After working as a model for renowned photographer Raymi Paulus, she was offered to enter the music industry. She signed a recording contract with Paulus Music and released her debut single "Pícala", to great regional success. Her lyrics and her public image have often been labeled "controversial" yet "liberating" by the international media, sparking controversy and receiving wide media coverage.
Qué Viva
Tokischa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Déjame tira'me un peo'
Paulus
Dha, dha-dha-dha-dha, dha-dha-dha-dha
Parece que mi papá ante' de venirse
Se tragó una semilla y después que nací me crecieron raíce'
Hoy parezco una mata
Parezco una mona, vivo en una mata y que viva la droga
Ando con una farmacia, nunca faltan los medicamento'
Los monos me quieren para (¡wuh!)
Sigo de largo, na' de eso
To' que sí, na' que no si es pa' eso
Quiero todo de eso (eso)
Guárdame la trensa en el sieso
No comparto mi droga, na' de eso
Bajo en un motoconcho y capeo expreso
Busco par de perras y me meto to' eso (to' eso, to' eso)
Mi coro, que viva la yerba, ¡que viva!
Que viva la molly, ¡que viva!
Que vivan los capos, que viva el perico
Y también las vagina', ¡que viva!
Te juro que mientras yo viva
Me vo'a seguir dando pa' arriba
De nota en nota, para' en una esquina
Y pa' ustede', su maldita madrina (yah)
Tokischa me llevó una amiga
Y dijo que quería da'se (da'se)
Le di con el piso, le di con la cama
Y hasta con la base (base)
No es to' el mundo que cocina un perico puro, con eso se nace
Tráeme el caldero con los materiale'
Y ve cogiendo clase (eh)
Sacamo' un kilo entero
Lo puse encima de la bandeja
Le unté suspiro, parece un bizcocho de boda
Una vaina 'e novela
Llamé los amigos míos de la escuela
'Taban fumando y dándose 'onde quiera
Enrrolando la yerba en el papel del libro
Qué maldita loquera, hm
Que viva la mari, ¡que viva!
Que vivan los cueros, ¡que viva!
Que viva Quirino, que viva Florián ¡y tu maldita madrina!
Te juro que mientras yo viva (viva)
Vo' a seguir fumando por pila (por pila)
Vo' a seguir joseando, metío' en el bloque
En el punto y en to' las esquina'
Tokischa, mamá (To-ki-scha)
Deja de estar robándote
Lo que yo dejo, ¿oíste?
Químico Ultra Mega
Beat Wali
Produciendo
Químico Ultra Mega, Don Trap
Raymi Paulus
Paul Craker
Dímelo, Cable
Lexter, yah, brr
No, no la toque', no
Ultra Mega Universal
Esto no es un show, e' una maldita película
The lyrics to "Que Viva" by Tokischa and Quimico Ultra Mega are a celebration of drug use and hedonism. The first verse talks about the artist feeling like a "mata" or a weed plant, and how they have all kinds of drugs on them at all times. They describe themselves as being on a constant high and seeking out more pleasure. The chorus then lists off various drugs and pleasures, shouting "que viva" or "long live" each one. The second verse continues in a similar vein, with the artists describing their ability to cook a perfect batch of cocaine and their penchant for smoking weed. The song ends with both artists shouting out their names and those of their collaborators.
Line by Line Meaning
Eh, eh, ew
Introduction of the song
Déjame tira'me un peo'
Let me fart
Pablo
Ad-lib
Dha, dha-dha-dha-dha, dha-dha-dha-dha
Ad-lib
(Uhh-ju-juy)
Ad-lib
Parece que mi papá ante' de venirse
It seems like my father swallowed a seed before coming and then I was born with roots
Se tragó una semilla y después que nací me crecieron raíce'
My father swallowed a seed and then I was born with roots
Hoy parezco una mata, tú me miras y te enmona'
Now I look like a plant and you look at me and you get high
Parezco una mona, vivo en una mata y que viva la droga
I look like a monkey, I live in a plant, and long live drugs
Ando con una farmacia, nunca faltan los medicamento'
I have a pharmacy with me, I never run out of medicine
Los monos me quieren para (¡Wuh!)
The monkeys want me because (uh!
