Boulavogue
Tommy Makem Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

BOULAVOGUE
(P.J.McCall)
At Boulavogue, as the sun was setting
O'er bright May meadows of Shelmalier,
A rebel hand set the heather blazing
And brought the neighbors from far and near.
Then Father Murphy, from old Kilcormack,
Spurred up the rocks with a warning cry;
"Arm! Arm!" he cried, "for I've come to lead you,
For Ireland's freedom we fight or die."
He led us on 'gainst the coming soldiers,
The cowardly Yeomen we put to flight;
'Twas at the Harrow the boys of Wexford
Showed Bookey's regiment how men could fight.
Look out for hirelings, King George of England,
Search every kingdom where breathes a slave,
For Father Murphy of the County Wexford
Sweeps o'er the land like a mighty wave.
We took Camolin and Enniscorthy,
And Wexford storming drove out our foes;
'Twas at Slieve Coillte our pikes were reeking
With the crimson stream of the beaten yeos.
At Tubberneering and Ballyellis
Full many a Hessian lay in his gore;
Ah, Father Murphy, had aid come over,
The green flag floated from shore to shore!
At Vinegar Hill, o'er the pleasant Slaney,
Our heroes vainly stood back to back,
And the Yeos at Tullow took Father Murphy
And burned his body upon the rack.
God grant you glory, brave Father Murphy,
And open Heaven to all your men;
The cause that called you may call tomorrow
In another fight for the green again.
Recorded by Galvin, Clancys
Filename[ BOULVOGE
Play.exe BOULVOGE




RG
===DOCUMENT BOUNDARY===

Overall Meaning

The song "Boulavogue" by Tommy Makem tells the story of a rebellion in County Wexford, Ireland in 1798. The song begins at Boulavogue, where a rebel sets the heather on fire, gathering neighbors from all around. Father Murphy, from Kilcormack, arrives and urges everyone to take up arms to fight for Ireland's freedom. He leads the charge against the cowardly Yeomen soldiers and their leader, Bookey's regiment, at the Harrow. The boys of Wexford show their bravery and fighting spirit, defeating the Yeomen.


The song continues with the rebels taking over Camolin, Enniscorthy, and Wexford, with their pikes running with the blood of the defeated Yeomen soldiers. However, the battle at Vinegar Hill was a defeat for the rebels, and Father Murphy was captured and burned on the rack by the Yeos at Tullow. The song ends with a prayer for Father Murphy and his men, who fought and died for the cause of Ireland's freedom. The lyrics of "Boulavogue" reveal a sense of pride, heroism, and sacrifice for the greater cause of patriotism, revealing the struggles and sacrifices made by the Irish people in their fight for independence.


Line by Line Meaning

At Boulavogue, as the sun was setting
As the sun was setting at Boulavogue, the location of the rebellion, where the Shelmalier meadows of May shone, a rebel set the heather ablaze and called the neighbors from all around to join.


A rebel hand set the heather blazing
The rebellion began when a rebel set the heather on fire, a signal for others to join.


Then Father Murphy, from old Kilcormack
Father Murphy from Kilcormack arrived and spurred the rebels into action.


"Arm! Arm!" he cried, "for I've come to lead you,
Father Murphy urged the rebels to arm themselves and follow him since he was there to lead them to fight for freedom.


For Ireland's freedom we fight or die."
The rebels fight to death for the cause of Ireland's freedom.


He led us on 'gainst the coming soldiers,
Father Murphy led the rebels to battle against approaching soldiers.


The cowardly Yeomen we put to flight;
The rebels defeated the cowardly Yeomen soldiers and sent them running away.


'Twas at the Harrow the boys of Wexford
The battle happened at the Harrow, where the boys of Wexford fought and showed the regiment of Bookey how to fight like men.


Look out for hirelings, King George of England,
King George of England should beware of mercenaries and search every kingdom where slaves exist since Father Murphy of the County Wexford is sweeping over the land like a mighty wave.


Search every kingdom where breathes a slave,
King George's army must look everywhere that people are enslaved to locate rebels such as Father Murphy, who fight for freedom.


We took Camolin and Enniscorthy,
The rebels raided and took over Camolin and Enniscorthy.


And Wexford storming drove out our foes;
The rebels drove out their enemies to take control of Wexford successfully.


'Twas at Slieve Coillte our pikes were reeking
During the attack on Slieve Coillte, the pikes of the rebels dripped with blood from the beaten Yeomen soldiers they defeated.


With the crimson stream of the beaten yeos.
The pikes of the rebels dripped with the blood of the beaten Yeomen soldiers.


At Tubberneering and Ballyellis
The rebels fought at Tubberneering and Ballyellis.


Full many a Hessian lay in his gore;
Many Hessian mercenaries were killed in the battles.


Ah, Father Murphy, had aid come over,
Father Murphy fought bravely but could have had more help on his side if it had arrived.


The green flag floated from shore to shore!
If more aid had come, the green flag of the Irish revolution would have flown victoriously from shore to shore.


At Vinegar Hill, o'er the pleasant Slaney,
The rebels fought at Vinegar Hill, which is situated over the beautiful river of Slaney.


Our heroes vainly stood back to back,
The rebels fought heroically but ended up being outmatched and stood back to back in vain.


And the Yeos at Tullow took Father Murphy
At Tullow, the Yeomen captured Father Murphy.


And burned his body upon the rack.
Father Murphy's body was burned on a torture device known as the rack.


God grant you glory, brave Father Murphy,
May Father Murphy be granted glory by God for his bravery.


And open Heaven to all your men;
May God open the gates of Heaven to welcome all the men who fought for Ireland's freedom under Father Murphy's leadership.


The cause that called you may call tomorrow
The cause that Father Murphy fought for may need to be fought again tomorrow.


In another fight for the green again.
If necessary, the rebels will fight again for Ireland's green flag of freedom.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BARNEY MCKENNA, CIARAN PADRAIG MAIRE BOURKE, JOHN EDMUND SHEAHAN, LUKE KELLY, RONALD JOSEPH DREW, DP, Barney Mackenna, Ciaran Bourke, John Sheehan, Ronald Drew

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found