Tomte in 2008: Thees Uhlmann (vocals/guitar), Max Martin Schröder (percussion), Dennis Becker (guitar) and Simon Frontzek (keyboards).
Uhlmann occassionaly gives solo performances. Schröder also plays in Olli Schulz & der Hund Marie, while Koch and Becker were involved with the experimental indie band Marr.
Official Website: http://www.tomte.de/
Warum ich hier stehe
Tomte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
In einer Sprache, die niemand spricht
Und seit drei, vier Wochen
Erdrückt dich ein Gewicht
do hast so bitterlich geweint
Zwei Meter von mir entfernt
Do hast gesagt, dass die Sonne scheint
Ich sag' "Die Sonne scheint so oder so
Die Wolken entscheiden, ob do sie siehst"
Man könnte sagen, dass man das
Stärker liebt, was man seltener sieht
do flehst in Telefone
Mit zum Himmel gereckter Hand
Ein passionierter Mensch
In einem mediokren Land
Ich habe es gekostet
Ich weiß, wann es begann
Und ich weiß, warum ich hier stehe
Ich weiß, warum ich hier stand
Nichtsdestotrotz
Was für ein wunderschönes Wort
Und da, wo ich vor Dir stand
Was für ein großer Ort
Es bedeutet nichts anderes
Dass man mit allem kämpft auf der ganzen Welt
Nur um einmal hier zu stehen
An einem Punkt, an dem einem alles gefällt
do flehst in Telefone
Mit zum Himmel gereckter Hand
Ein passionierter Mensch
In einem mediokren Land
Ich habe es gekostet
Ich weiß, wann es begann
Und ich weiß, warum ich hier stehe
Ich weiß, warum ich hier stand
The song "Warum ich hier stehe" by Tomte talks about a person who constantly talks on the phone in a language no one understands. This person feels burdened by something for the past couple of weeks and has been crying bitterly while standing just two meters away from the singer. The singer tells the person that the sun always shines, and it is up to the clouds whether they choose to obstruct its view. However, the person seems fixated on their issues and cannot see any beauty in the world. The singer talks about the word "Nichtsdestotrotz," which means "nevertheless," and how standing at a place where everything feels good takes a lot of effort.
The lyrics reflect on the human condition of how we can get bogged down by life's adversities, and it takes a lot of effort to rise above it. The person in the song seems passionate and driven, but their energy seems to be misplaced. The singer, on the other hand, tries to provide some perspective and encourages the person to look at the world a little differently. However, the song does not provide any clear resolution as to whether the person benefits from this advice or not.
Line by Line Meaning
Do flehst in Telefone
You plead on phones
In einer Sprache, die niemand spricht
In a language no one speaks
Und seit drei, vier Wochen
And for three, four weeks
Erdrückt dich ein Gewicht
A weight is crushing you
Do hast so bitterlich geweint
You've cried so bitterly
Zwei Meter von mir entfernt
Two meters away from me
Do hast gesagt, dass die Sonne scheint
You said that the sun is shining
Für den, der sie nicht mehr begehrt
For the one who no longer desires it
Ich sag' 'Die Sonne scheint so oder so
I say 'The sun shines one way or another
Die Wolken entscheiden, ob do sie siehst'
The clouds decide whether you see it'
Man könnte sagen, dass man das
One could say that one
Stärker liebt, was man seltener sieht'
Loves stronger what one sees less
Ein passionierter Mensch
A passionate person
In einem mediokren Land
In a mediocre land
Ich habe es gekostet
I have tasted it
Ich weiß, wann es begann
I know when it began
Und ich weiß, warum ich hier stehe
And I know why I'm standing here
Ich weiß, warum ich hier stand
I know why I stood here
Nichtsdestotrotz
Nevertheless
Was für ein wunderschönes Wort
What a beautiful word
Und da, wo ich vor Dir stand
And where I stood in front of you
Was für ein großer Ort
What a great place
Es bedeutet nichts anderes
It means nothing else
Dass man mit allem kämpft auf der ganzen Welt
That one fights with everything in the whole world
Nur um einmal hier zu stehen
Just to stand here once
An einem Punkt, an dem einem alles gefällt
At a point where everything pleases one
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: DENNIS BECKER, MAX M. SCHROEDER, OLIVER KOCH, THEES UHLMANN, TIMO BODENSTEIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind