The Connemara Cradle Song
Tommy Makem Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On the wings of the wind o'er the dark rolling deep
Angels are coming to watch o'er thy sheep
Angels are coming to watch over thee
So list to the wind coming over the sea

[Chorus]
Hear the wind blow love, hear the wind blow
Lean your head over and hear the wind blow

Oh, winds of the night, may your fury be crossed,
May no one who's dear to our island be lost
Blow the winds gently, calm be the foam
Shine the light brightly and guide them back home

[Chorus]

The currachs are sailing way out on the blue
Laden with herring of silvery hue
Silver the herring and silver the sea
And soon there'll be silver for baby and me

[Chorus]

The currachs tomorrow will stand on the shore
And daddy goes sailing, a sailing no more




The nets will be drying, the nets heaven blessed
And safe in my arms dear, contented he'll rest

Overall Meaning

Connemara Cradle Song by Tommy Makem is a lullaby reassuring the baby from the Connemara region in western Ireland that angels are coming to watch over him/her. The lyrics begin with the image of angels arriving on the wings of the wind over the dark rolling deep sea to keep the baby safe. The mother invites the baby to listen to the wind as it brings the angels. The chorus repeats the line, “hear the wind blow love, hear the wind blow,” signifying the comfort the mother wants to give to the baby. The second verse speaks of the mother praying to the winds of the night to protect everyone from the sea’s fury and ensure that no one is lost. She wishes for the winds to blow gently, make the sea’s foam calm, shine the light brightly, and guide everyone back home. The stanza conveys the mother’s concern for her family’s safety and the safety of everyone around her.


The final verse is the mother’s anticipation of the future when her family will be fed with silver herring caught by the currachs, traditional Irish boats used for fishing. She sees a bright tomorrow where the nets will be drying, Heaven blessed, and her husband will be safe in her arms, contented that his worry of going sailing no more is taken care of. The song carries the love, comfort, and inner strength of a Connemara mother for her baby and family.


Line by Line Meaning

On the wings of the wind o'er the dark rolling deep
Angels are flying in with the wind over the dark ocean to watch over and protect the sheep.


Angels are coming to watch over thee
God’s angels are coming to protect and watch over you.


So list to the wind coming over the sea
Pay attention to the sound of the wind coming over the sea.


Hear the wind blow love, hear the wind blow
Listen to the sound of the wind, my love.


Lean your head over and hear the wind blow
Lean your head over and listen to the wind blowing.


Oh, winds of the night, may your fury be crossed,
May the winds of the night not cause harm or destruction.


May no one who's dear to our island be lost
May no one who is cherished on the island become lost or harmed.


Blow the winds gently, calm be the foam
Blow the winds gently and let the sea be calm.


Shine the light brightly and guide them back home
May the lighthouse shine its light brightly and guide the sailors back home safely.


The currachs are sailing way out on the blue
The traditional Irish boats called currachs are sailing far out to sea.


Laden with herring of silvery hue
The boats are carrying loads of silvery herring.


Silver the herring and silver the sea
The herring are silver, as is the sea that they're caught in.


And soon there'll be silver for baby and me
Soon there will be silver herring for the baby and me to eat.


The currachs tomorrow will stand on the shore
Tomorrow, the currachs will be moored on the shore.


And daddy goes sailing, a sailing no more
Daddy will stop sailing and come back to shore.


The nets will be drying, the nets heaven blessed
The nets will be drying and may God bless them.


And safe in my arms dear, contented he'll rest
Daddy will be safe and happy in my arms, resting peacefully.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: J BAIRD, PD TRADITIONAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions