Was Sorry Maar Genoeg
Tino Martin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik wil dit niet meer
Dat zegt ze me wel vaker
Maar ze meende ′t deze keer
Ik kan het wel begrijpen
Ik ben ook geen makkelijke man
Het doet pijn dat ik moet horen
Dat het zo niet langer kan
Kon ik jou nu maar weer
Laten stralen zoals toen
Maar dat gaat nu niet meer
'K Had het anders moeten doen
Was het nou zo moeilijk
Haar te geven wat ze verdient
Was sorry maar genoeg
Maar zo werkt dat niet
Ik had jou in mijn armen
Maar ik heb je laten gaan
Als je nu niet zo ver was
Zou ik dichter naast je staan
′K Heb je vaak pijn bezorgd
Dus nu staan we quitte
Ik moet eraan geloven
Nee, veel keuze heb ik niet
Kon ik jou nu maar weer
Laten stralen zoals toen
Maar dat gaat nu niet meer
'K Had het anders moeten doen
Was het nou zo moeilijk
Haar te geven wat ze verdient
Was sorry maar genoeg
Kon ik jou nu maar weer
Laten stralen zoals toen
Maar dat gaat nu niet meer
Ik had het anders moeten doen
Was het nou zo moeilijk
Haar te geven wat ze verdient
Was sorry maar genoeg
Maar zo werkt dat niet
The lyrics of Tino Martin's song "Was Sorry Maar Genoeg" are about a man who receives the news from his partner that she cannot continue with the relationship any longer. He acknowledges that he has been difficult to deal with and understands the pain she must feel. He expresses regret for not treating her better and vows to make things right, but realizes that it may be too late. He admits that he had the chance to hold her in his arms but let her go, and now he wishes he could make her happy again.
The song reflects on the struggles that come with a strained relationship and understanding that love alone cannot fix everything. It highlights the importance of taking responsibility for one's actions and making necessary changes. The lyrics evoke a sense of nostalgia for a happier past, but also the realization that the past cannot be changed.
Line by Line Meaning
Ze zei tegen mij
She said to me
Ik wil dit niet meer
I don't want this anymore
Dat zegt ze me wel vaker
She says that to me often
Maar ze meende 't deze keer
But she meant it this time
Ik kan het wel begrijpen
I can understand it
Ik ben ook geen makkelijke man
I'm not an easy man either
Het doet pijn dat ik moet horen
It hurts to hear
Dat het zo niet langer kan
That it can't go on like this
Kon ik jou nu maar weer
If only I could make you
Laten stralen zoals toen
Shine like before
Maar dat gaat nu niet meer
But that's not possible now
'K Had het anders moeten doen
I should have done it differently
Was het nou zo moeilijk
Was it really that hard
Haar te geven wat ze verdient
To give her what she deserves
Was sorry maar genoeg
Was 'sorry' enough
Maar zo werkt dat niet
But it doesn't work like that
Ik had jou in mijn armen
I had you in my arms
Maar ik heb je laten gaan
But I let you go
Als je nu niet zo ver was
If you weren't so far away now
Zou ik dichter naast je staan
I would be standing closer to you
'K Heb je vaak pijn bezorgd
I've caused you pain often
Dus nu staan we quitte
So now we're even
Ik moet eraan geloven
I have to face it
Nee, veel keuze heb ik niet
No, I don't have much of a choice
Kon ik jou nu maar weer
If only I could make you
Laten stralen zoals toen
Shine like before
Maar dat gaat nu niet meer
But that's not possible now
'K Had het anders moeten doen
I should have done it differently
Was het nou zo moeilijk
Was it really that hard
Haar te geven wat ze verdient
To give her what she deserves
Was sorry maar genoeg
Was 'sorry' enough
Kon ik jou nu maar weer
If only I could make you
Laten stralen zoals toen
Shine like before
Maar dat gaat nu niet meer
But that's not possible now
Ik had het anders moeten doen
I should have done it differently
Was het nou zo moeilijk
Was it really that hard
Haar te geven wat ze verdient
To give her what she deserves
Was sorry maar genoeg
Was 'sorry' enough
Maar zo werkt dat niet
But it doesn't work like that
Writer(s): Johnny P L Sap, Billy Dans, Sasha Rangas, Arthur Stoker, Stefan Van Leijsen
Contributed by Carson S. Suggest a correction in the comments below.
@76Sanneke
Wat een stem ❤❤❤ Grts uit België 💕
@royr9545
Wauw! Wat een heerlijke single! Tino op en top. Grote klasse van de beste Nederlandse zanger!
@nathalieccv3195
77
@Jurrian94
De Tino sound is terug. Pik wat heb je een stem❤️🥰
@riabreidel6357
Heerlijk Tino, fantastisch. Prachtige stem. Zoooo mooi, vol.
Sorry alleen is nooooit genoeg💔😘
@lwdertjuh
Wat een song! Ouderwetze Tino Martin op zijn best!
@veerleseys8296
Hoi, ja top, hy mag gezien en gehoord worden hoor 👍🙂
@berryherks2772
Als een van de eerste erbij top nummertje weer !
@MarieChristophe-tr5fp
Quel talent
@wolvie667
Voor mij de nummer 1 Nederlandstalige zanger van het moment