmmuttày
Chorus
Ere-s tosed inta-ghas
Ila derhanàn-net 
Harkuk osas
Chorus
Legh amidi-nin 
S-inta niflas
Hi isaswen ulh-in 
Alwàqq d-intas
Chorus
Ilkam e-timtar
Illegh dara-s
Tedjedit tàhona 
Iday fàlla-s
Chorus

There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change. 

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst 
That burns in my heart. 

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that’s always moving.

no sleepwalking, 
don’t keep me apart
I’m through sleepwalking, 
god be in my heart
no more sleepwalking, 
been asleep too long
no more sleepwalking, 
keep me with you god



ATEF KHELILI

"There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change.

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst
That burns in my heart.

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that's always moving.

No sleepwalking, don't keep me apart
I'm through sleepwalking, god be in my heart
No more sleepwalking, been asleep too long
No more sleepwalking, keep me with you go"



Yacoub Seyni

The Lyrics from Anti.com (all credit goes to them):

There was a time
I lived fulfilled.
Life taught me that
It can often change.

The one you find in solitude
Is prisoner of egotistical desires.
I have a friend I can trust
Who quenches the thirst
That burns in my heart.

I walk in his footsteps
Pursuing memories built
On a dune that’s always moving.

no sleepwalking,
don’t keep me apart
I’m through sleepwalking,
god be in my heart
no more sleepwalking,
been asleep too long
no more sleepwalking,
keep me with you god.

LINK: http://www.anti.com/releases/elwan/tracks/nannuflay/



All comments from YouTube:

The FZ1 World

bravo

J MJ

Love from Palestine to all Sahrawi and Amazighi people

donald seigel

@Clips on Clips Hamas started collecting weapons, and training its own security apparatus in the mid-1980's. It was not until the early 1990's that its terrorist wing the Izz ad-Din al-Qassam brigades was formed as a terrorist organization with the sole purpose of destroying Israel and fighting those who support the peace accords.
"The Izz ad-Din al-Qassam Brigades (Arabic: كتائب الشهيد عز الدين القسام‎, lit. 'Battalions of martyr Izz ad-Din al-Qassam'; named after Izz ad-Din al-Qassam, often shortened to Al-Qassam Brigades, EQB) is the military wing of the Palestinian Hamas organization.

Created in mid-1991,[11] it was at the time concerned with blocking the Oslo Accords negotiations.[12][13] From 1994 to 2000, the Izz ad-Din al-Qassam Brigades carried out a number of attacks against Israelis."
This makes you love Arafat? It was the PA/PLO and Arafat who first violated the Oslo and Wye accords. If he would not have violated the accords the PA and Palestinian Arabs would now have a state. Love Arafat? Arafat and his wife Suha Arafat stole millions of dollars of aid from the Palestinian people, it is now in Swiss and French banks.

donald seigel

@Clips on Clips Hamas was around for almost 35 years before they received any funding from Israel, even then it was only about a 1/3 of their budget. Hamas was originally a charity and did not participate in terrorism.
"When Israel occupied the Palestinian territories in 1967, the Muslim Brotherhood members did not take active part in the resistance, preferring to focus on social-religious reform and on restoring Islamic values.[113] This outlook changed in the early 1980s and Islamic organizations became more involved in Palestinian politics.[114] In 1973, Yassin founded the social-religious charity al-Mujama al-Islamiya ("Islamic center") in Gaza as an offshoot to the Muslim Brotherhood.[116][117] The Israeli authorities encouraged Yassin's charity to expand as they saw it as a useful counterbalance to the secular Palestine Liberation Organization.[90][118][119][120] Yitzhak Segev, who was the Israeli military governor of Gaza at the time, recalled that they even funded his charity: "The Israeli government gave me a budget, and the military government gives to the mosques".[121]" So Israel was "Weird" because they wanted to help feed Palestinian Arabs by supporting a charity? This makes you hate Zionists? Man you are seriously confused.

donald seigel

@Clips on Clips Look sorry kid, Im gonna have to bust your bubble on this one. It is obvious you are just regurgitating biased propaganda, in the future before you post try researching the facts from both sides.
1. you stated that Israel created and funded Hamas, not true "Hamas origins can be traced to the foundation of the Muslim Brotherhood in Egypt in 1928.[110] The Muslim Brotherhood arose as an attempt to have Islamic values extend beyond the mosque into the secular sphere, where it challenged the core assumptions, social, political, ideological, nationalist and economic of the existing ruling order.[111] In 1935 it established contacts in Mandatory Palestine and in 1945 inaugurated its first branch in Jerusalem.[112] "

Clips on Clips

@donald seigel "Israel funded and supported Hamas because the PLO... Operated foot kitchens,and non-profit charities".. Wait are you supporting Israel or PLO? You are making me love Arafaat and hate Zionists even more.. You mean they created and funded Hamas because Palestinians fed the poor? That sounds like a moral thing to you? You Zionists are actually weirdos

Nour Chouchane

@Clips on Clips 🙏🙏🙏🙏

28 More Replies...

Achair Namedlinda

Awesome animation . love from Texas to Algeria and all of North Africa.

Ty Ler

Love Texas

kuntrolla

sis this ain't from north Africa

More Comments

More Videos