Parece mentira
Tito Cortes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si eres alma en mi alma
Si eres mi delirio
Parece mentira
Que no estés conmigo
Si jugaraste amarme
Si tanto te quise,
Parece mentira
Que no estés conmigo
Si juraste amarme
Si tanto te quise
Parece mentira
Siento tu presencia
Tu fragante aliento
En todas mis cosas
En mis sentimientos
Parece mentira
Que hoy busque en las sombras
Alguna sonrisa
Para consolarme ésta pobre vida
Parece mentira
Que hoy viva sufriendo
Después de ser mía
Que no estés conmigo parece mentira.
Siento tu presencia
Tu fragante aliento
En todas mis cosas
En mis sentimientos
Parece mentira
Que hoy busque en las sombras
Alguna sonrisa
Para consolar
Esta pobre vida
Parece mentira
Que hoy vivas sufriendo
Después de ser mía
Que no estés conmigo
Parece mentira.
In Tito Cortes's song "Parece mentira," the singer expresses disbelief and sadness over the absence of their loved one. Despite their deep connection and promises of love, the beloved is no longer with the singer, and they cannot understand why. The lyrics suggest that the loved one played with the singer's emotions and made false promises, leading to heartbreak and sorrow. The singer still feels the presence of their loved one in their life, but it is only a painful reminder of what they have lost. They search for solace and happiness in other places, but nothing can replace the love they once shared.
Throughout the song, the singer repeats the phrase "parece mentira" (it seems like a lie), emphasizing the shocking and unbelievable nature of their situation. The idea of a love that is lost or unattainable is a common theme in music, but Tito Cortes's lyrics capture the frustration and confusion that can come with such a situation. The melancholy melody and slow tempo of the music add to the mournful tone of the song, conveying the depth of the singer's emotions.
Overall, "Parece mentira" is a poignant expression of heartbreak and longing. The lyrics convey a sense of disbelief and confusion over the loss of love, while the music adds to the emotional impact of the song.
Line by Line Meaning
Parece mentira, que no pueda verte
It seems unbelievable that I cannot see you
Si eres alma en mi alma
Even though you are a part of me
Si eres mi delirio
And you are my greatest desire
Parece mentira, que no estés conmigo
It seems unreal that you are not here with me
Si jugaraste amarme
When you played at loving me
Si tanto te quise
And I loved you so much
Parece mentira
It is hard to believe
Siento tu presencia
I feel your presence
Tu fragante aliento
And your fragrant breath
En todas mis cosas
In everything I do
En mis sentimientos
And in all my feelings
Parece mentira
It is still hard to believe
Que hoy busque en las sombras
That today I search in the shadows
Alguna sonrisa
For some kind of smile
Para consolarme ésta pobre vida
To comfort me in this poor life
Parece mentira
It is unbelievable
Que hoy viva sufriendo
That today I live in suffering
Después de ser mía
After you once belonged to me
Que no estés conmigo parece mentira.
It is still hard to believe that you are not here with me
Parece mentira
It's hard to believe
Siento tu presencia
I feel your presence
Tu fragante aliento
Your fragrant breath
En todas mis cosas
In everything I do
En mis sentimientos
In all my feelings
Parece mentira
It's hard to believe
Que hoy busque en las sombras
That today I search in the shadows
Alguna sonrisa
For some kind of smile
Para consolar
To console
Esta pobre vida
This poor life
Parece mentira
It's hard to believe
Que hoy vivas sufriendo
That today you live in suffering
Después de ser mía
After you once belonged to me
Que no estés conmigo
It is hard to believe that you are not here with me
Parece mentira.
It's hard to believe.
Writer(s): Naldo Campos
Contributed by Sebastian E. Suggest a correction in the comments below.