1) Toofan … Read Full Bio ↴There are two different known artists that go by Toofan.
1) Toofan Ataee (Persian: طوفان عطایی), Astara, Iran - 2012 L.A. US, an Iranian-American pop star.
2) Toofan is a musical group founded in 2005 in Togo composed of Mastajust and Barabas.
They are childhood friends who grew up together: Masterjust (Fatowou Kossivi Sourou), mixer of the group, Barabas (Blaise Mensah Ayaho) known as “The Magician”, rapper of the group, and Allone (Akue Goeh Adote), singer and mixer.
Being three at the start of their career, they now form a duo composed of Masterjust and Barabas, Allone having emigrated to Europe where he continues his musical career. They are the authors of the concept “ogbragada” which is a musical mixture of hip-hop and African rhythm in general and Togolese in particular.
In 2006, on the occasion of Togo's participation in the World Cup, the trio composed an anthem for the national team, the Eperviers du Togo titled Eperviers Ogbragada. The same year, after the departure of the third member Allone, the duo Master Just and Barabas launched a new concept: “cool-catché”. The instrumental and choreography were new in the West African musical sphere. The group is also known for a new concept, “Gweta”, which appeared in 2013 and whose gestures aim to “dodge the jealous”. The Gweta is a collective creation between Toofan and the group Tach Noir.
The group composed the anthems for the 2012 and 2015 African Cup of Nations. The group signed with Universal Music France in 2017. Toofan was awarded as best African pop artist and best African group at the All Africa Music Awards 2017, then as best African group and best French-speaking artist at the All Africa Music Awards 2018. In 2023 they were awarded Best West African Artist/Group at the Jayli awards.
Gweta
Toofan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
alan lé dziiii
alan lé dziii
swwemé!!!
alan lé dziii (2fois)
alan lé free style
everybody guetta!!!
guetta mama (2fois)
swemé
guetta mama
alan lé dziii(3fois)
alan lé guetta guetta guett.
The lyrics to Toofan's song "Gweta" are primarily made up of simple phrases and repetitive sounds. The chorus, which is repeated throughout the song, consists of the phrase "Guetta mama" followed by the repetition of the sound "alan lé dziii" (which approximates the sound of a whistle). The rest of the lyrics are made up of similar repetitions, such as "swemé" and "ededwa mama", and exhortations to dance, such as "everybody guetta!!!" and "alan lé free style". Essentially, the song is a call to party and dance, with the lyrics serving more as a rhythmic accompaniment to the beat than as a means of conveying any specific meaning.
Despite the simplicity of the lyrics, however, "Gweta" has become a hugely popular song in Africa and beyond. Its infectious beat and catchy chorus have made it a go-to party anthem, and its music video has been viewed millions of times on YouTube. Some have speculated that the song's success is due in part to its association with a popular dance move of the same name, which was created by the group Toofan and involves a series of energetic leg and arm movements. In any case, it is clear that "Gweta" has captured the imagination of music fans around the world, and its legacy is likely to endure for years to come.
Line by Line Meaning
guetta mama
Calling out to all the partygoers and dancers to come and join in the festivities
alan lé dziiii
Let's move our bodies and dance
alan lé dziii
The music is calling us to let go and have fun
swwemé!!!
Let's dance and shake our bodies energetically
alan lé dziii (2fois)
Let's keep dancing and enjoying the music
alan lé free style
Let's dance in any style we want, without any particular choreography
everybody guetta!!!
Everybody join in and let's party
guetta mama (2fois)
Calling out to everyone to come and party
ededwa mama
Let's continue dancing and enjoying ourselves
swemé
Let's dance and enjoy the music
alan lé dziii(3fois)
Let's keep dancing and enjoying the music
alan lé guetta guetta guett.
The music is calling us to dance and party to the beat of the DJ and Toofan's music
Contributed by Jordyn N. Suggest a correction in the comments below.
@ToofanOfficiel
Le clip officiel de #YeMama en featuring avec l'aigle Fally Ipupa est disponible https://youtu.be/qQ2uxHTmhIg
@rosiewood8861
@Prevention of FARTS 900q
@rosiewood8861
⁰
@rosiewood8861
kop
@rutteandrade6420
Lkkkkk isso tudo muito ooh de p lol o looooo oi Io de
@rutteandrade6420
Lkkkkk isso tudo muito ooh de p lol o looooo oi Io de
@major6137
16/02/2024 y'a quii?!😂🎉❤
@cedricedi396
2024 qui est la
@dikeniramadan2802
Qui là 17/09/2023🎉🎉🎉
@Unstqined.
15/12/23 ayy