Feliz Navidad
Tito Bambino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo sé que ha sido un año duro
Para muchos llenos de dificultad
Pero mientras haya vida y esperanza
Olvidemos todo y vamos a celebrar
Pero mientras haya vida y esperanza
Celebremos porque llegó Navidad

Feliz, feliz Navidad
Pegaditos gozaremos mucho más
Feliz, feliz Navidad
Olvidemos todo y vamo' a celebrar
Feliz, feliz Navidad
Pegaditos gozaremos mucho más
Feliz, feliz Navidad
Olvidemos todo y vamo' a celebrar

Llena de fe tu vida
Que la esperanza nunca termina
No dejes que los problemas
Te pasan por el lao' y te sonrían
Que viva, que viva, que viva, que viva
En el mundo la alegría
Llena de fe tu vida
Que la esperanza nunca termina y que no
Que no, que no, que no amarguen tu vida
Vamono' pa' la calle
Y que viva la alegría
Y que no, que no, que no amarguen tu vida
Vamono' pa' la calle
Y que viva la alegría

Feliz, feliz Navidad
Pegaditos gozaremos mucho más
Feliz, feliz Navidad
Olvidemos todo y vamo' a celebrar
Feliz, feliz Navidad
Pegaditos gozaremos mucho más
Feliz, feliz Navidad
Olvidemos todo y vamo' a celebrar

La vida es una y el tiempo se nos va
Pegaditos gozaremos mucho más
Suelta las cargas
Vamos todos a bailar
Olvidemos todo y vamo' a celebrar

La vida es una y el tiempo se nos va
(Pegaditos gozaremos mucho más)
Suelta las cargas
Vamos todos a bailar
(Olvidemos todo y vamo' a celebrar)

No, no, no lo dejes caer
Lucha si quieres vencer
Que la vida nos enseña
Que el amor lo puede todo
Y al odio puede vencer

No, no, no lo dejes caer
Lucha si quieres vencer
Que la vida nos enseña
Que el amor lo puede todo
Y al odio puede vencer

Celebra, canta conmigo (he)
Celebra, levántate latino (he)




Celebra, canta conmigo (he)
Celebra, levántate latino (he)

Overall Meaning

The lyrics to Tito Bambino's song "Feliz Navidad" convey a message of hope and celebration during difficult times. The song acknowledges that the past year has been tough for many people, filled with difficulties. However, it emphasizes the importance of life and hope, urging listeners to forget about all the hardships and come together to celebrate Christmas. The repetition of the phrase "Pegaditos gozaremos mucho más" ("We will enjoy much more when we're close") highlights the idea of togetherness and unity, suggesting that celebrating together brings greater happiness.


The lyrics also emphasize the power of faith and hope in overcoming struggles. Tito encourages listeners to fill their lives with faith and not let problems get the best of them. He urges them to face challenges head-on and not allow their lives to be overshadowed by negativity. The song conveys a message of resilience and the importance of embracing joy and happiness, even in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Yo sé que ha sido un año duro
I know it has been a tough year


Para muchos llenos de dificultad
For many filled with difficulty


Pero mientras haya vida y esperanza
But as long as there is life and hope


Olvidemos todo y vamos a celebrar
Let's forget everything and let's celebrate


Celebremos porque llegó Navidad
Let's celebrate because Christmas has arrived


Feliz, feliz Navidad
Merry, merry Christmas


Pegaditos gozaremos mucho más
We'll enjoy much more being close


Olvidemos todo y vamo' a celebrar
Let's forget everything and let's celebrate


Llena de fe tu vida
Fill your life with faith


Que la esperanza nunca termina
Because hope never ends


No dejes que los problemas
Don't let problems


Te pasan por el lao' y te sonrían
Pass by and smile at you


Que viva, que viva, que viva, que viva
Long live, long live, long live, long live


En el mundo la alegría
The joy in the world


Que no, que no, que no amarguen tu vida
So that they don't, they don't, they don't ruin your life


Vamono' pa' la calle
Let's go to the streets


Y que viva la alegría
And long live the joy


La vida es una y el tiempo se nos va
Life is one and time is passing by


Suelta las cargas
Let go of the burdens


Vamos todos a bailar
Let's all go dance


No, no, no lo dejes caer
No, no, don't let it fall


Lucha si quieres vencer
Fight if you want to win


Que la vida nos enseña
Because life teaches us


Que el amor lo puede todo
That love can do it all


Y al odio puede vencer
And can overcome hatred


Celebra, canta conmigo (he)
Celebrate, sing with me (he)


Celebra, levántate latino (he)
Celebrate, get up Latino (he)


Celebra, canta conmigo (he)
Celebrate, sing with me (he)


Celebra, levántate latino (he)
Celebrate, get up Latino (he)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Luis Berrio Nieves, Efrain David Fines Nevares

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@salsero3982

¿como la música Salsa y las canciones navideñas de Puerto Rico trascendieron más allá de nuestras fronteras hasta llegar y ser adoptada como suyas por pueblos hermanos? Buscando alguna explicación, algún amigo gringo nos sugeriría “follow the money” ... pero nosotros decidimos “follow the TALENT” ... por décadas se repetían y repetían los éxitos ... Rafael Hernández, Myrta Silva, Rafael Cortijo, Tite Curet Alonso, Bobby Capó, Ismael Rivera, Moralito, Trío Vegabajeño, Daniel Santos, Pedro Flores, Andy Montañéz, Odilio González, José Miguel Class entre cuchucientas estrellas mas.

Tenemos testimonios de boricuas en Colombia que aseguran que estando en Cartagena de Indias y en Barranquilla oyeron por centros comerciales, taxis y restaurantes música puertorriqueña, oyeron a el Gran Combo, a Gilbertito, y a nivel de ídolo, a Héctor Lavoe. Nos comentaron haber oído la música de Vicente Caratini y también la de la Tuna de Cayey.

Si eso es así ¿como es posible que los puertorriqueños desconozcamos TOTALMENTE el alcance de nuestra música? ¿por qué como país no hemos canalizado ese talento construyendo una mega industria musical con Puerto Rico como sede?

Ayer aclaramos el origen del famoso villancico “ALEGRE VENGO DE LA MONTAÑA”, hoy mencionamos otras 3 canciones nuestras, lo interesante de estas 3 es que si no supiéramos los autores, la misma letra de las canciones ... LAS DELATARÍA ...... chequea

“DE LA MONTAÑA VENIMOS
para invitarte a comer
un lechoncito en su vara
y RON PITORRO a beber”.
Esta canción no es cubana. Hace referencia al RON PITORRO y no creemos que en Cuba se le conozca así al aguardiente. El autor de esta famosa canción es el artista coameño Bobby Capó, quizas el éxito que nuestro cantante tuvo en la hermana isla creó la confusión, pero es una canción boricua.

“SALUDO, SALUDO, VENGO A SALUDAR
saludo, saludo, vengo a saludar
a lo isabelino, bonito cantar,
a lo isabelino, bonito cantar”.
No debe haber duda en Latinoamerica de su origen, claramente dice “A LO ISABELINO”, en Puerto Rico “lo isabelino” es lo que proviene del pueblo de Isabela en la costa norte del país.

“HERMOSO BOUQUET
a ti te traemos
bellísimas flores
del JARDÍN RIQUEÑO”.
No debe haber duda en Latinoamerica de su origen, claramente dice “JARDÍN RIQUEÑO” y riqueño es una de las formas como los boricuas identifican lo puertorriqueño. Nuestra Patria es “LA TIERRA RIQUEÑA, EL JARDÍN RIQUEÑO".

¡UN PUEBLO EDUCADO ES UN PUEBLO PODEROSO! ¡FELIZ NAVIDAD!



All comments from YouTube:

@judithvargas345

Alguien escuchandola en Noviembre de 2023🎉😊

@yasmelsanchezmena-ix6de

Yo corazón 😊

@jeffryrojas9451

Aquí presente escuchándola saludos desde costa rica 🇨🇷

@jeffryrojas9451

Feliz navidad

@yasmelsanchezmena-ix6de

@@jeffryrojas9451 Lo propio

@robertobarros8505

CLARO ACA EN BARRANQUILLA COLOMBIA SALUDOS

1 More Replies...

@coniflowmusic3131

Feliz navidad 1 de diciembre de 2023 ❤❤❤❤, que Dios derrame muchas bendiciones y muchos éxitos sobre cada familia. ❤❤❤❤

@roxy.argueta

Feliz Navidad alguien en el 2023❤

@conejochond

Alguien escuchándola en 2023?

@lilydiaz5000

Que bella canción, no la conocía y me llega como anillo al dedo porque estas fechas son muy tristes para mi estando lejos de mi familia.
Anoche la escuché por primera vez y pensé que era nueva pero ooh sorpresa que Tito la grabó hace ya unos años y precisamente esta canción sonó muchísimo en mi bella Barranquilla, Colombia en el Desfile de las luces, me encantó 🫶❤️🎉🥰👍🤩🎁🙏

More Comments

More Versions