Also known as DBSK, Dong Bang Shin Ki, TVXQ,… Read Full Bio ↴Incorrect tag for 東方神起.
Also known as DBSK, Dong Bang Shin Ki, TVXQ, Tohoshinki, 東方神起, and 동방신기.
Lovin' You
Tohoshinki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もう僕の彼女じゃなくなる
少しゆっくり歩いて
君は言葉探してる
最後まで言わなくてもいいよ
その顔見ればわかるから
いつも 待ち合わせしてた
改札が近づくよ
You far away もう二度と
あの日の君に会えないね
Lovin' you つないでた君の手が
Lovin' you 離れてゆく
Lovin' you 僕の手はぬくもりを
Lovin' you 覚えてるのに
守れると願った気持ちは
愛を押しつけただけかな
君の心が閉じてく
それさえも気づかずに
Oh hard to say
何を言えばよかっただろう
So far away
もう一度 笑顔の君にしたいのに
Lovin' you いつまでも続いてる
Lovin' you 夢を見てた
Lovin' you どんな日も変わらずに
Lovin' you 輝いていたよ
明日また 会えるみたいに
いつものように振り向いてほしい
君といた そのすべて
思い出になる前に
Lovin' you つないでた君の手が
Lovin' you 離れてゆく
Lovin' you 僕の手は君だけを
Lovin' you 求めてるのに
Lovin' you いつまでも続いてる
Lovin' you 夢を見てた
Lovin' you どんな日も変わらずに
Lovin' you 輝いていたよ
Lovin' you 夢を見てた
The song "Lovin' You" by Tohoshinki is a ballad about the sorrowful end of a relationship. The lyrics describe a moment when the couple reaches a train station, and the girl is about to leave. The singer tells her that she doesn't have to say anything, as he can understand her feelings just by looking at her face. The song reflects on the happy moments the couple shared and the regret of not being able to be with her again.
The lyrics convey a sense of longing and heartbreak. The singer wishes to go back to the day when they were happy together and wishes to see her smiling face once again. The lyrics suggest that the couple had a strong connection, and the singer's feelings for the girl are still intense. He is aware that she is leaving, but he still hopes that their love will endure and that they will meet again.
In summary, "Lovin' You" is a poignant ballad about the end of a relationship and the memories left behind. The song conveys the feelings of loss and heartbreak that arise when love fades away.
Line by Line Meaning
あの駅に着いたなら君は
If you arrive at that station,
もう僕の彼女じゃなくなる
You'll no longer be my girlfriend.
少しゆっくり歩いて
Take a slow walk.
君は言葉探してる
You're searching for the right words.
最後まで言わなくてもいいよ
You don't have to say it all.
その顔見ればわかるから
I can tell just by looking at your face.
いつも 待ち合わせしてた
We always met up.
改札が近づくよ
We're getting closer to the gate.
My everyday 僕の隣で笑ってた
My everyday, you laughed beside me.
You far away もう二度と
You're far away, never to return again.
あの日の君に会えないね
I can't see you as you were on that day.
Lovin' you つないでた君の手が
Lovin' you, your hand that was held is
Lovin' you 離れてゆく
Now parting from me.
Lovin' you 僕の手はぬくもりを
Lovin' you, my hand still remembers
Lovin' you 覚えてるのに
The warmth of your hand, but I still remember.
守れると願った気持ちは
The feelings I hoped to protect,
愛を押しつけただけかな
Did I just force my love upon you?
君の心が閉じてく
Your heart is closing off to me.
それさえも気づかずに
Without even realizing it.
Oh hard to say
Oh, it's hard to say.
何を言えばよかっただろう
What should I have said?
So far away
So far away from me.
もう一度 笑顔の君にしたいのに
I want to see you smile again, but
Lovin' you いつまでも続いてる
Lovin' you, it goes on forever.
Lovin' you 夢を見てた
Lovin' you, I was dreaming.
Lovin' you どんな日も変わらずに
Lovin' you, even on days when nothing changes.
Lovin' you 輝いていたよ
Lovin' you, you shone brightly.
明日また 会えるみたいに
As if we could meet again tomorrow,
いつものように振り向いてほしい
I want you to turn around as you used to.
君といた そのすべて
Everything we did while we were together
思い出になる前に
Before it becomes just a memory.
Lovin' you つないでた君の手が
Lovin' you, your hand that was held is
Lovin' you 離れてゆく
Now parting from me.
Lovin' you 僕の手は君だけを
Lovin' you, my hand still craves
Lovin' you 求めてるのに
For you and only you.
Lovin' you いつまでも続いてる
Lovin' you, it goes on forever.
Lovin' you 夢を見てた
Lovin' you, I was dreaming.
Lovin' you どんな日も変わらずに
Lovin' you, even on days when nothing changes.
Lovin' you 輝いていたよ
Lovin' you, you shone brightly.
Lovin' you 夢を見てた
Lovin' you, I was dreaming.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: H.U.B., Mikio Sakai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind