Kiss
Tom Jones with The Art Of Noise Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
당신은 나의 배터리
얼짱이 아니라도 좋아요
몸짱이 아니라도 좋아요
나만을 위해 줄 당신이 바로 내겐 짱이랍니다
한번 더 나를 안아주세요
가슴이 터지도록 안아주세요
사랑의 약발이 떨어졌나봐
당신이 필요해요
나를 사랑으로 채워줘요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
당신은 나의 배터리
내겐 당신만이 전부에요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
당신이 짱이랍니다
사랑을 가득 넣어주세요
가슴에 넘치도록 넣어주세요
사랑의 약발이 떨어졌나봐
나 지금 외로워요
나를 사랑으로 채워줘요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
당신은 나의 배터리
내겐 당신만이 전부에요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
당신이 짱이랍니다
아무리 힘든 날에도
당신만 있다면
힘들지 않아 나는 슬프지 않아
당신 곁이라면
내겐 당신만이 전부에요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
당신이 짱이랍니다
당신이 짱이랍니다
당신이 짱이랍니다
사랑의 배터리
The lyrics of "Kiss" by Tom Jones with The Art of Noise are a love confession that expresses deep emotional dependency and thirst for love. The song tells a story of a person who feels like their "battery" of love has run out and they desperately need someone to fill it up again. The persona confesses how much they need their lover, and how they are everything to them. Even though they may not be the most beautiful or attractive person, their love is enough to fill the heart of the one who sings the song. The chorus repeats the plea to fill up their battery of love because they cannot live without their lover.
Overall, the song expresses the universal human need for love and emotional connection. The persona acknowledges their vulnerability and dependence on their partner, which is a refreshing break from the usual portrayal of romantic love as an equal partnership. The lyrics imply that there is no shame in relying on someone you love and that it is okay to express your needs.
Line by Line Meaning
나를 사랑으로 채워줘요
Fill me with love
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
Looks like my love battery's running low
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
I can't live without you, really can't live
당신은 나의 배터리
You are my battery
얼짱이 아니라도 좋아요
I don't care if you're not a beauty
몸짱이 아니라도 좋아요
I don't care if you're not a hottie
나만을 위해 줄 당신이 바로 내겐 짱이랍니다
You who only give to me are the best to me
한번 더 나를 안아주세요
Please hug me once more
가슴이 터지도록 안아주세요
Hug me so tight that my heart bursts
사랑의 약발이 떨어졌나봐
Looks like I've been hit by Cupid's arrow
당신이 필요해요
I need you
내겐 당신만이 전부에요
To me, you're everything
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
I really, really like you
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
My one and only love, my irreplaceable love
나를 사랑으로 채워줘요
Fill me with love
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
Looks like my love battery's running low
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
I can't live without you, really can't live
당신은 나의 배터리
You are my battery
아무리 힘든 날에도
Even on tough days
당신만 있다면
As long as I have you
힘들지 않아 나는 슬프지 않아
I'm not tired, I'm not sad
당신 곁이라면
As long as I'm by your side
당신이 짱이랍니다
You're the best to me
내겐 당신만이 전부에요
To me, you're everything
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
I really, really like you
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
My one and only love, my irreplaceable love
당신이 짱이랍니다
You're the best to me
당신이 짱이랍니다
You're the best to me
사랑의 배터리
The battery of love
Writer(s): PRINCE
Contributed by Keira R. Suggest a correction in the comments below.
@juanperez4013
Letra en español
No tienes que ser hermosa
Para activarme
Yo sólo necesito tu cuerpo bebé
Desde el anochecer hasta el amanecer
Usted no necesita experiencia
Para activarme
Sólo déjalo todo en manos de mí
Te voy a mostrar de qué se trata todo esto
No tienes que ser rico para ser mi chica
No tienes que ser genial para gobernar mi mundo
No hay señal partticular con la que estoy compartible
Sólo quiero tu tiempo extra y tu â €¦. Beso
Tienes que No Hablar Sucio Bebé
Si quieres impresionarme
Puedes ser demasiado Flirty Mama
Yo sé cómo desnudarme
Déjame ser tu fantasía
Tal vez podrías ser mía
Sólo déjalo todo en manos de mí
Podemos pasarlo bien
Creo que es mejor bailar ahora
Mujeres y niñas gobiernan mi mundo
Yo digo que gobiernan mi mundo
Actúa tu edad mamá, no tu talla de zapato
Tal vez podríamos hacer el giro
No tienes que ver Dynasty
Tener una actitud
Tienes que dejarlo todo en mi manos
Mi amor será tu comida
@Sir_tomjones
Hello amazing fan.
Thank you for your beautiful comment.
I’ve seen a whole lot of “RIP” attached to my name all over the internet. This is the reason I decided to debunk this false new of my demise.
Late Ton Jones was the one who conceived the twist on Romeo and Juliet with composer, John Donald Robb. He died on the 11th of August of cancer in his home in Sharon.
Please disregard all the false publications on the internet.I’m still alive and much healthy.
Thank you beloved fan.
For further clarification,I added my personal mail address to the description and on the Channel banner. Thank you so much, may you have a beautiful day ahead🙏🙏.
@jethrotroll5442
Now this is how you do a cover. They put their own twist on the original, infused it with their own flavor, and came up with something different, cool and fun. Did Prince proud with this one.
@alman6581
One of the very best ever covers - makes me love both versions more.
@Benertainment
The ONLY acceptable cover of this track, for me.
@donisquiroz3445
This song is very appreciated acceptable amazing flavor ❤
@LovelyMicroscope-hj3fv
3:08 @@alman6581
@LovelyMicroscope-hj3fv
🎉😅
@CatsAndGoodCoffee
This song should be prescribed by doctors to cure depression.
Art of Noise, I love you!
@genevievetrailov2682
So true !!
@grahambruce3271
I think Tom should be prescribed ..... he can cure anything!
@AC-mp7cx
its prince's song