After working as a model for renowned photographer Raymi Paulus, she was offered to enter the music industry. She signed a recording contract with Paulus Music and released her debut single "Pícala", to great regional success. Her lyrics and her public image have often been labeled "controversial" yet "liberating" by the international media, sparking controversy and receiving wide media coverage.
Empatillada
Tokischa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No móntamo en la mini y nos metimos pa' tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Te vi y me miraste, por la forma me gustaste
De una me involucraste, al final me utilizaste
Creí que serías mi nueva amante
Te pone la pastilla en la boca, una noche loca
Ahora di que tu no sofoca
Estaba bien altera como si huelite coca
He jodio con tanta que creo que ahora me toca toki
Te conocí empastillada
Te involucré con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa' mi pa' mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Empastillada
Te involucré con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa' mi pa' mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Te wa monta la pura, esa pasti me tenía en soltura
Me puse rápida y en calentura
Yo sé que yo toy dura, manin pero yo lo que taba encura
Yo solo quería una noche de locura
Y tú te fuiste en sentimiento
En verdad tú me gustaste no te miento
Pero yo no ando en amor ni en eso cuento
Solo vivo el momento
Y si te enamoraste la mácate
Por qué yo solo me gozo el arrebate
Siempre 'toy en desacate
El amor de mi vida es un bate
Tú solo fuiste un pecao que te engánchate
En el anzuelo, y ahora ta de duelo
Por qué más que llore papi más nunca yo te consuelo
Arranca pa' otro la'o, papi no pierda tu vuelo
Y que no se te olvide que lo aterrizaje son en el suelo
Te conocí empastillada
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No móntamo en la mini y nos metimos pa' tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Empastillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa' mi pa' mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
The song "Empatillada" by Tokischa is about a woman who meets a man while she is high on pills. The woman is initially attracted to the man, and they end up in bed together. However, the woman only wanted a night of passion and was not interested in a relationship. She believes that the man fell in love with her, but she did not reciprocate his feelings. The lyrics use vulgar expressions and colloquial language to convey the raw emotions of the characters.
The first stanza describes how the woman met the man while she was high on pills. She signals him with her eyes, and they end up having sex. In the second stanza, the woman reveals that she only wanted a one-night stand and did not have any intentions of starting a relationship with him. She compares the man to a used condom that she discarded after use. The third stanza talks about how the woman enjoyed the night of passion but did not want to be emotionally attached to the man, who had fallen in love with her. She advises him to move on and not to get attached to her.
Line by Line Meaning
Te conocí empastillada
I met you while you were high on pills
Me hiciste seña con la mirada
You signaled me with a glance
Esa noche sentí que me amaba
That night, I felt like you loved me
No móntamo en la mini y nos metimos pa' tu cama
We got in your car and went to your bed
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
I remember how good I made you feel
Te vi y me miraste, por la forma me gustaste
You looked at me and I liked what I saw
De una me involucraste, al final me utilizaste
You got me involved, but in the end you just used me
Como un condón usao me bótate
You threw me away like a used condom
Creí que serías mi nueva amante
I thought you would be my new lover
Te pone la pastilla en la boca, una noche loca
You put the pill in your mouth, for a crazy night
Ahora di que tu no sofoca
Now don't deny that you're not suffocating
Estaba bien altera como si huelite coca
I was very high, as if I were sniffing coke
He jodio con tanta que creo que ahora me toca toki
I've messed around so much that I think I might be next in line for a wake-up call
Te involucré con la mirada
I got you involved with a look
Y tu creyéndote dique te amaba
And you thinking that I really loved you
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa' mi pa' mi cama
I got into your Jeep and took you to my bed
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
You fell in love and didn't even realize it
Te wa monta la pura, esa pasti me tenía en soltura
You were high as a kite, that pill had you loose
Me puse rápida y en calentura
I got excited and turned on
Yo sé que yo toy dura, manin pero yo lo que taba encura
I know I'm tough, dude, but I was in heat
Yo solo quería una noche de locura
I only wanted a night of madness
Y tú te fuiste en sentimiento
And you got caught up in your feelings
En verdad tú me gustaste no te miento
I really liked you, I'm not lying
Pero yo no ando en amor ni en eso cuento
But I'm not in love or anything like that
Solo vivo el momento
I just live in the moment
Y si te enamoraste la mácate
And if you fell in love, tough luck
Por qué yo solo me gozo el arrebate
