Dindi
Tom Jobim Lyrics

Sky, so vast is the sky, with far away clouds just wandering by
The sky is endlessly vast, and as clouds drift in the distance, one cannot be sure where they will go.

Where do they go? Oh I don't know, don't know
It remains a mystery where the clouds go, even though they seem to wander aimlessly.

Wind that speaks to the leaves, telling stories that no one believes
The wind whispers to the leaves, but the stories it tells are often disregarded by people.

Stories of love belong to you and to me
The stories the wind tells are about love and how it affects everyone, whether they recognize it or not.

Oh, Dindi, if I only had words I would say all the beautiful
The singer wishes they could express how beautiful things are when they are with Dindi.

Things that I see when you're with me, oh my Dindi
When the singer is with Dindi, they see and feel incredible things that they are unable to put into words.

Oh Dindi, like the song of the wind in the trees, that's how my heart is
The singer's heart beats for Dindi in the same way that the wind whistles through the leaves of trees.

Singing Dindi, happy Dindi, when you're with me
When the singer is with Dindi, their heart sings and they feel incredibly happy.

I love you more each day, yes I do, yes I do
The singer's love for Dindi grows stronger every day despite any obstacles or challenges.

I'd let you go away, if you take me with you
The singer would let Dindi leave, as long as they were able to accompany them on their journey.

Don't you know, Dindi, I'd be running and searching for you like a river that
If Dindi were to ever leave, the singer would tirelessly search for them, like a river searching for the sea.

Can't find the sea, that would be me without you, my Dindi
Without Dindi, the singer would feel lost and incomplete, like a river that never finds the sea.

Can't find the sea that would be me without you Dindi
The singer reiterates that without Dindi, they would feel aimless and incomplete.