Lugar: Salinas, Puerto Rico
… Read Full Bio ↴Fecha de nacimiento: 13 de julio de 1957
Lugar: Salinas, Puerto Rico
Una de las figuras más populares de la salsa contemporánea, Tony Vega ha estado expuesto a la música desde sus años de infancia. Primero recibiendo la influencia del género de tierra adentro a través de miembros de su familia del pueblo de Ciales que eran cuatristas, trovadores y hasta cantantes, como es el caso de su primo Adalberto Santiago. Posteriormente, recibiendo también la influencia de la música anglosajona en el tiempo que radica en los Estados Unidos.
Ante esta mezcla de influencias musicales no es de extrañar que a los 13 años Tony Vega integrara una banda de rock latino llamada City Trash. Pero casualmente, a pesar de incursionar en un género sajón, su ejecución de los timbales en el grupo va delineando lo que sería más tarde su pasión: la música afroantillana.
En ese mar de influencias musicales un buen día el género tropical capturó su atención para siempre. Era el soneo del maestro Maelo, la clave de Cortijo y su Combo, el sabor de Rafael Ithier y El Gran Combo los que cautivaron a Tony convirtiéndolo en adepto incondicional del género afroantillano.
En pleno apogeo de la salsa durante la década de 1970, Tony comenzó a dar sus primeros pasos con la afamada orquesta de Raphy Levitt, La Selecta. Abriéndose paso en el ambiente musical, el joven cantante logró apuntarse sus primeros éxitos con La Selecta interpretando los temas "Cosquillita", "Sheila Taína" y "El picaflor".
Un día, actuando en un concierto con la orquesta de Levitt, el maestro Willie Rosario notó de inmediato el potencial de Tony Vega para la salsa. Convencido de que el joven tenía "angel", lo invitó a cantar con su orquesta y a grabar su música. Tony aceptó la invitación y aquella unión se prolongó por casi diez años.
Con la orquesta de Willie Rosario, Tony popularizó temas como "Mi amigo el payaso", "Caramelito del campo" y "Busca el ritmo". Participó en el álbum "La nueva cosecha" que obtuvo una nominación al Grammy. Adquirió lo que en el argot artístico se llama "cancha". Y encontró en Willie Rosario "una gran escuela" para desarrollar su talento.
Pero como artista en plena evolución, la vida lo llevó a nuevos derroteros, trasladándolo a la ciudad de Nueva York. Allá pasó a integrar la orquesta de Louie Ramírez con la que interpreta en el álbum "La Super Banda" las canciones "Prohibiciones" y "Cómo es posible".
Sin embargo una de las grandes oportunidades de Vega llega al ser reclutado por el maestro Eddie Palmieri. Con la orquesta del aclamado pianista boricua graba el tema "El cuarto" que gana amplia difusión en la radio. Participa en el álbum "La verdad", el cual en 1987 mereció un Grammy como mejor producción tropical. Y comienza a conocer el mundo europeo como salsero actuando en España, Suiza, Holanda, Yugoslavia, Dinamarca y Alemania.
Convencido del arraigo que goza el género afroantillano en el Viejo Mundo, el momento de incursionar en la salsa con su propio grupo se da en 1988 cuando lanza al mercado su primera grabación: Yo me quedo. De inmediato, el exigente público salsero aceptó al nuevo grupo encabezado por Vega, premiándolo con dos primeros lugares en las listas para los temas "Yo me quedo" y "Tu prenda tendida", así como un tercer lugar para la canción "Nadie te mandó".
Con este primer experimento musical Tony Vega viajó a Venezuela, actuó en dos ocasiones en el programa Noche de Gala así como llegó a participar en el Segundo Festival de Soneros en Nueva York.
Ante un debut discográfico tan exitoso, el joven cantante lanza su segunda grabación "Lo mío es amor" bajo el sello RMM. Contando con el apoyo de Ralph Mercado, a sólo seis meses del lanzamiento de esta producción, Tony gana su primer Disco de Oro por ventas montantes a más de 50 mil copias en Puerto Rico.
"Lo mío es amor" adquiere notoriedad en la radio a través de canciones como "Ella", "Me quito el nombre" y hasta un tema salsero en inglés titulado "Love is Forever". Igualmente la grabación alcanza primeros planos en el extranjero logrando que el artista gane el premio La Huaca en la República de Panamá, así como permite que Vega sea reclutado para la histórica grabación del álbum número 100 del maestro Tito Puente.
Entrando a la década del 90 con pie firme, en septiembre de 1991 Tony lanza al mercado su exitoso álbum "Uno mismo". La aceptación de éste por parte del exigente público salsero logra que a sólo dos meses de su lanzamiento la producción alcance la friolera de 40 mil copias vendidas en Puerto Rico solamente. Tony llega al primer lugar de las listas con el tema "Esa mujer". Así como populariza canciones como "Uno mismo", "Dame tiempo" y "Ya es tiempo de olvidar". Pero también la producción del vídeo que da título al álbum le gana aplausos de la crítica especializada.
Para el tema vivencial Uno mismo, compuesto por el desaparecido autor cubano Titti Sotto, se utilizó como escenario una antigua iglesia del área del Village en Nueva York. En ese marco el cantante mira retrospectivamente la vida. Y bajo la dirección de Ricardo Betancourt la producción de este vídeo sella el éxito de la obra discográfica.
Tony Vega ganó Disco de Oro y Disco de Platino con Uno mismo. Mereció el premio Agüeybaná 1992 a la Mejor Orquesta del Año. Y afianzó su carrera actuando en el extranjero.