Because I only enjoy the rush
Siempre 'toy en desacate
I'm always causing trouble
El amor de mi vida es un bate
The love of my life is a bat (a way of saying she loves hitting home runs)
Tú solo fuiste un pecao que te engánchate
You were just a fling that you got caught up in
En el anzuelo, y ahora ta de duelo
On the hook, and now you're mourning
Por qué más que llore papi más nunca yo te consuelo
Because no matter how much you cry, I'll never comfort you again
Arranca pa' otro la'o, papi no pierda tu vuelo
Go fly somewhere else, daddy, don't miss your flight
Y que no se te olvide que lo aterrizaje son en el suelo
And don't forget that landings are on the ground
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Written by: Jan Omar Cambero Luciano, Jorge Luis Almonte Lizardo, Paul Tejada Moreno, Raymi Paulus, Tokischa Altagracia Peralta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aylennovillo5901
LETRA
Te conocí empatillada
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No móntamo en la mini y nos metimos pa tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Te vi y me miraste, por la forma me gustaste
De una me involucraste, al final me utilizaste
Como un condón usao me bótate
Creí que sería mi nueva amante
Te pone la pastilla en la boca, una noche loca
Ahora di que tu no sofoca
Estaba bien altera como si huelite coca
He jodio con tanta que creo que ahora me toca toki
Te conocí empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Te wa monta la pura, esa pasti me tenía en soltura
Me puse rápida y en calentura
Yo sé que yo toy dura, manin pero yo lo que taba encura
Yo solo quería una noche de locura
Y tú te fuiste en sentimiento
En verdad tú me gustaste no te miento
Pero yo no ando en amor ni en eso cuento
Solo vivo el momento
Y si te enamoraste la mácate
Por qué yo solo me gozo el arrebate
Siempre toy en desacate
El amor de mi vida es un bate
Tu solo fuiste un pecao que te engánchate
En el anzuelo, y ahora ta de duelo
Por qué más que llore papi más nunca yo te Consuelo
Arranca pa otro lao, papi no pierda tu vuelo
Y que no se te olvide que lo aterrizaje son en el suelo
Te conocí empatillada
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No Móntamo en la mini y nos metimos pa tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
@marcoborges6224
Felicitaciones, excelente tema. Quiero felicitar al creador y director del vídeo. Tremendo concepto y uso de los recursos. Logra tener un aire internacional, lo cual es difícil, sobre todo por los costos. Me gustó mucho el vídeo, se lucieron. El Jamby: soberbio artista; y Tokischa: extrema y hermosa, la amo.
@marcoborges6224
Que tremenda artista tienen los dominicanos, la chica está para nivel internacional junto a Melymel. Tokischa la sacó del estadio con este tema, todo cuadra y combina: las letras, el flow, la actitud, la escenografía...y la instrumental está genial. Esta chica tiene un estilo psicodélico que la hace muy original, es su sello. Exitos, hay que apoyarla para que ascienda rápido. Saludos desde Cali Colombia.
@Tokischa
❤
@MygenteTV
melymel no tiene lo que tiene esta mujer.
@2minikanord329
Tokisha le lleva la milla...puede hasta ser una actriz
@MygenteTV
@Dominican flaco.bello claro. esta gente hablando de una tipa como melymel que nunca pudo hacer su nombre en la musica. nadie la conoce es mas se dio a conocer solo despues que los Mismo dominicano comensaron con el chisme con la tipa de colombia
@2minikanord329
@MygenteTV farina..se llama...x esa tiradera ya la conocen en Colombia...a tokisha solo le falta salir de RD......
@aylennovillo5901
LETRA
Te conocí empatillada
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No móntamo en la mini y nos metimos pa tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Te vi y me miraste, por la forma me gustaste
De una me involucraste, al final me utilizaste
Como un condón usao me bótate
Creí que sería mi nueva amante
Te pone la pastilla en la boca, una noche loca
Ahora di que tu no sofoca
Estaba bien altera como si huelite coca
He jodio con tanta que creo que ahora me toca toki
Te conocí empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
Te wa monta la pura, esa pasti me tenía en soltura
Me puse rápida y en calentura
Yo sé que yo toy dura, manin pero yo lo que taba encura
Yo solo quería una noche de locura
Y tú te fuiste en sentimiento
En verdad tú me gustaste no te miento
Pero yo no ando en amor ni en eso cuento
Solo vivo el momento
Y si te enamoraste la mácate
Por qué yo solo me gozo el arrebate
Siempre toy en desacate
El amor de mi vida es un bate
Tu solo fuiste un pecao que te engánchate
En el anzuelo, y ahora ta de duelo
Por qué más que llore papi más nunca yo te Consuelo
Arranca pa otro lao, papi no pierda tu vuelo
Y que no se te olvide que lo aterrizaje son en el suelo
Te conocí empatillada
Me hiciste seña con la mirada
Esa noche sentí que me amaba
No Móntamo en la mini y nos metimos pa tu cama
Recuerdo lo rico que yo te daba daba daba
Empatillada
Te involucre con la mirada
Y tu creyéndote dique te amaba
Me monté en tu jeep-eta y te llevé pa mi pa mi cama
Te enamoraste y cuenta no te daba daba daba
@je3me
DURODURO con la letra ahora puedo hacer kareoki con tokischa y el favo
@yomi_pz1339
Lo malo de éste vídeo es que se acaba ❤❤❤