Първият албум на Тони Стораро е "Минижуп" и се появява през 2000 г. Певецът е откритието на музикална компания "АРА Мюзик".
Изявява се главно в стил поп-фолк, но изпълнява и най-разнообразна типично балканска музика. Пее не само на български, но и на гръцки и турски. Сред отличията, които са му присъждани, са наградата на сп. “Нов фолк” за дебютния му албум (2000 г.), както и награда на списанието за певец на годината (2001). Има множество албуми и дуети с различни български певци, един от които е Азис.
Ne Zasluzhavam
Toni Storaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Тихо влез, остани.
Знам, че съм забравен сън и за теб
възкръснал съм.
Не заслужавам една сълза от теб.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам,
за мен да плачеш, не, не заслужавам една сълза от теб.
Повярвай ми, до болка съжалявам. Повярвай ми, до болка съжалявам.
Празна е душата ми,
празно е сърцето ми.
Повече не идвай ти,
всичко свърши запомни
Не заслужавам една сълза от теб.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам,
за мен да плачеш, не, не заслужавам една сълза от теб.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам.
Повярвай ми, до болка съжалявам. Повярвай ми, до болка съжалявам.
Не заслужавам една сълза от теб.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам,
за мен да плачеш, не, не заслужавам една сълза от теб.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам.
Повярвай ми, до болка съжалявам. Повярвай ми, до болка съжалявам.
In "Ne Zasluzhavam," Toni Storaro is lamenting the end of a relationship and pleading with his former lover not to shed a tear for him. He is acutely aware that he was just a forgotten dream for her, but now that he has returned, he is begging for her forgiveness. He knows that he doesn't deserve any sympathy from her since he was unable to cherish her like she deserved.
Storaro expresses his remorse for abandoning his lover with the line “Повярвай ми, до болка съжалявам.” This roughly translates to “Believe me, I regret it to the point of pain.” He acknowledges that he is accountable for the tears she may have shed over him, but he is urging her to move on and not cry anymore. He understands that his heart and soul have become empty, and if he goes back to her, everything will be done and dusted.
Overall, "Ne Zasluzhavam" is an emotional plea for a second chance, with Storaro acknowledging his mistakes and asking for forgiveness while also doing his best to convince his former lover that she shouldn't mourn their lost love any longer.
Line by Line Meaning
Тихо влез, не стой навън.
Quietly come in, don't stand outside.
Тихо влез, остани.
Quietly come in, stay.
Знам, че съм забравен сън и за теб възкръснал съм.
I know I'm a forgotten dream and for you, I've come back to life.
Не заслужавам една сълза от теб.
I don't deserve a tear from you.
Не заслужавам, за мен да плачеш аз ти забранявам, за мен да плачеш, не, не заслужавам една сълза от теб.
I don't deserve for you to cry for me, I forbid you to cry for me, I don't deserve a tear from you.
Повярвай ми, до болка съжалявам. Повярвай ми, до болка съжалявам.
Believe me, I regret it to the point of pain. Believe me, I regret it to the point of pain.
Празна е душата ми, празно е сърцето ми. Повече не идвай ти, всичко свърши запомни
My soul is empty, my heart is empty. Don't come anymore, everything is over, remember that.
Contributed by Asher M. Suggest a correction in the comments below.