Luna Llena
Toby Love Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Luna llena guide me
It's Toby Love
El nene del ritmo y amargue
Tu me sientes?

Yo no sé si al final el reloj se paró
I don't know si fue hoy o fue ayer que todo terminó
Como un mensaje en el contestador

No dejó ni una huella
Una foto partida en dos
La mitad que era de ella se la llevó
Pues con la otra mi alma se quedó

Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer

Se paró (se paró) el corazón y la ilusión
Se fue volando para siempre
En el viaje de ir y volver

Pero no regresó (no no)

Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer

It's Toby Love
Luna llena de ayer
You know

Bababa cha tera tera tera come on
Bachata Nation
You heard

Luna llena
Te ilumina el camino
Dime si ella me quiere
Dime Dios si ella es mi destino
Luna llena
Consejera y testigo
No me cabe en el cuerpo un trago más
Ni otra copa de vino
Luna llena de ayer

Luna llena ilumina mi alma

En la dirección correcta
I will never love again

Overall Meaning

The lyrics of Toby Love's song "Luna Llena" depict a person's broken heart and the pain of losing a loved one. The chorus of the song is a prayer to the full moon to guide the singer, to tell him if the girl he loves still wants him, and if she's destined to be with him. The song opens with Toby introducing himself as "the nene of rhythm and heartache" before launching into his tale of heartbreak. He doesn't know when exactly the clock stopped, or when it all ended, but he's left with no trace of the girl except for a memory of her voice on his answering machine.

The song speaks of a love that is now lost, and the singer grapples with his heartbreak. He has nothing left of her except for a half-photograph, but the other half of his heart still yearns for her. The full moon becomes his counselor, and he seeks advice from the divine to see if he can mend his broken heart. He's not sure if he can take any more alcohol to numb the pain he feels. As the song closes, there's a clear sense that the singer is heartbroken and mourning a love that is gone forever.

Line by Line Meaning

Luna llena guide me
Asking for guidance from the full moon

It's Toby Love
Introducing himself as the singer

El nene del ritmo y amargue
Referring to himself as the rhythm and heartbreak child

Tu me sientes?
Asking if the listener can feel him

Yo no sé si al final el reloj se paró
Uncertainty if time stopped at the end

I don't know si fue hoy o fue ayer que todo terminó
Uncertainty if it ended today or yesterday

Como un mensaje en el contestador
Like a message on the answering machine

No dejó ni una huella
Left no trace

Una foto partida en dos
A photo split in two

La mitad que era de ella se la llevó
The half that belonged to her, she took

Pues con la otra mi alma se quedó
His soul stayed with the other half

Luna llena Te ilumina el camino Dime si ella me quiere Dime Dios si ella es mi destino
The full moon illuminating the way, asking if she loves him and if she's his destiny

Luna llena Consejera y testigo No me cabe en el cuerpo un trago más Ni otra copa de vino Luna llena de ayer
The full moon is the advisor and witness, unable to handle another drink, reminiscing about yesterday's full moon

Se paró (se paró) el corazón y la ilusión Se fue volando para siempre En el viaje de ir y volver Pero no regresó (no no)
His heart and hope stopped, flew away forever in the journey of coming and going, but never returned

Luna llena ilumina mi alma En la dirección correcta I will never love again
Full moon illuminating his soul in the right direction, declaring he will never love again

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: DESCEMER BUENO MARTINEZ, JOSHUA MATEO, OCTAVIO TOBY RIVERA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS