Ja sam zaljubljen
Tony Cetinski Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Plavo jutro dolazi
u moju sobu ulazi
mirise na jabuke
i na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
crni oblak odmah nestane
cijeli svijet se sa mnom raduje
a tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
ja sam zaljubljen
ja sam zaljubljen
ja sam zaljubljen

Plavo jutro dolazi
u moju sobu ulazi
mirise na jabuke
i na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
crni oblak odmah nestane
cijeli svijet se sa mnom raduje
a tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
ja sam zaljubljen

Kad te vidim kisa prestane
crni oblak odmah nestane
cijeli svijet se sa mnom raduje
a tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
ja sam zaljubljen

Overall Meaning

The lyrics to "Ja sam zaljubljen" by Tony Cetinski depict the feeling of falling in love and the joy it brings to someone's life. The song begins with the image of a blue morning entering the singer's room, smelling like apples and the possibility of first kisses. The presence of the beloved person allows the rain to stop and the dark clouds to disappear. The entire world seems to celebrate with the singer, as the love they feel makes them happy and radiant. The chorus repeats the phrase "I'm in love" multiple times, emphasizing the depth of feeling.


The second verse follows the same structure as the first, highlighting how the presence of the loved one transforms mundane things into magical experiences. The rain stops, the clouds go away, and the streets seem to carry the beloved's smile. The repetition of the chorus reinforces the idea that the singer is deeply in love, and the joy they feel is almost overwhelming.


Overall, "Ja sam zaljubljen" is a simple but powerful love song that captures the essence of falling in love and the impact it has on one's life. The vivid imagery and repetitive structure of the lyrics help to convey the intensity of the feeling and the joy it brings.


Line by Line Meaning

Plavo jutro dolazi
The morning sky becomes blue as the day is dawning


u moju sobu ulazi
Entering my room with rays of sun


mirise na jabuke
The fragrance of apples fills the air


i na prve poljupce
And on the first kisses we will share


Kad te vidim kisa prestane
When I see you, the rain stops falling


crni oblak odmah nestane
The black clouds disappear without warning


cijeli svijet se sa mnom raduje
The whole world celebrates along with me


a tvoj osmjeh nose ulice
The streets are lit up by your smile that's free


I sada znam, o znam
And now I know, oh I know


ja sam zaljubljen
I'm in love




Writer(s): G.Mineo

Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@iris1232

TEKST

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Mirise na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen
Ja sam zaljubljen

Plavo jutro dolazi
U moju sobu ulazi
Mirise na jabuke
I na prve poljupce

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen

Kad te vidim kisa prestane
Crni oblak odmah nestane
Cijeli svijet se sa mnom raduje
A tvoj osmjeh nose ulice

I sada znam, o znam
Ja sam zaljubljen



All comments from YouTube:

@antimon9255

Cure bez šminke,silikona i pačijih usana,a tek koja muzika.Toppppp

@DarkoKruljac-vo3ne

Tekst ove prelijepe pjesme napisala A L K A V U I C A!!! Prelijepo! Zivot pise romane!!!

@darkoilic22

Meni jedna od njegovih najjacih pjesama.

@lukaknezevic3137

Kraj 4 srednje...1995 godina. Sada je 2024 god. i imam 46, u lipnju ove godine 47 i dalje volim i slusam ovu pjesmu. Poseban vibe !!!

@vladimirandjelkov3188

Pozdrav iz sunčane Vojvodine

@DodoSkydrums

Ne daj se generacijo. Nisi sam. I mene jos uvijek radi ova stvar. 1977?

@vladimirandjelkov3188

​DodoSkydrums Ja sam 1979. Godište

@tomislav335i

Volio bi znat kako je bilo 1995 bit maturant kad je sve nekako bolje bilo, inace sam 1998 godiste, volim aute i tek sada vidim da su oni iz 90ih bili vrhunac zlatno vrijeme

@MiaMaya-no9zt

I ja
1976…
Nadajmo se 😁😁😁

@martinamilosevic8101

Koja stvarčina!!! I nakon više od dvadeset godina prolaze me trnci kad ju čujem!!!

More Comments

More Versions