Sigo de largo, na' de eso
I keep going, no more of that
To' que sí, na' que no si es pa' eso
Everything is positive, nothing negative if it's for that
Quiero todo de eso (Eso)
I want all of that (that)
Guárdame la trensa en el sieso
Save my hair in my brain
No comparto mi droga, na' de eso
I don't share my drugs, no more of that
Bajo en un motoconcho y capeo expreso
I ride on a motorcycle and take the express route
Busco par de perras y me meto to' eso (To' eso, to' eso)
I look for a couple of girls and get into all of that (all of that, all of that)
Mi coro, que viva la yerba, ¡que viva!
My chorus, long live weed, long live!
Que viva la molly, ¡que viva!
Long live molly, long live!
Que vivan los capos, que viva el perico
Long live the bosses, long live cocaine
Y también las vagina', ¡que viva!
And also vaginas, long live!
Te juro que mientras yo viva
I swear, as long as I live
Me vo' a seguir dando pa' arriba
I'm going to keep going up
De nota en nota, pará' en una esquina
From note to note, I stop in a corner
Y pa' ustede', su maldita madrina
And for you all, your damn godmother
Yah
Ad-lib
Tokischa me llevó una amiga y dijo que quería darse (Darse)
Tokischa brought me a friend who said she wanted to get down (get down)
Le di con el piso, le di con la cama y hasta con la base (Base)
I did it with the floor, I did it with the bed and even with the base (base)
No es to' el mundo que cocina un perico puro, con eso se nace
Not everyone can cook pure cocaine, you're born with that
Tráeme el caldero con los materiale' y ve cogiendo clase (Eh)
Bring me the pot with the materials and start taking notes (eh)
Sacamo' un kilo entero, lo puse encima de la bandeja
We got a whole kilo, I put it on the tray
Le unté suspiro, parece un bizcocho de boda, una vaina 'e novela
I sprinkled some sugar on it, it looks like a wedding cake, a novel thing
Llamé los amigos míos de la escuela
I called my friends from school
'Taban fumando y dándose 'onde quiera
They were smoking and doing it everywhere
Enrrolando la yerba en el papel del libro
Rolling the weed in book paper
Qué maldita loquera, hm
What a damn craziness, hm
Que viva la mari, ¡que viva!
Long live marijuana, long live!
Que vivan los cueros, ¡que viva!
Long live the leather, long live!
Que viva Quirino, que viva Florián ¡y tu maldita madrina!
Long live Quirino, long live Florián and your damn godmother!
Te juro que mientras yo viva (Viva)
I swear, as long as I live (live)
Vo' a seguir fumando por pila (Por pila)
I'm going to keep smoking in piles (in piles)
Vo' a seguir joseando, metío' en el bloque, en el punto y en to' las esquina'
I'm going to keep living the street life, in the block, in the point and on all the corners
Tokischa, mama (To-ki-scha)
Tokischa, babe (Tokischa)
Deja de estar robándote lo que yo dejo, ¿oíste?
Stop stealing what I leave, you hear?
Químico Ultra Mega
Químico Ultra Mega
Beat Wali
Beat by Wali
Produciendo
Producing
Químico Ultra Mega, Don Trap
Químico Ultra Mega, Don Trap
Raymi Paulus
Raymi Paulus
Paul Craker
Paul Craker
Dímelo, cable
Tell me, buddy
Lexter, yah
Lexter, yeah
Prrr
Ad-lib
Ultra Mega Universal
Universal Ultra Mega
Eso no es un show o una maldita película
This isn't a show or damn movie
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jesus Alberto Jimenez, Paul Tejada Moreno, Tokischa Altagracia Peralta, Whelin Ismael Amarante Feliz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elnazareno4020
like si escuchas la cancion mientras lees los comentarios , bendiciones para ustedes y sus familiares
@sypmgamer
Primero? Esperando esta desgraciaaaa Ig: @sandy_yspm27
@glenyrodriguez9507
Amen
@historiacienciaymasmuchoma5717
esa tipa se le ve lo sucia de lejos jajajaj
@estarlingmartes1346
Muy Duro el vídeo muchas creatividad parase de aya Otra galaxy ella tiene un flow diferente muy dura desde hoy la sigo 😘👏👏
@TheElpitufo01
Amén
@ashleyrodriguez8143
Ella va lleguar lejos 💗
@KING-gs1fx
2022 se iso realidad 🔥🇩🇴❤️✨
@papoenlacasa
Se hizo realidad tu comentario 🚀
@leopoldomedinataveras7583
Lo está logrando.