Alice
Tom Frager Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

je n'attendais pas la lune aucune fortune sentimentale
rien, le cœur rempli d'amertume, je versais du whisky dans mon chagrin.
oh dans mon chagrin, dans mon chagrin en vain.
En vain!

Je déambule dans la musique entre les notes et les bulles magiques.
Alice, me donne un sourire et je ne sais que le retenir et malicieusement
elle me fait gouter un peu au pays des merveilles.
Alice sourit encore, et je glisse dans son décore éphémère
et je la laisse faire.

Je n'ai pas fais de calcul, pas prévu de plan infaillible
aucune stratégie ridicule, pour que la soirée vacille.
Mais quand Alice Me donne un sourire je ne sais que le retenir et malicieusement
elle me fait gouter un peu au pays des merveilles.




Alice sourit encore, et je glisse dans son décore éphémère
et je la laisse faire...

Overall Meaning

The song "Alice" by Tom Frager is a beautiful and enchanting track that consists of deep and insightful lyrics. The song's main theme is about a man finding himself lost in a whirlwind of emotions and how he falls into Alice's world, ultimately leaving all his sorrows behind him. The verses talk about his past disappointments in love and how he would numb his pain with whisky. He wasn't expecting anything out of life or love when Alice came along and gave him a reason to smile.


In the chorus, he talks about how he navigates through the music, as if floating away on a magical melody where he meets Alice. When she smiles at him, he feels like he's tasted a little bit of wonderland. He speaks of how she takes him away from reality and into her world. He doesn't plan or strategize how the night will go, but he's happy to go along wherever Alice takes him.


Overall, the song "Alice" is about how love can come at any time, even when you're not expecting it. It's a reminder that life is unpredictable, and sometimes you need to let someone else take the wheel and lead you into their wonderland.


Line by Line Meaning

je n'attendais pas la lune aucune fortune sentimentale
I wasn't expecting anything amazing or romantic in my life.


rien, le cœur rempli d'amertume, je versais du whisky dans mon chagrin.
Feeling bitter and heartbroken, I drowned myself in alcohol.


oh dans mon chagrin, dans mon chagrin en vain.
But pouring out my sorrows was futile.


Je déambule dans la musique entre les notes et les bulles magiques.
I wander aimlessly amidst the music and the magical bubbles.


Alice, me donne un sourire et je ne sais que le retenir et malicieusement elle me fait goûter un peu au pays des merveilles.
Alice's smile captures me, and mischievously, she offers me a taste of wonderland.


Alice sourit encore, et je glisse dans son décor éphémère et je la laisse faire.
Alice smiles once again, and I'm immersed in her fleeting world, letting her take the lead.


Je n'ai pas fais de calcul, pas prévu de plan infaillible aucune stratégie ridicule, pour que la soirée vacille.
I didn't make calculations, didn't plan anything infallible, no ridiculous strategy to make the night sway.


Mais quand Alice Me donne un sourire je ne sais que le retenir et malicieusement elle me fait gouter un peu au pays des merveilles. Alice sourit encore, et je glisse dans son décor éphémère et je la laisse faire...
But when Alice smiles at me, I can't help but hold onto it, and playfully she offers me another taste of wonderland. Once again, I'm transported to her fleeting world and I let her take control.




Writer(s): Thomas Frager Copyright: Universal Music Publishing

Contributed by Jack H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Anne-sophie Boulogne

toujours aussi bon

steven guilbert

So long massari

murielle C.

j'adore !!

SavanAbby

je kiff =)

Alichouh !

Quel joli prénom ! Héhé ! 😁

loubateres cedric

j adore kiff

More Versions