Fui La Carnada
Tony Vega Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te serví solamente
Para despertar sus celos
Yo fui la pieza inocente
Con que cebaste el anzuelo
Yo fui la trampa dispuesta, para el halcón de tus cielos
Yo fui el amante confiado, tan entregado, tan ciego
Que nunca tuvo sospechas
De ser el tonto del juego

Y yo, pobre de mí, que te creía ilusionada
Hoy veo que te serví, como quien dice, de carnada
Con que atraer a aquel, de quien seguías en secreto enamorada, fui la carnada
Y cuando sorprendí, con qué pasión él te miraba, creí en tu explicación
De un viejo amor, que ya no es nada
Alguien con quien jugué, una inocente chiquillada
Agua pasada

Y esa estrategia mi vida, de ir provocando sus celos
Al fin te ha dado sus frutos, y se ha tragado el anzuelo
Quizás un día lo utilices también a él de señuelo
Como inocente reclamo, que te permita abrir fuego
Sobre otra presa curiosa, que vuele bajo en tu cielo

Y yo pobre de mí, que te creía ilusionada
Hoy veo que te serví, como quien dice, de carnada
Con que atraer a aquel, de quien seguías en secreto enamorada, fui la carnada
Y cuando sorprendí, con qué pasion él te miraba, creí en tu explicación
De un viejo amor, que ya no es nada
Alguien con quien jugué, una inocente chiquillada
Agua pasada, agua pasada

(Seguías en secreto enamorada, fui la carnada)
Yo fui el amante confiado, que nada sospechaba
(Seguías en secreto enamorada, fui la carnada)
Pobre de mí, que a ti te creía ilusionada
(Seguías en secreto enamorada, fui la carnada)
Y pensar que yo en tu juego, fui la carnada

(Seguías en secreto enamorada, fui la carnada)
Tú me decías que de aquel viejo amor, ya no quedaba nada

(De nuestro amor ya no queda nada)
Te sorprendí con la pasión que tú le mirabas
(De nuestro amor ya no queda nada) Tú, que me decías a mí
Que de ese cariño no quedaba nada
(De nuestro amor ya no queda nada) Yo seguí tu juego
Y ahora soy solamente agua pasada




(De nuestro amor ya no queda nada) Yo caí en tu trampa
Y hoy sigo siendo, mira, tu carnada

Overall Meaning

The lyrics to Tony Vega's song, Fui La Carnada, speak of being used as bait by a lover to provoke jealousy in someone else. The singer discusses how he was naive and unsuspecting, and how the person he loved lied to him about why she was making him jealous, all the while using him as a pawn in her game. He realizes he was nothing more than a mere distraction, a means to an end, pitifully serving as bait to catch someone else's affections.


Throughout the song, there is a feeling of betrayal and bitterness that comes through in the lyrics, as the singer reflects on the painful realization that he had been played by the one he loved. He knows that he was nothing but a tool for her, and that she will use him again if it serves her purpose. The heartbreaking experience has left him feeling lost and confused, as he comes to terms with the fact that he was merely a pawn in someone else's game.


Overall, this song is about the painful realization of being strung along and used by someone we thought we could trust, and the singer's vulnerability and heartfelt delivery make the emotions in the song come alive.


Line by Line Meaning

Te serví solamente
I only served you


Para despertar sus celos
To awaken his jealousy


Yo fui la pieza inocente
I was the innocent piece


Con que cebaste el anzuelo
With which you baited the hook


Yo fui la trampa dispuesta, para el halcón de tus cielos
I was the prepared trap, for the hawk in your skies


Yo fui el amante confiado, tan entregado, tan ciego
I was the confident lover, so dedicated, so blind


Que nunca tuvo sospechas
That never had suspicions


De ser el tonto del juego
Of being the fool of the game


Y yo, pobre de mí, que te creía ilusionada
And I, poor me, who believed you were dreamy


Hoy veo que te serví, como quien dice, de carnada
Today I see that I served you, as they say, as bait


Con que atraer a aquel, de quien seguías en secreto enamorada, fui la carnada
To attract that one, whom you secretly loved, I was the bait


Y cuando sorprendí, con qué pasión él te miraba, creí en tu explicación
And when I caught you, with how passionately he looked at you, I believed your explanation


De un viejo amor, que ya no es nada
Of an old love, that is nothing now


Alguien con quien jugué, una inocente chiquillada
Someone with whom I played, an innocent childhood game


Agua pasada
Water under the bridge


Y esa estrategia mi vida, de ir provocando sus celos
And that strategy of mine, to keep provoking his jealousy


Al fin te ha dado sus frutos, y se ha tragado el anzuelo
Finally, it has given you its fruits, and he has swallowed the hook


Quizás un día lo utilices también a él de señuelo
Maybe one day, you will also use him as bait


Como inocente reclamo, que te permita abrir fuego
As an innocent claim, to allow you to open fire


Sobre otra presa curiosa, que vuele bajo en tu cielo
On another curious prey, that flies low in your sky


Tú me decías que de aquel viejo amor, ya no quedaba nada
You told me that there was nothing left of that old love


Te sorprendí con la pasión que tú le mirabas
I caught you with the passion that you looked at him


Tú, que me decías a mí
You, who told me


Que de ese cariño no quedaba nada
That there was nothing left of that affection


Yo seguí tu juego
I played your game


Y ahora soy solamente agua pasada
And now I am only water under the bridge


Yo caí en tu trampa
I fell into your trap


Y hoy sigo siendo, mira, tu carnada
And today I am still, look, your bait




Writer(s): Garcia Bautista Braulio Antonio

Contributed by Ian B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions