Petit Papa Noel
Tino Rossi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel, à genoux
Les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors, tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises




Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Petit Papa Noël

Overall Meaning

"Petit Papa Noël" is a Christmas song performed by Tino Rossi. In this song, the artist describes the beautiful Christmas night with snow covering the streets, and children praying before going to bed. The lyrics are sentimental and full of hope as they depict children eagerly waiting for the arrival of Santa Claus, or "Petit Papa Noël," with his sleigh loaded with presents.


The song's lyrics highlight the anticipation and excitement felt by children during the holiday season. It also brings forward the essence of forgiveness and admitting one's mistakes, as the artist asks Santa for forgiveness for not being good all year long. Rossi's melodious voice adds to the beauty of the song, making it a classic Christmas tune enjoyed by people of all ages.


Overall, the song is a reflection of the joy and happiness that Christmas brings, and the importance of human connections during the holiday season. It reminds us of the innocence of childhood and the joy of giving and forgiveness.


Line by Line Meaning

C'est la belle nuit de Noël
It's a beautiful Christmas night


La neige étend son manteau blanc
The snow is covering everything in white


Et les yeux levés vers le ciel, à genoux
And with their eyes raised to the sky, while kneeling


Les petits enfants
The little children


Avant de fermer les paupières
Before closing their eyelids


Font une dernière prière
They say one last prayer




Petit Papa Noël
Little Father Christmas


Quand tu descendras du ciel
When you come down from the sky


Avec des jouets par milliers
With thousands of toys


N'oublie pas mon petit soulier
Don't forget my little shoe




Mais, avant de partir
But, before you leave


Il faudra bien te couvrir
You must cover yourself well


Dehors, tu vas avoir si froid
Outside, you will be very cold


C'est un peu à cause de moi
It's partly my fault




Il me tarde tant que le jour se lève
I can't wait for the day to break


Pour voir si tu m'as apporté
To see if you have brought me


Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
All the beautiful toys I dream of


Et que je t'ai commandés
And that I asked you for




Le marchand de sable est passé
The sandman has come


Les enfants vont faire dodo
The children are going to sleep


Et tu vas pouvoir commencer
And you can start


Avec ta hotte sur le dos
With your sack on your back


Au son des cloches des églises
To the sound of church bells


Ta distribution de surprises
Your distribution of surprises




Et quand tu seras sur ton beau nuage
And when you're on your beautiful cloud


Viens d'abord sur notre maison
Come first to our house


Je n'ai pas été tous les jours très sage
I haven't been good every day


Mais j'en demande pardon
But I ask for forgiveness




Petit Papa Noël
Little Father Christmas


Quand tu descendras du ciel
When you come down from the sky


Avec des jouets par milliers
With thousands of toys


N'oublie pas mon petit soulier
Don't forget my little shoe




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Henri Alexandre Leon Martinet, Raymond Henri Ovanessian

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@maternitematernite8460

Je ne sais pas ce que vous pensez mais je dis qu'on avait de vraies valeurs, un beau pays. Maintenant les gens pensent qu'il faut sortir le carnet de chèques. N'oublions pas que nous fêtons la naissance du Christ livré pour nous. Amen❤

@daddyflow8974

Un grand AMEN !!!

@LilyCathy

❤❤❤🙏

@Daniel-p8f

Des valeurs de moins en moins, un beau pays certainement plus avec tous les musulmans, vous semblez être aveuglé. Vous ne dites même pas Joyeux Noël.

@Limogesbelle

Mais déjà on parlait du père Noël qui a pris la place de Jesus.

@LilyCathy

@@Limogesbelle vous voulez parler de la place que l'eglise à choisi pour honorer la naissance du Christ ? Rien à voir avec Jésus dont la date de naissance est inconnue. Choisie pour lutter contre le paganisme qui fêtait Yule, le solstice d'hiver, depuis bien plus longtemps. Notamment dans les pays nordiques et celtes. Tradition qui revient fortement d'ailleurs 🌲❤

18 More Replies...

@Rose-jm8xf

Ma maman décédée il y a des années et bien malade toute sa vie, aimait cette chanson et tino Rossi .. j'espère que je la reverrai un jour..

@Paris-Texas1965

Vous la reverrez, Rose, considérez-le comme sûr ;) .... car "Dieu est amour" (1 Jean 4 : 8 ) :) !...

@AMY42008

Oui c est ce areil avec mon papa qui nous chantait Tino
On reverra ceux qu on aimait et qui veillent sur nous
Un sourire des anges
Merci Tino
Quelle voix magique

@angerouge669

Ma maman était amoureuse de Tino Rossi. Cette chanson, les enfants la chantaient tout le mois de décembre. Une merveille. Merci de nous l'avoir partager

More Comments

More Versions