Cuando Puerto Rico recibió el Premio Príncipe Asturias, Tony Vega fue uno de los artistas reclutados para actuar en el Palacio de los Deportes de Madrid en el concierto "Abrazo caribeño de Puerto Rico a España". Posteriormente actuó en la última feria mundial de este siglo, la Expo '92 de Sevilla.
Igualmente viajó a Chile, Colombia, California y Nueva York para presentarse en el concierto de Tito Puente The Mambo King. También fue una de las figuras que participó en la pasada edición del Festival de Soneros de Nueva York.
En 1996, Tony participó junto a figuras como Marc Anthony en el espectáculo de apertura del Séptimo Campeonato del Mundial de Gimnasia, celebrado en Puerto Rico, el cual fue transmitido a más de 54 países.
Con su carrera en continuo ascenso, el cantante ha lanzado recientemente nuevas producciones como lo son "Si me miras a los ojos" y "Hoy vine a cantarte". Igualmente participó en producciones especiales como "Tropical Tribute to The Beatles" y "La combinación perfecta".
Enviada por musikitos
No Tengas Miedo
Tony Vega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dos cuerpos que el amor se pretendían
Uno se cansaba de girar
Mientras el otro buscaba su mirar
De repente se encontraron
Y locos de pasión se enamoraron
Uno se entregaba por amor
De pronto vi un silencio
Y en medio de los cuerpos se escuchaba una voz
Que cantaba esta canción
No tengas miedo y deja de dudar
Cierra los ojos y acompáñame a volar
No tengas miedo que vamos a escapar
Entre mi sueño y apréndeme a amar
De repente se encontraron
Y locos de pasión se enamoraron
Todo se marcaba con amor
Los cuerpos se entregaban sin temor
De pronto vi un silencio y unidos en un beso
Se llenaron de emoción al oír esta canción
No tengas miedo y deja de dudar
Cierra los ojos y acompáñame a volar
No tengas miedo que vamos a escapar
Entre mi sueño y apréndeme a amar
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
Eran dos cuerpos que unidos en un beso se comenzaron a amar
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
Uno le decía no tengas miedo y deja de dudar
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
Cierra los ojos y acompáñame a soñar
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
Entrégate completa y sin medida, no perdamos la oportunidad
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
A escapar y bañarnos de amor sin ningún temor
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
Y en medio de los cuerpos se escuchaba una voz
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
No tengas miedo y deja de dudar
The lyrics of Tony Vega's song "No Tengas Miedo" tell the story of two individuals who find themselves in a room together, longing for love. One of them is growing tired of waiting, while the other searches for their gaze. Finally, they meet, and the passion between them is overwhelming. One gives themselves over completely to love, while the other reveals their fear. Suddenly, a voice breaks the silence, singing the reassuring words of the chorus: "don't be afraid, close your eyes and come with me, let's fly away, don't be afraid, let's escape, let me teach you to love. "
As the two bodies come together in passion, the chorus repeats, bringing comfort and urging them to embrace the moment. They give themselves completely to the experience, unmarked by fear, until they are filled with emotion and overcome by a kiss. The chorus once again reassures them, this time urging them to take the opportunity to give themselves over to love completely.
Overall, the song speaks to the power of love to overcome fear and doubt, and to the importance of embracing moments of passion and connection when they arise.
Line by Line Meaning
En un cuarto se veían
Two bodies were seen in a room
Dos cuerpos que el amor se pretendían
Two bodies were pretending to be in love
Uno se cansaba de girar
One was getting tired of turning
Mientras el otro buscaba su mirar
While the other was looking for their gaze
De repente se encontraron
Suddenly they found each other
Y locos de pasión se enamoraron
And in a crazy passion, they fell in love
Uno se entregaba por amor
One gave themselves for love
El otro confesaba su temor
While the other confessed their fear
De pronto vi un silencio
Suddenly, I saw silence
Y en medio de los cuerpos se escuchaba una voz
And in the middle of the bodies, a voice was heard
Que cantaba esta canción
That was singing this song
No tengas miedo y deja de dudar
Don't be afraid and stop doubting
Cierra los ojos y acompáñame a volar
Close your eyes and come fly with me
No tengas miedo que vamos a escapar
Don't be afraid because we are going to escape
Entre mi sueño y apréndeme a amar
Between my dream, learn to love me
Todo se marcaba con amor
Everything was marked with love
Los cuerpos se entregaban sin temor
The bodies were given without fear
Y unidos en un beso se llenaron de emoción
And united in a kiss, they were filled with emotion
No tengas miedo y deja de dudar
Don't be afraid and stop doubting
Cierra los ojos y acompáñame a volar
Close your eyes and come fly with me
No tengas miedo que vamos a escapar
Don't be afraid because we are going to escape
Entre mi sueño y apréndeme a amar
Between my dream, learn to love me
(No tengas miedo y vamos a escapar, a escapar)
(Don't be afraid because we are going to escape, escape)
Eran dos cuerpos que unidos en un beso se comenzaron a amar
There were two bodies that began to love each other united in a kiss
Uno le decía no tengas miedo y deja de dudar
One said, don't be afraid and stop doubting
Cierra los ojos y acompáñame a soñar
Close your eyes and come dream with me
Entrégate completa y sin medida, no perdamos la oportunidad
Give yourself completely and without measure, don't lose the opportunity
A escapar y bañarnos de amor sin ningún temor
To escape and bathe ourselves in love without any fear
Writer(s): OVIEDO CORINNE ELIZABETH
Contributed by Alyssa S. Suggest a correction in the comments below.